TriLyte With Flavor Packets 420 gram oral solution

Nombre genérico:
Polietilenglicol/electrolitos - oral

La solución de polietilenglicol (PEG) con electrolitos se usa para limpiar los intestinos antes de realizar procedimientos de exploración intestinal, como colonoscopía o estudios radiológicos con medios de contraste. Es un laxante que actúa llevando al colon grandes cantidades de agua corporal. Esto resulta en evacuaciones líquidas. La limpieza intestinal permitirá a su médico realizar una mejor exploración de sus intestinos.

Algunas marcas de este producto vienen acompañadas de una Guía del medicamento. Si está disponible, lea la Guía del medicamento que su farmacéutico le ofrece antes de empezar a tomar este producto. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Siga todas las indicaciones dietéticas que su médico le proporciona. No ingiera alimentos sólidos, generalmente desde el día antes del procedimiento hasta después del mismo.

Antes de usarse, este producto debe mezclarse con agua según las indicaciones. Lea y siga atentamente todas las indicaciones para mezclar este producto. Después de mezclar, coloque el envase en el refrigerador. Enfriar la mezcla líquida mejorará su sabor.

Este producto puede afectar la eficacia de ciertos espesantes para líquidos (productos a base de almidón), lo cual puede aumentar su riesgo de atragantarse. Si usa espesantes para líquidos con este producto, consulte a su farmacéutico para seleccionar un espesante que no interactúe con el mismo.

La dosificación dependerá de su afección médica, procedimiento y respuesta al tratamiento.

Beba la mezcla por vía oral según las indicaciones de su médico. Es mejor beber la mezcla rápidamente en vez de tomárselo lentamente. La preparación también puede administrarse a través de una sonda nasogástrica. Siga las indicaciones específicas de su médico sobre cuándo debe tomarlo y cuánta cantidad debe tomar. Asegúrese de terminar de tomar la cantidad indicada por su médico.

Las heces líquidas suelen presentarse una hora después de empezar a tomar la preparación. Tome muchos líquidos transparentes según las indicaciones de su médico para evitar que se deshidrate.

Evite tomar otros medicamentos por vía oral durante una hora antes de empezar tomar este producto. Hacerlo podría reducir la eficacia del otro medicamento. Si no está seguro de cuándo tomar sus otros medicamentos, pregunte a su médico o farmacéutico.

Las náuseas, distensión o sensación de saciedad estomacal/abdominal son muy comunes. Los espasmos estomacales/abdominales, los vómitos y la irritación anal son menos comunes. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Notifique de inmediato a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• dolor estomacal/abdominal intenso o persistente
• vómito con sangre o con aspecto de café molido
• dolor de pecho
• desmayos
• ritmo cardíaco acelerado/irregular
• falta de aliento repentina
• heces con sangre
• sangrado rectal
• convulsiones
• signos de problemas renales (por ejemplo, cambios en el volumen de orina)

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de tomar polietilenglicol con electrolitos, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a éste o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• ciertos problemas estomacales/intestinales (por ejemplo, colitis tóxica, obstrucción, colitis ulcerativa)
• dificultades para tragar (por ejemplo, reflejo faríngeo deficiente, aspiración)
• antecedentes de facilidad/frecuencia de vómitos
• problemas cardíacos (por ejemplo, insuficiencia cardíaca, ritmo cardíaco irregular, prolongación de QT en el electrocardiograma)
• problemas renales
• convulsiones
• desequilibrio de minerales (por ejemplo, niveles bajos de sodio en la sangre)

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Los niños menores de 2 años pueden ser más propensos a sufrir niveles bajos de azúcar en la sangre como consecuencia de no comer.

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Se desconoce si este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Consulte también la sección de Modo de empleo.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de EE.UU. pueden llamar a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro provincial para el control de intoxicaciones.

No comparta este medicamento con nadie.

No aplica.

Diferentes marcas de este medicamento tienen diferentes requisitos de conservación. Consulte el paquete del producto para obtener instrucciones sobre cómo conservar su marca o pregunte a su farmacéutico. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos para obtener más información.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.