Generalidades
El dolor puede ser difícil de describir para un niño. Un niño de más edad puede ser capaz de describir cómo siente el dolor o decirle si el dolor aparece y desaparece. Un niño pequeño puede quejarse de dolor o decirle que no se siente bien.
Pero las señales de dolor en un bebé o en un niño que no habla a veces pueden ser difíciles de reconocer. Un llanto persistente puede ser la primera señal de una enfermedad grave. Un niño con una enfermedad o problema graves, como una infección en el oído, generalmente llora por más tiempo de lo normal. Pero puede manifestar otras señales como estar inquieto o fruncir el ceño.
La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?
Esté alerta a estas señales de dolor
- Las señales a continuación pueden ayudarle a decidir si el dolor de su hijo es leve, moderado o intenso. Un niño con dolor intenso manifestará más de estos comportamientos y podría ser más difícil de consolar. Preste atención a lo siguiente:
- Cambios en el comportamiento habitual. Su hijo podría comer menos o volverse fastidioso o inquieto.
- Llanto que no puede calmarse.
- Llanto, quejidos o contener la respiración.
- Expresiones faciales, como el ceño fruncido, frente arrugada, ojos cerrados o aspecto enojado.
- Cambios en el hábito del sueño, como despertarse a menudo o dormir más o menos de lo habitual. Incluso los niños con dolor intenso pueden dormir siestas cortas porque están muy cansados.
- Movimientos corporales, como apretar los puños, protegerse una parte del cuerpo (especialmente al caminar), patear, aferrarse de cualquier persona que tenga a su hijo en brazos o no moverse.
- También fíjese en señales de lesión o enfermedad, por ejemplo:
- Hinchazón, moretones o sangrado.
- Fiebre, vómito, diarrea o llanto al comer. También fíjese si tiene un alfiler abierto pinchándole la piel o un punto rojo que pudiera ser una picadura de insecto.
Para tratar el dolor leve o moderado
- Pruebe a hacer descansar, masajear o distraer a su hijo con un libro o juguete para ayudar con el dolor. También podría ayudar probar una toallita tibia o una compresa fría. Use la que funcione mejor para el dolor de su hijo. Y asegúrese de ponerle a su hijo un paño delgado entre la compresa fría y la piel.
- Dele a su hijo acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para el dolor. No use ibuprofeno si su hijo tiene menos de 6 meses de edad a menos que el médico le haya dado instrucciones de uso. Sea prudente con los medicamentos. Para niños de 6 meses y mayores, lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
- No le dé aspirina a nadie menor de 20 años. Se ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
- Tenga cuidado cuando le dé a su hijo medicamentos de venta libre para el resfriado o la gripe junto con Tylenol. Muchos de estos medicamentos contienen acetaminofén, o sea, Tylenol. Lea las etiquetas para asegurarse de que no le esté dando una dosis mayor de la recomendada. El exceso de acetaminofén (Tylenol) puede ser dañino.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame al 911 en cualquier momento que considere que su hijo necesita atención de emergencia. Por ejemplo, llame si:
- Siente que su bebé está muy enfermo. Un bebé enfermo:
- Puede estar flácido y flexible como una muñeca de trapo.
- Puede no responder en absoluto al ser cargado, tocado o al hablarle.
- Puede ser difícil despertarlo.
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
- Su hijo tiene dolor y usted no sabe por qué.
- Cree que su hijo tiene un dolor fuerte.
- Su hijo está muy irritable y no lo puede consolar.
- Su hijo no parece estar mejor después de tomar un analgésico (medicamento para el dolor).
Preste especial atención a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de comunicarse con su médico si:
- Su hijo no mejora como se esperaba.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba B444 en la búsqueda para aprender más acerca de "Señales de dolor en un niño: Instrucciones de cuidado".
Revisado: 31 julio, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.