Ícono de anillo vaginal

Anillo vaginal 

  • Eficacia del 91 %
  • Se reemplaza cada mes
  • Requiere receta médica
  • Contiene hormonas
  • No ofrece protección contra las infecciones de transmisión sexual (ITS) ni las enfermedades de transmisión sexual (ETS)
  • Hace que los periodos sean más ligeros

  

¿Qué es?
  • El anillo vaginal es un pequeño anillo flexible de plástico que se coloca dentro de la vagina para evitar el embarazo.

  • El anillo se introduce en la vagina, se deja por 3 semanas y se retira en la semana 4, que es cuando tiene su periodo menstrual.

  • El anillo vaginal tiene una eficacia del 91 % para prevenir el embarazo. Esto significa que, de cada 100 parejas que usan el anillo anticonceptivo, aproximadamente 9 quedarán embarazadas en el transcurso de un año.*
  • Algunas marcas de anillos vaginales son NuvaRing y Annovera.
Cómo funciona
  • El anillo contiene las hormonas estrógeno y progestina para impedir que quede embarazada. 

  • El anillo libera estas hormonas en su cuerpo a través de la vagina.
     
  • Las hormonas del anillo funcionan de la siguiente forma:

    • Impiden que sus ovarios liberen óvulos. Cuando los óvulos no se liberan, no se puede embarazar.

    • Hacen que la mucosidad del cuello uterino sea demasiado espesa para que el esperma pueda atravesarla. Esto impide que el esperma entre en contacto con un óvulo.
Cómo obtenerlo
  • Puede obtener una receta médica para un anillo vaginal con su proveedor de atención médica.
Costo
  • Gracias a la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Affordable Care Act), los miembros de Kaiser Permanente pueden acceder a determinados tipos de métodos anticonceptivos a bajo costo o sin costo. Si desea conocer más detalles, consulte con el Servicio a los Miembros o su proveedor. 
  • Algunas marcas de anillos vaginales pueden tener un copago más alto.
Cómo usarlo
  • Para introducir el anillo, presione los costados del anillo con sus dedos. Empújelo con cuidado hacia el interior de su vagina. No existe una manera perfecta para colocarlo. Si no lo siente al caminar, quiere decir que lo introdujo correctamente.

  • Deje el anillo en su vagina por 3 semanas. Puede tener relaciones sexuales con el anillo puesto.

  • En la semana 4, retire el anillo metiendo el dedo debajo del anillo y jalándolo con cuidado hacia afuera de la vagina. Deséchelo. 
    • La mayoría de las marcas de anillos vaginales (como NuvaRing) funcionan durante un mes y luego deben desecharse. 
    • Annovera es un anillo vaginal diferente que puede reutilizarse por hasta 12 meses.    
  • Después de retirar el anillo, debe tener su periodo en unos cuantos días. Al finalizar la semana 4, introduzca un anillo nuevo para volver a iniciar el ciclo. Coloque el anillo nuevo después de 7 días, incluso si su periodo aún no ha terminado.

  • Asegúrese de surtir su receta médica para el anillo a tiempo para que pueda retirar e introducir el anillo en los momentos adecuados de su ciclo.

  • Si el anillo se sale, enjuáguelo y colóquelo de nuevo en su vagina. Si el anillo está fuera por más de 3 horas antes de que lo vuelva a colocar, use condones durante los 7 días siguientes.
Beneficios
  • El anillo vaginal tiene una eficacia del 91 % para evitar el embarazo. 

  • Puede dejar el anillo adentro durante las relaciones sexuales. Por lo general, su pareja no podrá sentir el anillo durante las relaciones sexuales.

  • Podría tener periodos más ligeros, más regulares o menos dolorosos.

  • El anillo ayuda a evitar o reducir el acné, el vello corporal, el síndrome premenstrual (SMP), la anemia y los quistes de ovario.

  • Es temporal. Puede dejar de usarlo cuando quiera intentar embarazarse.

  • Las hormonas del anillo ayudan a disminuir el riesgo de cáncer de endometrio y de ovario.
Riesgos
  • El anillo vaginal no protege contra las infecciones de transmisión sexual (ITS/ETS), incluido el VIH. Aunque use el anillo, debe usar condón cada vez que tenga relaciones sexuales para reducir las probabilidades de contraer o propagar ITS.

  • El anillo vaginal podría causar un incremento en el flujo vaginal.
  • Aproximadamente 5 de cada 100 usuarias pueden experimentar efectos secundarios leves, como dolor de cabeza, náuseas, cambios en el estado de ánimo o sensibilidad en los senos.
  • Si el anillo no se usa correctamente, existe el riesgo de un embarazo no planificado.

  • Los coágulos de sangre en las venas y arterias son un efecto secundario grave, aunque poco común, por el uso del anillo vaginal. Estos coágulos pueden provocar condiciones graves, como trombosis venosa profunda y embolia pulmonar. Este riesgo es similar con la mayoría de las píldoras anticonceptivas.
  • Si usted tiene presión arterial alta no controlada, no debe usar el anillo vaginal. Puede aumentar el riesgo de ataque cerebral.

  • Fumar y usar el anillo vaginal puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre en las venas y arterias, presión arterial alta y ataque cerebral.
  • Si tiene alguna condición médica, hable con su proveedor de atención para ver si el anillo vaginal es un método adecuado para usted.

  

Estamos aquí para ayudar

Ícono de obtener consejo

Obtenga consejos

Llámenos las 24 horas del día, los 7 días de la semana para hablar con un doctor autorizado sobre sus inquietudes o preguntas respecto a los métodos anticonceptivos.

Llámenos

Ícono de correo electrónico

Envíe sus preguntas por correo electrónico

Envíe un mensaje al consultorio de su doctor si tiene alguna pregunta o inquietud sobre los métodos anticonceptivos.

Envíe un mensaje

Ícono de teléfono celular

Haga una cita

Venga y hable con un doctor sobre los métodos anticonceptivos de bajo costo o sin costo.

Programe una cita

  

© 2020 Kaiser Permanente

*“Birth control ring,” Planned Parenthood, plannedparenthood.org/learn/birth-control/birth-control-vaginal-ring-nuvaring/how-effective-birth-control-ring (haga
 clic en “Español”), consultado el 13 de agosto del 2019.