Derivación aortobifemoral: Qué esperar en el hogar

Saltar la barra de navegación

Su recuperación

Una derivación ("bypass") aortobifemoral es una cirugía para redirigir el flujo de sangre alrededor de un vaso sanguíneo estrechado u obstruido en el abdomen o la ingle. La cirugía se hace para aumentar el flujo de sangre hacia las piernas. Esto podría aliviar síntomas como el dolor, el entumecimiento y los calambres en las piernas. Podría permitirle caminar distancias más largas sin dolor en las piernas.

El médico utilizó un vaso sanguíneo artificial, llamado injerto, para hacer la derivación de los vasos sanguíneos estrechados u obstruidos. El injerto llevará sangre de la aorta a la arteria femoral de cada muslo. La aorta es el vaso sanguíneo grande que transporta sangre desde el corazón hacia los vasos sanguíneos del abdomen. Las arterias femorales son los vasos sanguíneos grandes que transportan sangre desde los vasos sanguíneos del abdomen hacia las piernas.

Puede esperar sentir el abdomen y la ingle adoloridos durante varias semanas.

Es probable que se sienta más fatigado de lo habitual durante varias semanas después de la cirugía. Es posible que pueda hacer muchas de sus actividades habituales después de 4 a 6 semanas. Probablemente pasen 2 o 3 meses hasta que se recupere por completo, en especial si acostumbra a hacer mucha actividad física.

Esta hoja de cuidados le da una idea general de cuánto tiempo tardará en recuperarse. Sin embargo, cada persona se recupera a un ritmo diferente. Siga los pasos siguientes para sentirse mejor tan pronto como sea posible.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

Actividad

 
  • Descanse cuando se sienta cansado. Dormir lo suficiente le ayudará a recuperarse.
  • Intente caminar todos los días. Comience caminando un poco más de lo que caminó el día anterior. Poco a poco, aumente la distancia. Caminar aumenta el flujo de sangre y ayuda a prevenir la neumonía y el estreñimiento.
  • Evite las actividades extenuantes, como montar en bicicleta, trotar, levantar pesas o hacer ejercicio aeróbico, durante 6 semanas o hasta que su médico lo autorice.
  • Durante 6 semanas, evite levantar cualquier cosa que implique hacer un esfuerzo. Esto podría incluir un niño, bolsas de compras y envases de leche pesados, mochilas o maletines pesados, bolsas de arena para excremento de gato o alimentos para perros, o una aspiradora.
  • Sostenga una almohada sobre la incisión del abdomen al toser o respirar profundamente. Esto le dará apoyo a su abdomen y reducirá el dolor.
  • Haga ejercicios respiratorios en su hogar como le indicó su médico. Esto ayudará a prevenir la neumonía.
  • Pregúntele a su médico cuándo puede volver a conducir.
  • Es probable que necesite ausentarse del trabajo por lo menos entre 4 y 6 semanas. Esto depende del tipo de trabajo que haga y de cómo se sienta.
  • Puede ducharse como de costumbre. Seque las incisiones con toques suaves de toalla. No tome baños durante las primeras 2 semanas, o hasta que su médico lo apruebe.
  • Pregúntele a su médico cuándo puede tener relaciones sexuales.

Alimentación

 
  • Puede continuar con su dieta normal. Si tiene malestar estomacal, coma alimentos suaves bajos en grasa, como arroz sin condimentar, pollo a la parrilla, pan tostado y yogur.
  • Beba abundantes líquidos (a menos que su médico le indique lo contrario).
  • Podría notar que no evacua el intestino con regularidad justo después de la cirugía. Esto es común. Trate de evitar el estreñimiento y de no hacer esfuerzos cuando evacue el intestino. Tal vez quiera tomar un suplemento de fibra todos los días. Si no ha evacuado el intestino después de un par de días, pregúntele a su médico si puede tomar un laxante suave.

Medicamentos

 
  • Su médico le dirá si puede volver a tomar sus medicamentos y cuándo puede volver a hacerlo. También le dará indicaciones sobre cualquier medicamento nuevo que deba tomar usted.
  • Si dejó de tomar aspirina o algún otro anticoagulante, su médico le dirá cuándo puede comenzar a tomarlo nuevamente.
  • Sea prudente con los medicamentos. Tome los medicamentos exactamente como le fueron recetados. Llame a su médico si cree estar teniendo problemas con su medicamento.
  • Tome los analgésicos (medicamentos para el dolor) exactamente según las indicaciones.
    • Si el médico le recetó analgésicos, tómelos según las indicaciones.
    • Si no está tomando un analgésico recetado, pregúntele a su médico si puede tomar uno de venta libre.
  • Si le parece que el analgésico le está produciendo malestar estomacal:
    • Tome el medicamento después de las comidas (a menos que su médico le haya indicado lo contrario).
    • Pídale al médico un analgésico diferente.
  • Si su médico le recetó antibióticos, tómelos según las indicaciones. No deje de tomarlos por el hecho de sentirse mejor. Debe tomar todos los antibióticos hasta terminarlos.
  • Es posible que su médico le recete un medicamento para prevenir la formación de coágulos de sangre cuando vuelva a su hogar. Asegúrese de que recibe instrucciones sobre cómo tomar su medicamento de forma segura. Los medicamentos para prevenir la formación de coágulos de sangre pueden causar problemas de sangrado graves.

Cuidado de la incisión

 
  • Si tiene tiras de cinta adhesiva sobre las incisiones, déjeselas puestas una semana o hasta que se caigan por sí solas.
  • Lave la zona a diario con agua jabonosa tibia y séquela con toques suaves de toalla. No use peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) o alcohol porque pueden retrasar la sanación. Puede cubrir la zona con una venda de gasa si supura o roza contra la ropa. Cambie la venda todos los días.
  • Mantenga la zona limpia y seca.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • Se desmayó (perdió el conocimiento).
  • Tiene serias dificultades para respirar.
  • Tiene dolor repentino en el pecho y falta de aire, o tose sangre.
  • Tiene un dolor abdominal intenso.
  • Siente dolor u opresión en el pecho. Esto podría ocurrir junto con:
    • Sudoración.
    • Falta de aire.
    • Náuseas o vómito.
    • Dolor que se extiende del pecho al cuello, la mandíbula, o hacia uno o ambos hombros o brazos.
    • Mareos o aturdimiento.
    • Pulso rápido o irregular.
    Después de llamar al 911, mastique 1 aspirina para adultos. Espere a una ambulancia. No trate de conducir por sí mismo.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene dolor intenso en la pierna, o la pierna se ve azulada o pálida, está fría, entumecida o siente hormigueo.
  • Siente malestar estomacal o no puede retener líquidos en el estómago.
  • Tiene dolor que no mejora después de tomar analgésicos.
  • Tiene fiebre de más de 100°F (37.8°C).
  • Tiene puntos de sutura flojos o se le abren las incisiones.
  • La venda sobre cualquiera de las incisiones está empapada con sangre de color rojo vivo.
  • Tiene señales de infección, tales como:
    • Aumento del dolor, la hinchazón, el enrojecimiento o la temperatura.
    • Vetas rojizas que salen de la incisión.
    • Pus que sale de la incisión.
    • Ganglios linfáticos inflamados en el cuello, las axilas o la ingle.
    • Fiebre.
  • Tiene señales de un coágulo de sangre, tales como:
    • Dolor en la pantorrilla, el muslo, la ingle o detrás de la rodilla.
    • Enrojecimiento e hinchazón en la pierna o la ingle.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • No evacua el intestino después de tomar un laxante.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba S762 en la búsqueda para aprender más acerca de "Derivación aortobifemoral: Qué esperar en el hogar".

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.