Vacuna antineumocócica polisacárida: Instrucciones de cuidado

Generalidades

La vacuna antineumocócica polisacárida (PPSV23) puede prevenir algunas de las complicaciones graves de la neumonía. Esto incluye la infección en el torrente sanguíneo (bacteriemia) o en todo el cuerpo (septicemia).

La PPSV23 se recomienda a las personas de 50 años o más. Las personas de 2 a 49 años que padezcan una enfermedad prolongada también deben vacunarse. Esto incluye a las personas con diabetes, enfermedades cardíacas, hepáticas o pulmonares. La PPSV23 también puede ayudar a las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado. Esto incluye a los pacientes con cáncer y a las personas que no tienen bazo. El sistema inmunitario ayuda al cuerpo a combatir las infecciones y otras enfermedades.

La PPSV23 se administra en forma de inyección. Suele administrarse en el brazo. Los adultos mayores sanos reciben la inyección una vez. Otras personas pueden necesitar una segunda dosis. La inyección puede causar dolor y enrojecimiento de la zona. También puede causar fiebre leve durante un breve período de tiempo.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas y llame al médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus pruebas y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

• Tome un medicamento de venta libre para el dolor, como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve), si le duele el brazo después de la inyección. Tenga cuidado con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
• Dé acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) a su hijo para el dolor o la irritabilidad después de la vacuna. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta. No dé aspirina a ninguna persona menor de 20 años. Se ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
• Póngase hielo o una compresa fría en la zona dolorida durante 10 o 20 minutos seguidos. Coloque un paño fino entre el hielo y la piel.

Llame al 911 en cualquier momento que crea que pueda necesitar atención de emergencia. Por ejemplo, llame si:

• Tiene convulsiones.
• Tiene síntomas de una reacción alérgica grave. Estos pueden incluir:
  • Zonas rojas y elevadas (urticaria) repentinas por todo el cuerpo.
  • Hinchazón de la garganta, la boca, los labios o la lengua.
  • Dificultad para respirar.
  • Desmayo (pérdida del conocimiento). O puede sentirse muy mareado o sentirse repentinamente débil, confuso o inquieto.
  • Dolor intenso de abdomen, náuseas, vómitos o diarrea.

Llame al médico ahora u obtenga atención médica inmediata si:

• Tiene síntomas de una reacción alérgica, como:
  • Un salpullido o urticaria (zonas enrojecidas y elevadas en la piel).
  • Comezón.
  • Hinchazón.
  • Dolor de abdomen leve o náuseas.
• Tiene fiebre alta.

Esté atento a cualquier cambio en su estado de salud y asegúrese de ponerse en contacto con el médico si tiene algún problema.