Regrese a kp.org/espanol

Corrección de la carta que se envió a los miembros con Enfermedad Renal en Fase Terminal (ESRD).

La carta que se envió a los miembros de Kaiser Permanente (KP) sobre los beneficios para 2020 de la Enfermedad Renal en Fase Terminal (End Stage Renal Disease, ESRD) incluye una referencia que indica que la cobertura de Medicare de Original Medicare o pago por servicio es la misma cobertura que Medigap. Esto no es correcto. Medigap es una póliza del Seguro Suplementario de Medicare que ayuda a pagar algunos de los costos de atención médica que Original Medicare no cubre como los copagos, los coseguros y los deducibles. Las pólizas de MediGap se venden a través de compañías privadas. Kaiser Permanente no vende pólizas de Medigap en las regiones de los estados de California, el Noroeste y el Atlántico Medio.

Es posible que los beneficiarios que eligen salir del plan de Kaiser Permanente Medicare Advantage y volver a Original Medicare tengan algunas opciones limitadas para adquirir una póliza de Medigap.

Para obtener más información sobre Medigap, consulte “Choosing a Medigap Policy: A Guide to Health Insurance for People with Medicare” (Cómo elegir una póliza de Medigap: guía para obtener un seguro médico para personas con Medicare) disponible en: https://www.medicare.gov/02110-medigap-guide-health-insurance.pdf (en inglés).