• Centro de apoyo
      • Centro de apoyo
        • Agentes
        • Empleadores
        • Ayuda para pagar sus facturas
        Logotipo de Kaiser Permanente
        Inicie sesión
        Inicio del menú de navegación
        Logotipo de Kaiser Permanente
        Regístrese Iniciar sesión
        Logotipo de Kaiser Permanente
        Menú contextual
        User Account icon
        Mi cuenta
        • Perfil & preferencias
        • Actuar en nombre de un familiar
        • Mis documentos
        • Sign Out icon Salir
          • Página Principal
          • Beneficios

            Icono de beneficios Beneficios

            Revise los beneficios cubiertos por su plan, obtenga estimaciones de costos y realice un seguimiento de los gastos médicos.

            Comience en Beneficios y cobertura

            Beneficios y cobertura

            • Consulte el resumen de beneficios
            • Consulte el resumen de beneficios
            • Monitoree el progreso de su plan
            • Monitoree el progreso de su plan
            • Actúe en representación de un miembro de la familia

            Estimación de costos

            • Obtenga estimaciones de costos médicos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos

            ¿Necesita ayuda con los beneficios?

            • Solicite las tarjetas de identificación del miembro
            • Solicite las tarjetas de identificación del miembro
            • Ayuda con beneficios y cobertura
          • Citas y Atención

            Icono de Obtener atención Citas y Atención

            Encuentre la atención que necesita, desde consejos 24/7 hasta consultas al instante o programadas.

            Comience en Obtener atención

            Citas

            • Programe una cita
            • Programe una cita
            • Vea las próximas citas
            • Complete los cuestionarios previos a la consulta

            Opciones de atención

            • Inicie una consulta electrónica
            • Obtenga atención ahora
            • Encuentre atención dental
            • Encuentre servicios de salud mental

            Médicos y ubicaciones

            • Busque todos los médicos y ubicaciones
            • Encuentre atención de urgencia
            • Encuentre atención de emergencia

            Atención mientras viaja

            • Obtenga información sobre cómo recibir atención mientras viaja
            • Agregue regiones de atención a las cuentas

            ¿Necesita ayuda para obtener atención?

            • Llame para recibir consejos (1-800-813-2000)
            • Llame para recibir consejos (TTY: 711)
            • Ayuda con las citas
            • Ayuda con las consultas electrónicas
            • Ayuda para encontrar médicos y centros de atención
          • Mensajes
          • Registros

            Icono de Registros Registros

            Monitoree los resultados de los exámenes y las vacunas o revise los resúmenes de consultas anteriores o de salud.

            Comience en Registros médicos

            Registros de uso frecuente

            • Resultados de pruebas
            • Próximas pruebas exámenes y procedimientos
            • Información sobre consultas anteriores
            • Cartas
            • Cuestionarios
            • Recetas de artículos para la visión
            • Plan de atención médica
            • Vacunas
            • Plan de acción personal

            Otros registros

            • Alergias
            • Estatus del COVID-19
            • Planificación para el fin de la vida
            • Tablas de crecimiento
            • Estadísticas de salud
            • Resumen de salud
            • Rastreadores de salud
            • Enfermedades crónicas
            • Tarjeta de bolsillo

            Manejo de sus registros

            • Solicite registros, formularios y certificaciones
            • Solicite la entrega de información médica
            • Actualice el acceso a la historia clínica
            • Vea quién accedió a un historial de salud
            • Revise Mis documentos
            • Consulte sus solicitudes de historias clínicas

            ¿Necesita ayuda con los registros?

            • Comuníquese con Entrega de Información
          • Farmacia

            Icono de Farmacia Farmacia

            Solicite y controle fácilmente los medicamentos para usted y su familia.

            Comience en Farmacia

            Resurtido de medicamentos

            • Ordene medicamentos
            • Encuentre una farmacia de KP

            Control de medicamentos

            • Revise todos sus medicamentos
            • Ver los pedidos
            • Configure recordatorios para volver a surtir medicamentos
            • Administre las direcciones de entrega

            ¿Necesita ayuda con los medicamentos?

            • Explore nuestra enciclopedia de medicamentos
          • Facturas

            Icono de Facturas Facturas

            Administre facturas médicas, opciones de pago, estimaciones de costos y reclamos.

            Comience en Facturación y reclamos

            Facturación y pagos

            • Pague la factura de la prima mensual
            • Pague facturas médicas

            Reclamos y costos

            • Presente un reclamo para obtener un reembolso
            • Presente un reclamo para obtener un reembolso
            • Revisar Resumen de costos por consultas
            • Revisar Resumen de costos por consultas
            • Consulte su resumen de gastos de bolsillo
            • Obtenga estimaciones de costos médicos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
            • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
            • Vea la explicación de beneficios
            • Presente un reclamo por atención dental
            • Presente un reclamo por atención dental

            ¿Necesita ayuda con la facturación?

            • Ayuda para pagar su factura
            • Explore las Preguntas frecuentes sobre facturación
          • Salud y bienestar

            Icono de Salud y bienestar Salud y bienestar

            Explore artículos, oportunidades y consejos para condiciones de salud y mantenerse en forma.

            Comience en Salud y bienestar

            Maneras de mantenerse saludable

            • Encuentre ofertas y descuentos en acondicionamiento físico
            • Descargue aplicaciones sobre salud mental
            • Trabaje con un asesor de bienestar
            • Hágase una evaluación de salud
            • Ordene kits para la prueba de COVID

            Directorios de recursos

            • Clases de salud
            • Artículos para un estilo de vida saludable
            • Soporte comunitario
            • Medicinas naturales
            • Afecciones y enfermedades

            Temas de especial interés

            • Adicción
            • Cáncer
            • COVID-19
            • Diabetes
            • Salud del corazón
            • Maternidad
            • Salud mental

            Prevención

            • Información sobre la atención preventiva
            • Haga ejercicio y póngase en forma
            • Coma de manera saludable
            • Vacúnese contra la gripe (influenza)
            • Reciba una inyección contra el COVID-19
            • Planifique con anticipación para el virus respiratorio sincitial (VRS)
            • Obtenga información sobre cuidados respiratorios
          • Infórmese
          • Compare planes
          • Médicos y centros
          • Salud y bienestar
          • Obtener atención
          • Pagar facturas
          User Account icon
          Mi cuenta
          • Perfil & preferencias
          • Mis documentos
          • Centro de apoyo
          • Sign Out icon Salir
            • Página principal
            • Citas y atención

              Appointments and Care icon Appointments & Care

              Find the care you need, from 24/7 advice to on-demand or scheduled visits.

              Get started at Get Care

              Care options

              • Get Care Now
              • Guide me to care
              • Start an e-visit
              • Schedule an appointment
              • View appointments and visits
              • View all care options

              Messaging

              • Send a message
              • Go to Care Message Center
              • Go to Member Support Messages

              Doctors & locations

              • Find all doctors & locations
              • Find urgent care
              • Find mental health resources
              • Find emergency care
              • Learn about care while traveling

              Medical records

              • Test results
              • Upcoming tests and procedures
              • Questionnaires
              • Immunizations
              • Life care planning
              • Request records, forms and certifications
              • Sharing Hub
            • Farmacia

              Icono de Farmacia Farmacia

              Solicite y controle fácilmente los medicamentos para usted y su familia.

              Comience en Farmacia

              Resurtido de medicamentos

              • Pida medicamentos
              • Encuentre una farmacia de KP

              Control de medicamentos

              • Revise todos sus medicamentos
              • Configure recordatorios para volver a surtir medicamentos
              • Administre las direcciones de entrega

              ¿Necesita ayuda con los medicamentos?

              • Explora nuestra enciclopedia de medicamentos
            • Salud y bienestar

              Icono de Salud y bienestar Salud y bienestar

              Explore artículos, oportunidades y consejos para condiciones de salud y mantenerse en forma.

              Comience en Salud y bienestar

              Maneras de mantenerse saludable

              • Encuentre ofertas y descuentos en acondicionamiento físico
              • Descargar aplicaciones de cuidado personal
              • Trabaje con un asesor de bienestar
              • Hágase una evaluación de salud
              • Ordene kits para la prueba de COVID

              Directorios de recursos

              • Clases de salud
              • Artículos para un estilo de vida saludable
              • Soporte comunitario
              • Medicinas naturales
              • Afecciones y enfermedades

              Temas de especial interés

              • Adicción
              • Cáncer
              • COVID-19
              • Diabetes
              • Salud del corazón
              • Maternidad
              • Salud mental

              Prevención

              • Información sobre la atención preventiva
              • Haga ejercicio y póngase en forma
              • Coma de manera saludable
              • Vacúnese contra la gripe (influenza)
              • Reciba una inyección contra el COVID-19
              • Planifique con anticipación para el virus respiratorio sincitial (VRS)
              • Obtenga información sobre cuidados respiratorios
            • Beneficios

              Icono de beneficios Beneficios

              Revise los beneficios cubiertos por su plan, obtenga estimaciones de costos y realice un seguimiento de los gastos médicos.

              Comience en Beneficios y cobertura

              Beneficios y cobertura

              • Consulte el resumen de beneficios 
              • Consulte el resumen de beneficios
              • Monitoree el progreso de su plan
              • Monitoree el progreso de su plan
              • Actúe en representación de un miembro de la familia

              Estimación de costos

              • Obtenga estimaciones de costos médicos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos

              ¿Necesita ayuda con los beneficios?

              • Solicite las tarjetas de identificación del miembro
              • Solicite las tarjetas de identificación del miembro
              • Ayuda con beneficios y cobertura
            • Facturas

              Icono de Facturas Facturas

              Administre facturas médicas, opciones de pago, estimaciones de costos y reclamos.

              Comience en Facturación y reclamos

              Facturación y pagos

              • Pague la factura de la prima mensual
              • Pague facturas médicas

              Reclamos y costos

              • Presente un reclamo para obtener un reembolso
              • Presente un reclamo para obtener un reembolso
              • Revisar Resumen de costos por consultas
              • Consulte su resumen de gastos de bolsillo
              • Obtenga estimaciones de costos médicos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
              • Obtenga estimaciones del costo de los medicamentos
              • Vea la explicación de beneficios

              ¿Necesita ayuda con la facturación?

              • Ayuda para pagar su factura
              • Explore las Preguntas frecuentes sobre facturación
            • MyChart
            ¿Nuevo miembro? Regístrese

            Recursos adicionales

            • Agentes
            • Empleadores
            • Ayuda para pagar sus facturas
            • Centro de Apoyo
                Fin del menú de navegación
                Error alert icon

                There's a chat in progress.

                • Salud y bienestar
                • Visitar Información general
                • Disponibilidad de vacunas

                Disponibilidad de vacunas

                Ubicaciones de Kaiser Permanente que ofrecen vacunas contra el COVID-19

                La vacuna contra el COVID-19 para el periodo 2025-2026 ya está disponible para los miembros de Kaiser Permanente de 6 meses o más. Si ya tiene una cita programada para recibir la vacuna contra la gripe (flu shot), deberá programar otra cita para la vacuna contra el COVID; la vacuna contra el COVID se le ofrecerá en ese momento. 

                Programe una cita o acuda sin cita a uno de los siguientes centros de atención de Kaiser Permanente.

                Última actualización: 11 de septiembre de 2025

                Seleccione un área geográfica para ver las ubicaciones

                • Portland Eastside
                • Portland Westside
                • Mid-Valley y Eugene
                • SW Washington

                Portland: Eastside

                Ubicación de Kaiser Permanente  Ciudad Dirección Horas sin cita
                Mt. Scott Medical Office Clackamas, OR 9800 SE Sunnyside Rd. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una. 
                Atención de lunes a sábado, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Rockwood Medical Office Portland, OR 19500 SE Stark St.

                Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes y los sábados 20 y 27 de septiembre, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Gateway Medical Office Portland, OR 1700 NE 102nd Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Interstate Medical Office East Portland, OR 3550 N Interstate Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes y los sábados 20 y 27 de septiembre, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                **Se comparten instalaciones con Town Hall. La Clínica Town Hall permanecerá cerrada durante la temporada de gripe 2025.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.

                Portland: Westside

                Ubicación de Kaiser Permanente  Ciudad Dirección Horas sin cita
                Beaverton Medical Office Beaverton, OR 4855 SW Western Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes y algunos sábados, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Sunset Medical Office Hillsboro, OR 10060 NE Evergreen Pkwy. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes y los sábados 20 y 27 de septiembre, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Tualatin Medical Office Tualatin, OR 19185 SW 90th Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, los sábados 20 y 27 de septiembre y el sábado 4 de octubre, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.

                SW Washington

                Ubicación de Kaiser Permanente  Ciudad Dirección Horas sin cita
                Cascade Park Medical Office Vancouver, WA 12607 SE Mill Plain Blvd. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a sábado, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Longview-Kelso Medical Office Longview, WA 1230 Seventh Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a sábado, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Orchards Medical Office Vancouver, WA 7101 NE 137th Ave Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Salmon Creek Medical Office Vancouver, WA 14406 NE 20th Ave. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.

                Mid-Valley and Eugene

                Ubicación de Kaiser Permanente  Ciudad Dirección Horas sin cita
                Keizer Station Medical Office Keizer (Salem), OR 5940 Ulali Dr. Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                North Lancaster Medical Office Salem, OR 2400 Lancaster Dr. NE Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Skyline Medical Office Salem, OR 5125 Skyline Rd. S Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar un día y hora que sean convenientes para usted.
                Chase Gardens Medical Office Eugene, OR 360 S Garden Way Puede acudir sin cita, pero es preferible que programe una.
                Atención de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m.
                Programe una cita ahora. Inicie sesión en kp.org/espanol para encontrar una fecha y hora que sean convenientes para usted.


                ¿Quiere programar una cita de vacunación en su lugar?

                Soy miembro de Kaiser Permanente

                Revisar la disponibilidad de citas 

                No soy miembro de Kaiser Permanente

                Revisar la disponibilidad de citas 

                 

                 

                Un momento

                Cambiar a {{aocRegion}}

                • Obtener atención
                • Médicos y centros
                • Clases de salud
                • Cómo obtener atención cuando viaja
                • Sobre KP
                • Calidad y seguridad del paciente
                • Noticias y opiniones
                • Investigación
                • Compromiso con la Comunidad
                • Diversidad e inclusión
                • Informe anual
                • Empleos
                • Preguntas de los medios
                • Transparencia de Precios
                • Bienvenida a nuevos miembros
                • Formularios y publicaciones
                • Centro de Apoyo
                • Ayuda para pagar sus facturas
                • Solicitudes de información médica
                • Autorización de la HIPAA
                • Para empresas
                • Para empleados federales
                KP Logo
                • Accesibilidad
                • Aviso de no discriminación
                • Ayuda en su idioma
                • Privacidad de nuestro sitio web
                • Aviso de Prácticas de Privacidad
                • Su elección de privacidad
                • Términos y condiciones
                • Derechos y responsabilidades
                • Planeación para desastres
                • Información técnica
                • Mapa del sitio
                • Accesibilidad
                • Aviso de no discriminación
                • Ayuda en su idioma
                • Privacidad de nuestro sitio web
                • Aviso de Prácticas de Privacidad
                • Su elección de privacidad
                • Términos y condiciones
                • Derechos y responsabilidades
                • Planeación para desastres
                • Información técnica
                • Mapa del sitio
                Síganos en estos sitios de redes sociales externos que se abrirán en una nueva ventana del navegador.
                • Compartir con Twitter
                • Compartir con Facebook
                • Compartir con YouTube
                • Compartir con Pinterest
                • Compartir con Instagram
                Planes de salud de Kaiser Permanente en el país: Kaiser Foundation Health Plan, Inc., en el Norte y Sur de California y Hawái • Kaiser Foundation Health Plan de Colorado • Kaiser Foundation Health Plan de Georgia, Inc., Nine Piedmont Center, 3495 Piedmont Road NE, Atlanta, GA 30305 • Kaiser Foundation Health Plan de Estados del Atlántico Medio, Inc., en Maryland, Virginia, y Washington, D.C., 4000 Garden City Drive, Hyattsville, MD, 20785 • Kaiser Foundation Health Plan del Noroeste, 500 NE Multnomah St., Suite 100, Portland, OR 97232 • Kaiser Foundation Health Plan of Washington or Kaiser Foundation Health Plan of Washington Options, Inc., 2715 Naches Ave, Renton, WA 98057

                Si selecciona estos enlaces  saldrá de KP.org/espanol. Kaiser Permanente no se responsabiliza de la información o las políticas de sitios web externos. Detalles.

                Para obtener la mejor experiencia, se recomienda Adobe Acrobat para leer archivos PDFs.

                MyChart® con licencia de Epic Systems Corporation, © 1999-2024. Patentes en curso. 

                 

                © {{currentyear}} Kaiser Foundation Health Plan, Inc.

                ¿Permanecer en sesión?

                No podemos cambiarlo a esta área de atención.

                Estamos buscando su información