Cómo usar una pluma de insulina

Una pluma de insulina tiene el tamaño y la forma de un bolígrafo y se usa para aplicar inyecciones de insulina. En su interior, tiene un cartucho lleno de insulina. En la parte externa, tiene un dial que le permite ajustar la dosis.

Seguir las medidas correctas de uso, almacenamiento y desecho ayudará a aumentar la seguridad y los beneficios de la administración de insulina.

Cómo preparar e inyectar la insulina con una pluma

Necesitará lo siguiente:

• Una pluma de insulina.
• Una aguja nueva y limpia.
• Un hisopo con alcohol.
  
  

Antes de cada inyección

1. Si tiene una pluma para insulina NPH (turbia) o 70/30 (combinada), debe mezclar el contenido en 2 direcciones:
   • Coloque la pluma en la palma de una mano y, con la otra mano, hágala rodar hacia atrás y adelante 10 veces.
   • Luego, sostenga la pluma en posición vertical y gírela de modo que quede al revés. Voltee la pluma de esta manera 10 veces.
     
     
2. Quite el aire de la aguja girando la perilla dosificadora hasta la línea que indica 2 unidades.
   
   
3. Sostenga la pluma con la aguja hacia arriba y golpee suavemente el soporte del cartucho para que las burbujas suban.
   
   
4. Presione la perilla dosificadora hasta el fondo.
   
   
5. Compruebe que salga un chorrito o una gota de insulina a través de la aguja. Si no sale, repita los pasos 2, 3 y 4.
   
   

Cómo preparar la inyección

1. Lávese las manos con agua y jabón.
   
   
2. Siga las instrucciones del envase para colocar una aguja nueva en la pluma.
   • Cada vez que se inyecte insulina, deberá poner una aguja nueva y limpia.
     
     
3. Quite la tapa externa de la aguja. Déjela cerca para usarla después.
   
   
4. Quite el protector interno de la aguja y deséchelo. 
   • La aguja quedará expuesta; tenga cuidado de no pincharse.
     
     
5. Use el hisopo con alcohol para limpiar la piel en el lugar donde aplicará la inyección. Deje que se seque. 
   
   
6. Gire la perilla dosificadora hasta la cantidad de unidades de insulina que debe inyectar.
   
   
7. Inserte la aguja en la piel a un ángulo de 90 grados (de modo que la superficie de la piel y la pluma formen una “T”).
   • Si usted es una persona delgada, tal vez, deba pellizcarse la piel para no inyectar la insulina directamente en el músculo.
     
     
8. Presione la perilla dosificadora hasta que se detenga. Deje la aguja en la piel y mantenga la perilla presionada durante 10 segundos (o durante el tiempo que recomiende el fabricante).
   
   
9. Retire la aguja de la piel.
   • No frote el lugar de la inyección.
     
     
10. Vuelva a colocar la tapa externa sobre la aguja.
    
    
11. Después de ponerle la tapa externa, retire la aguja y deséchela en el recipiente para objetos punzantes.

Cómo guardar y desechar las plumas de insulina

• No guarde las plumas ni los cartuchos de insulina abiertos en el refrigerador. Guarde estos elementos a temperatura ambiente (de 56 a 80 °F [de 13 a 27 °C]).
  
  
• Una vez abiertos, los cartuchos y las plumas de insulina solo podrán usarse por una cantidad limitada de días. Cuando se cumpla ese límite, deséchelos.
  • Para conocer el límite de tiempo de estos elementos, revise la información incluida en su receta médica o consulte con su farmacéutico. 

Cuando la pluma esté vacía, deséchela. Coloque la pluma completa en el recipiente para objetos punzantes.