Linfedema después del tratamiento del cáncer de seno: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación

Generalidades

El linfedema es una acumulación de líquido en los tejidos blandos del cuerpo. Puede producirse tras la extirpación de los ganglios linfáticos durante la cirugía o después de la radioterapia. El líquido linfático suele moverse libremente por todo el cuerpo. Pero cuando los ganglios linfáticos han sido extirpados, o el flujo del líquido linfático está bloqueado por tejido cicatricial debido a la radiación, el líquido puede acumularse. Esto puede causar hinchazón en el brazo y las zonas cercanas.

No se conoce ninguna forma de prevenir el linfedema. Pero tanto si corre el riesgo de padecer linfedema como si ya tiene síntomas, hay cosas que puede hacer que le ayudarán. Esto incluye controlar cualquier hinchazón que pueda tener.

El linfedema puede aparecer poco después del tratamiento del cáncer de seno (mama). O puede ocurrir muchos años más tarde. Puede afectar solo a una parte del brazo o de la mano. En algunos casos, afecta a todo el brazo. Asegúrese de seguir estas precauciones incluso después de terminar el tratamiento. No ignore la rigidez o hinchazón en el brazo o la mano, o alrededor de los mismos. Es menos probable que tenga problemas a largo plazo si trata estos síntomas de inmediato.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

Cuidado de la piel

  • Mantenga limpios el brazo, la mano y la axila. Use un jabón suave que no reseque la piel.
  • Humecte su piel a menudo.
  • Cuide bien de la piel alrededor de sus uñas. No se muerda ni se corte las cutículas.
  • Pregúntele a su médico cómo tratar cualquier herida, raspadura, picadura de insecto o cualquier otra lesión que pueda ocurrir.
  • Use protector solar y repelente de insectos cuando esté al aire libre para proteger su piel de las quemaduras solares y las picaduras de insectos.
  • Use una afeitadora eléctrica si se afeita la axila. Es menos probable que le corte o irrite la piel.

Actividad

 
  • No use ropa ni joyas que le aprieten el brazo o la mano. El médico puede aconsejarle que no lleve reloj ni anillos en la mano afectada.
  • Use guantes para hacer actividades que podrían lastimar la piel de los dedos o las manos. Estas incluyen jardinería, trabajar en el patio, lavar los platos o limpiar con productos químicos. Utilice guantes de cocina cuando manipule los alimentos calientes.
  • Procure que no le extraigan sangre del brazo del lado de la cirugía de ganglios linfáticos. No reciba inyecciones ni se ponga una vía intravenosa (I.V.) en el brazo afectado.
  • Procure que no le coloquen un manguito de presión arterial en ese brazo. Si está en el hospital, asegúrese de informar de su afección a la enfermera y al resto del personal del hospital.
  • No exponga su brazo a temperaturas muy calientes o muy frías. Por ejemplo, no utilice bañeras de hidromasaje, saunas ni salas de vapor. No utilice almohadillas eléctricas ni compresas frías en ese brazo u hombro.
  • Descanse el brazo con frecuencia cuando haga movimientos repetitivos, como pasar la aspiradora, sacudir el polvo o trapear.
  • Procure utilizar el otro brazo para llevar cosas pesadas, como las bolsas de la compra. Si lleva un maletín o un bolso, evite las correas de hombro y llévelo en el brazo bueno.
  • Pregúntele al médico sobre el uso de una manga y un guante de compresión (guantelete). Es posible que el médico quiera que los use cuando haga ejercicio o cuando vuele en avión. Pueden ayudar a evitar que el líquido se acumule en el brazo y la mano.

Mantenga un peso saludable

  • Intente alcanzar un peso saludable y manténgase en él. Si necesita perder peso, hable con el médico.

Ejercicio

 
  • Pregúntele al médico sobre ejercicios para el brazo y la mano. Es posible que el médico le recomiende que acuda a un profesional de la salud capacitado en el tratamiento del linfedema, como un fisioterapeuta. Esta persona puede enseñarle a hacerse automasajes para expulsar el líquido del brazo.
  • Consulte al médico antes de empezar ejercicios en los que utilice el brazo. Esto incluye tenis, remo o levantamiento de pesas. El médico puede ayudarle a encontrar un nivel de actividad adecuado para usted.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene señales de infección, tales como:
    • Aumento del dolor, la hinchazón, la temperatura o el enrojecimiento.
    • Vetas rojizas que comienzan en la zona.
    • Pus que drena de la zona.
    • Fiebre.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Tiene síntomas nuevos o peores de linfedema.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba G546 en la búsqueda para aprender más acerca de "Linfedema después del tratamiento del cáncer de seno: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 13 diciembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 13 diciembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.