Virus respiratorio sincicial en niños: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación

Instrucciones de cuidado

El virus respiratorio sincicial (RSV, por sus siglas en inglés) es una enfermedad viral que tiene síntomas parecidos a los de un resfriado fuerte. Es más común en bebés. El RSV se contagia con facilidad. Desaparece por sí solo y generalmente no causa problemas de salud importantes. Aun así, puede llevar a otros problemas, como la bronquiolitis.

Los niños con esta enfermedad podrían tener sibilancias (respiración con silbidos) y producir mucha mucosidad (flema). Mucho descanso y abundante líquido pueden ayudar a que su hijo mejore. La mayoría de los niños se sienten mejor en una o dos semanas.

La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?

  • Sea prudente con los medicamentos. Haga que su hijo tome los medicamentos exactamente como se los recetaron. No interrumpa ni cambie un medicamento sin hablar antes con el médico de su hijo.
  • Dele a su hijo abundantes líquidos. Dele el biberón o amamante a su hijo con más frecuencia. No le dé bebidas deportivas, sodas o jugo de frutas sin diluir, ya que podrían contener demasiada azúcar, muy pocas calorías o insuficiente cantidad de minerales.
  • Dele a su hijo sorbos de agua o bebidas como Pedialyte o Infalyte. Estas bebidas contienen la combinación adecuada de sal, azúcar y minerales. Usted puede comprarlas en farmacias o supermercados. No las utilice como única fuente de líquidos o de alimentos durante más de 12 a 24 horas.
  • Si su hijo tiene problemas para respirar porque tiene la nariz tapada, aplíquele algunas gotas nasales de solución salina (agua con sal) en un orificio nasal. Con un niño mayor, haga que se suene la nariz. Repítalo con el otro orificio nasal. Si su hijo tiene más de 12 meses de vida, puede colocarle una almohada adicional debajo de la mitad superior del cuerpo. Con un bebé, aplíquele una gota o dos en un orificio nasal. Con una perilla blanda de goma, extraiga el aire de la perilla y coloque suavemente la punta de la perilla dentro de la nariz del bebé. Afloje la mano para succionar el moco de la nariz. Repítalo en el otro orificio nasal.
  • Dele acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para la fiebre, el dolor o el nerviosismo. No use ibuprofeno si su hijo tiene menos de 6 meses de vida a menos que el médico le haya dado instrucciones para usarlo. Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las indicaciones de la etiqueta.
  • No le dé aspirina a ninguna persona menor de 20 años. Se la ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
  • Sea prudente con los medicamentos para la tos y el resfriado. No se los dé a niños menores de 6 años porque no son eficaces para niños de esa edad y pueden ser incluso dañinos. Para niños de 6 años o más, siempre siga cuidadosamente todas las instrucciones. Asegúrese de saber la cantidad de medicamento que debe administrar y durante cuánto tiempo usarlo. Y use el dosificador si viene incluido.
  • Tenga cuidado cuando le dé a su hijo medicamentos de venta libre para el resfriado común o la gripe y Tylenol al mismo tiempo. Muchos de estos medicamentos contienen acetaminofén, o sea, Tylenol. Lea las etiquetas para asegurarse de que no le esté dando a su hijo una dosis mayor que la recomendada. El exceso de acetaminofén (Tylenol) puede ser dañino.
  • Mantenga a su hijo alejado del humo. El humo irrita las vías respiratorias y retrasa la sanación.
  • Deje que su hijo descanse. No despierte a su hijo mientras duerme la siesta ni durante la noche para darle líquidos, a menos que observe señales de deshidratación.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que su hijo necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • Su hijo tiene graves problemas para respirar. Entre las señales se encuentran hundimiento del pecho, uso de los músculos abdominales para respirar o agrandamiento de los orificios nasales mientras se esfuerza por respirar.
  • Su hijo está aturdido, confuso o tiene mucho más sueño de lo habitual.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • La fiebre de su hijo empeora.
  • Su bebé tiene menos de 3 meses y tiene fiebre.
  • Su hijo se fatiga al alimentarse porque se esfuerza para respirar. Su hijo deja de comer o toma bocanadas de aire para poder respirar. Su hijo pierde el interés por comer debido al esfuerzo que debe hacer.
  • Su hijo da señales de necesitar más líquido. Estas señales incluyen ojos hundidos con pocas lágrimas, boca seca con poco o nada de saliva, y poco o nada de orina durante 6 horas.
  • Su hijo comienza a respirar más rápido de lo habitual.
  • Su hijo utiliza los músculos del cuello, el pecho y el estómago para tomar aire.

Preste especial atención a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Su hijo tiene entre 3 meses y 3 años de edad y tiene fiebre de 104°F (40°C) o fiebre de 102°F a 104°F (38.9°C a 40°C) que no baja después de 12 horas.
  • Los síntomas de su hijo empeoran o tiene síntomas nuevos.
  • Su hijo no mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba R646 en la búsqueda para aprender más acerca de "Virus respiratorio sincicial en niños: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 24 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 24 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.