Tratamiento y recuperación del consumo de drogas y alcohol

Personas participando en terapia grupal

Estamos aquí para ayudarlo a recorrer el camino a la recuperación. Para ello, brindamos atención basada en evidencia con un enfoque compasivo e integral.


Cómo obtener atención

A veces, aunque sepa que quiere que lo ayuden, es difícil saber por dónde empezar. Así que se lo hacemos sencillo.
Leer más

Puede hablar sobre su consumo de alcohol o de drogas con cualquier integrante del equipo de atención. Todos pueden ayudarlo. Comuníquese en cualquier momento. Nosotros lo pondremos en contacto con el nivel de atención que corresponda.

También hacemos exámenes para detectar problemas con el consumo de alcohol durante las consultas de atención primaria. Si el médico le plantea alguna inquietud, no significa que usted tenga un problema. Es tan solo otra manera de cuidar su salud, como cuando le mide la presión arterial y le dice el resultado. La meta es ayudarlo a comprender los riesgos, darle herramientas para que tome decisiones bien fundadas sobre su salud y apoyarlo en los pasos que esté listo para dar.


 

¿Necesita ayuda ahora?

Llame al Departamento de Salud Mental o Medicina de la Adicción local, o comuníquese con su médico personal.

Encuentre atención cerca de usted
Si considera que tiene una emergencia psiquiátrica, llame al 911 o diríjase a la sala de emergencias más cercana.


Medicina de la adicción en Kaiser Permanente

Atención con compasión dondequiera que esté

Personas trabajando en conjunto

La medicina de la adicción ofrece más que cuidados clínicos. También brinda aceptación y comprensión. Es un ámbito donde puede hablar honestamente sobre su consumo de sustancias y sobre lo que quiere hacer al respecto.

El recorrido de cada persona es diferente. No es necesario que deje de tomar alcohol o drogas antes de recibir nuestra ayuda. Comprendemos que, como en muchas otras condiciones crónicas, para muchas personas las recaídas son parte del proceso de recuperación. Aunque no esté seguro de querer dejar por completo la bebida o las sustancias, cuenta con nuestro apoyo. Estaremos aquí cuando esté listo, sin importar lo que signifique para usted estar listo.


Una amplia variedad de opciones de apoyo

El tratamiento de la adicción y los trastornos por abuso de sustancias es muy personal. No hay un proceso de recuperación que funcione para todos. Kaiser Permanente cuenta con una amplia variedad de opciones de tratamiento basado en evidencia para adultos y adolescentes, y trabajará con usted para crear un plan de atención que se adapte a sus necesidades. A continuación, se detallan algunas de esas opciones.
Desintoxicación médica y manejo de los síntomas de abstinencia

Cuando una persona depende físicamente del alcohol o las drogas, no es seguro que deje de consumirlos sin supervisión médica. Nuestros equipos de atención de medicina de la adicción pueden ayudar a los miembros de Kaiser Permanente que tienen trastornos graves por abuso de sustancias a dejar las bebidas alcohólicas o las drogas de manera conveniente y segura. Si bien esto no trata el trastorno, es un primer paso importante para la recuperación.

Programas de tratamiento

Contamos con programas de  tratamiento hospitalario y ambulatorio para los miembros de Kaiser Permanente que enfrentan problemas graves con el consumo de alcohol o de drogas. Los detalles pueden variar, pero los programas suelen combinar terapias individuales y grupales, sesiones educativas y reuniones de autoayuda y de apoyo social.

Asesoramiento psicológico

El asesoramiento psicológico puede ayudar a los pacientes con trastornos por abuso de sustancias a explorar las razones por las cuales consumen drogas o alcohol, y a encontrar estrategias saludables para afrontar la situación. Puede ser especialmente eficaz para quienes también tienen un trastorno de salud mental o han comenzado a tomar sustancias para lidiar con emociones angustiantes, traumas o estrés excesivo. Ofrecemos terapia individual y grupal para todos los miembros.

Medicamentos

En algunos casos, los equipos de atención recetan medicamentos para tratar un trastorno de salud mental subyacente, como la depresión o la ansiedad. En otros, los medicamentos ayudan a reducir la necesidad de consumir, aliviar los síntomas de abstinencia y prevenir las recaídas. Esto a veces se denomina “tratamiento farmacológico”, (medication-assisted treatment, MAT), y se usa principalmente para tratar la adicción a los opioides, la heroína, los calmantes y el alcohol. Por lo general, los medicamentos se usan en combinación con otros métodos de tratamiento, como la terapia y el autocuidado.

Herramientas de autocuidado
Pruebe aplicaciones de cuidado personal relacionadas con la atención plena: disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin costo para los miembros de Kaiser Permanente. Obtenga más información y comience ingresando en kp.org/appsautocuidado.1
Contactos con recursos y apoyo para la recuperación

La meta fundamental del tratamiento es la recuperación. Kaiser Permanente ofrece diferentes opciones, pero la mayor parte de la recuperación ocurre fuera de Kaiser Permanente e independientemente del tratamiento. Para muchas personas, el apoyo es clave para el éxito a largo plazo. El equipo de atención puede ayudarlo a acceder a recursos de recuperación como los siguientes:


 
¿Sabía que…?

Nuestra investigación en medicina de la adicción (en inglés) ayuda a que las personas reciban un tratamiento más eficaz, sean o no miembros de Kaiser Permanente. Desde comprender los factores de riesgo hasta combatir el estigma y descubrir oportunidades de mejorar la atención para lograr resultados más satisfactorios, los trastornos por abuso de sustancias siguen ocupando un lugar central en nuestra investigación. Muchos de nuestros estudios han contribuido a cambiar políticas y prácticas dentro y fuera de Kaiser Permanente.


Profesionales y equipos de atención altamente especializados

El tipo de profesional clínico que lo atenderá dependerá de sus necesidades, metas y preferencias. Si es necesario, puede que el equipo de atención ayude a coordinar su tratamiento fuera de Kaiser Permanente con profesionales de confianza que integran nuestra red. Sin embargo, su equipo de atención de Kaiser Permanente seguirá supervisando los cuidados. En cualquier caso, contará con atención y apoyo compasivos y personalizados.
Médicos especialistas en adicciones

Los médicos especialistas en adicciones están capacitados específicamente en una amplia variedad de métodos de prevención, evaluación y tratamiento para ayudar a las personas con adicciones o trastornos por abuso de sustancias.

Médicos de atención primaria

Los médicos de atención primaria de Kaiser Permanente están capacitados para detectar posibles problemas de consumo de alcohol en cada consulta y para poner en contacto a los pacientes que necesitan ayuda con los especialistas en adicciones.

Psiquiatras

Un psiquiatra es un médico especializado en salud mental, lo que incluye los trastornos por abuso de sustancias. Está capacitado para comprender la compleja relación entre la salud mental y el consumo indebido de sustancias, y para proporcionar tratamientos basados en evidencia para las adicciones.

Psicólogos

Los psicólogos se especializan en la evaluación, el diagnóstico y el tratamiento de trastornos de salud mental, trastornos por abuso de sustancia y adicciones. Están capacitados en diversos métodos de tratamiento basado en evidencia para mejorar el bienestar emocional e interpersonal.

Consejeros certificados en alcoholismo y drogadicción

Los consejeros certificados en alcoholismo y drogadicción (certified alcohol and drug counselors, CADC) brindan terapia individual y grupal para apoyar a las personas que viven con una adicción. Están capacitados para asesorar, prevenir las recaídas y ayudar a los pacientes a reconocer patrones y a hacer cambios saludables.

Trabajadores sociales clínicos con licencia

Los trabajadores sociales clínicos con licencia (licensed clinical social workers, LCSW) tienen capacitación en psicoterapia para ayudar a las personas a lidiar con diversos problemas de salud mental y de la vida diaria, incluidos el consumo indebido de sustancias y la adicción. Aplican un tratamiento centrado en las fortalezas de los pacientes a fin de ayudarlos a usar sus habilidades y talentos naturales para superar los problemas y mejorar su desempeño general.

Terapeutas de matrimonio y familia

Los terapeutas de matrimonio y familia (marriage and family therapists, MFT) están capacitados para diagnosticar y tratar trastornos mentales y emocionales, consumo indebido de sustancias y adicciones en el contexto de las relaciones familiares, matrimoniales y de pareja.

Enfermeros especialistas y asistentes médicos

Estos profesionales clínicos de práctica avanzada ayudan a los pacientes durante el diagnóstico y el tratamiento de diversas condiciones. Colaboran estrechamente con los médicos y los equipos de atención para brindar servicios médicos y asesoramiento en salud mental, consumo indebido de sustancias y adicciones.


Apoyo personalizado y resultados que se pueden medir

Paciente, doctora y enfermera hablando con la especialista por videollamada
El tratamiento en Kaiser Permanente tiene en cuenta que cada persona es única. Se adapta a sus necesidades individuales y, si esas necesidades cambian, también cambia el plan de atención. El equipo de atención le hará preguntas específicas en cada consulta y usará herramientas basadas en evidencia para interpretar sus respuestas. Esto permitirá ajustar el tratamiento de inmediato, medir su progreso a lo largo del tiempo y mantener un rumbo positivo. Aunque usted reciba parte de la atención en otro lugar, el equipo de atención de Kaiser Permanente observará sus síntomas y colaborará con usted y con el equipo de recuperación para llevar un registro detallado de su evolución.
 
Sus comentarios continuos los ayudarán a usted y a su equipo de atención a entender qué herramientas, terapias y técnicas de autocuidado le sirven para sentirse mejor, y a determinar qué camino seguir una vez que haya alcanzado las metas del tratamiento.


Estamos aquí para ayudarlo


 
Notas al pie de página

1 Las aplicaciones y los servicios mencionados anteriormente no son beneficios de su plan de salud, no están cubiertos por Medicare ni están sujetos a los términos establecidos en la Evidencia de Cobertura (Evidence of Coverage, EOC) u otros documentos del plan. Las aplicaciones y los servicios pueden suspenderse en cualquier momento.