Diabetes tipo 1: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
Pluma de insulina

Instrucciones de cuidado

La diabetes tipo 1 es una enfermedad que dura toda la vida y se desarrolla cuando el páncreas deja de producir insulina. El cuerpo necesita insulina para permitir que el azúcar (glucosa) pase de la sangre a las células del cuerpo, donde puede ser utilizada para proporcionar energía o almacenada para su uso futuro.

Sin insulina, el azúcar no puede entrar en las células para hacer su trabajo. En cambio, se queda en la sangre. Esto puede causar niveles altos de azúcar en la sangre. Una persona tiene diabetes cuando el nivel de azúcar en la sangre está demasiado alto. Con el tiempo, la diabetes puede provocar enfermedades en el corazón, los vasos sanguíneos, los nervios, los riñones y los ojos.

Para tratar la diabetes tipo 1, usted necesita insulina. Puede administrarse usted mismo la insulina por medio de una bomba de insulina, una pluma de insulina o una jeringa (aguja). La insulina, el ejercicio y una dieta saludable pueden ayudar a prevenir o retrasar los problemas causados por la diabetes.

Con información y apoyo, llegará a tratar la diabetes como parte de su vida, no como su vida entera. Busque apoyo cuando lo necesite, de sus familiares, sus amigos y su médico u otros expertos en diabetes.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Adminístrese la insulina a la hora indicada y en la dosis correcta. Esto ayuda a mantener el nivel de azúcar en la sangre estable. No deje de usar la insulina ni la cambie sin hablar primero con su médico.
  • Revísese y registre el nivel de azúcar en la sangre con la frecuencia que le hayan indicado. Estos registros pueden ayudar a su médico a ver cómo le está yendo y a ajustar su tratamiento, en caso de ser necesario. Es importante seguir con atención cualquier síntoma que tenga, como bajo nivel de azúcar en la sangre, y cualquier cambio en las actividades, la dieta o el uso de insulina.
  • Los carbohidratos, la fuente principal de combustible del organismo, afectan el azúcar en la sangre más que cualquier otro nutriente. Los carbohidratos se hallan en las frutas, las verduras, la leche y el yogur. También se encuentran en los panes, los cereales, las verduras como las papas y el maíz, y en alimentos azucarados como las golosinas y los pasteles. Siga su plan de comidas para saber cuántos carbohidratos debe comer en cada comida y merienda.
  • Trate de hacer 30 minutos de ejercicio la mayoría de los días o, preferentemente, todos los días de la semana. Caminar es una buena opción. También tal vez desee hacer otras actividades, como correr, nadar, montar en bicicleta o jugar al tenis o practicar deportes en equipo. Trate de hacer ejercicios de fortalecimiento muscular al menos 2 veces a la semana.
  • Contrólese el colesterol y la presión arterial. El ejercicio y el consumo de alimentos saludables pueden ayudar a alcanzar estos objetivos. Si toma medicamentos para el colesterol o la presión arterial alta, tómelos según las indicaciones. No deje de tomar ni cambie un medicamento sin hablar antes con su médico.
  • Si lo ha discutido con su médico, tome una aspirina de dosis baja todos los días para ayudar a prevenir un ataque al corazón y un ataque cerebral. No comience a tomar aspirina, salvo que su médico esté al tanto.
  • No fume. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su médico acerca de programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar el hábito para siempre.
  • Revísese los pies a diario para ver si tiene ampollas, grietas o llagas. Cada vez que tiene un chequeo, pídale al médico que le revise los pies.
  • Hágase un control con una frecuencia de 3 a 6 meses. Su médico le dirá con qué frecuencia debe ir a verlo. Usted necesitará hacerse pruebas regulares como:
    • Una prueba de hemoglobina A1c. Es posible que necesite hacerse esta prueba más de una vez al año. Es una buena manera de determinar cómo de bien está funcionando el tratamiento.
    • Una prueba de colesterol.
    • Una prueba de orina para detectar proteínas. Esta prueba se hace para detectar problemas renales (en los riñones).
    • Un examen de pies completo.
    • Un examen de la vista, incluso si piensa que su visión no ha cambiado.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • Se desmayó (perdió el conocimiento), o de repente se siente muy somnoliento (con sueño) o confuso. (Podría tener un nivel muy bajo de azúcar en la sangre).
  • Presenta síntomas de un alto nivel de azúcar en la sangre, tales como:
    • Visión borrosa.
    • Dificultad para permanecer despierto o ser despertado.
    • Respiración rápida y profunda.
    • Aliento que huele a frutas.
    • Dolor de abdomen, falta de hambre y vómito.
    • Sentirse confuso.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Su nivel de azúcar en la sangre permanece más alto que el nivel que su médico ha establecido para usted.
  • Presenta síntomas de un bajo nivel de azúcar en la sangre, tales como:
    • Sudoración.
    • Sentirse nervioso, tembloroso y débil.
    • Hambre extrema y náuseas leves.
    • Mareos y dolor de cabeza.
    • Visión borrosa.
    • Confusión.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • A menudo tiene problemas para controlar el azúcar en la sangre.
  • Tiene síntomas de problemas a largo plazo causados por la diabetes, tales como:
    • Cambios nuevos en la visión.
    • Nuevo dolor, entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies.
    • Problemas en la piel.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba P859 en la búsqueda para aprender más acerca de "Diabetes tipo 1: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.