Cuando usted está tratando de decidir si someterse o no a cirugía lumbar, puede ser útil escuchar lo que otras personas pensaron cuando tomaron su decisión.
[Hombre de 60 años] "Mi médico dijo que la decisión depende totalmente de cómo me siento.
La verdad es que casi no puedo caminar debido al dolor y al entumecimiento que tengo en la pierna.
De hecho, apenas puedo sobrellevar el día.
Lo único que quiero es sentirme mejor, así que voy a operarme".
[Hombre de 80 años] "La estenosis del conducto vertebral me causa mucho dolor en la pierna.
Llevo unos meses trabajando con un fisioterapeuta.
Parece estar funcionando, así que por ahora voy a seguir con ello.
No creo que la cirugía sea una buena idea a mi edad".
[Mujer de 70 años] "Durante mucho tiempo, simplemente usé analgésicos sin receta para el entumecimiento y el dolor en las piernas.
Pero mis síntomas empezaron a agravarse cada vez más.
Y al final tuve que dejar de hacer mis paseos diarios por el barrio, los cuales disfrutaba mucho.
Tengo la suerte de que, a mi edad, no tengo otros problemas graves de salud, así que me voy a operar".
[Mujer diferente de 70 años] "El dolor en las piernas empezó hace unos 5 años.
El médico me dijo que había varias cosas que podía hacer para reducir el dolor al mínimo, como tomar analgésicos y hacer ejercicio.
Para mí eso fue una noticia excelente, porque definitivamente odio la idea de operarme.
Seguí las sugerencias de mi médico y ahora casi nunca tengo dolor en las piernas".
Al igual que las personas que acaba de escuchar, usted tiene sus propios sentimientos sobre las ventajas y las desventajas de la cirugía.
Es importante que comparta esos sentimientos con su médico para que puedan hablar sobre ellos...
combinarlos con los datos médicos...
y elegir el mejor tratamiento para usted.