Aprenda sobre las plumas de insulina

¿Qué es una pluma de insulina?

Una pluma de insulina es un dispositivo para aplicar inyecciones de insulina. Es parecido a una pluma (bolígrafo). Usted puede graduar la dosis de insulina con un selector en la parte exterior de la pluma. La pluma se usa para aplicar la inyección de insulina. Existen plumas de insulina tanto desechables como reutilizables.

Las plumas desechables vienen ya cargadas con una cantidad fija de insulina que está lista para usar. Cuando se agota la insulina, se desecha la pluma. Usted utiliza una pluma nueva la próxima vez que necesite insulina.

Las plumas reutilizables no se desechan. En su lugar, la pluma se recarga con un cartucho de insulina que ya viene cargado con una cantidad determinada. Cuando se agota la insulina, se coloca un nuevo cartucho en la pluma.

Es necesario usar una aguja nueva para cada inyección tanto con las plumas desechables como con las reutilizables. Hay disponibles agujas en diferentes longitudes y anchuras. Las agujas más cortas impedirán inyectar en el músculo, especialmente en niños o en personas con poca grasa corporal. Las agujas menos anchas reducen la sensación de pinchazo. La anchura se mide por unidades de calibre. Cuanto más alta sea la cifra, más delgada es la aguja.

¿Por qué prefieren las plumas algunas personas?

• La mayoría de las personas encuentran que las plumas de insulina son más fáciles de usar que un frasco y una jeringa.
• Muchas personas sienten menos dolor (o no sienten dolor) con la aguja más pequeña de una pluma de insulina que con la aguja de una jeringa.
• Una pluma de insulina puede ayudarle a administrarse dosis más precisas. Cuando carga insulina en una jeringa, es necesario medir con cuidado para no cargar demasiada insulina ni muy poca. Pero con una pluma, usted ajusta un selector a la cantidad de insulina que desea y después oprime el botón.
• Las plumas de insulina pueden funcionar mejor que las jeringas para personas que no ven bien o que tienen problemas, como artritis, que dificultan el uso de una jeringa.
• El uso de una pluma de insulina llama menos la atención. Usted puede administrarse la insulina y menos gente se dará cuenta.
• No necesita llevar frascos de insulina y jeringas a todos los sitios. Una pluma de insulina cabe en el bolsillo o en un bolso.

¿Qué debería saber usted sobre las plumas de insulina?

Cada pluma tiene una marca y un tipo (o tipos) diferentes de insulina. Algunas administran insulina de acción rápida. Otras administran insulina de acción prolongada. Y algunas plumas administran una mezcla de ambas en una sola inyección.

Las plumas tienen diferentes etiquetas de colores, cartucheras o botones de dosificación. Muchas plumas tienen características especiales. Por ejemplo, algunas plumas tienen resortes de modo que se necesita menos fuerza para administrar una dosis de insulina. Otras plumas tienen señales sonoras que le permiten saber que se ha administrado la insulina. Algunas tienen una memoria que indica la cantidad y la hora a la que se administró la última dosis.

¿Cómo se usa una pluma de insulina?

1. Para usar una pluma reutilizable, coloque el cartucho de insulina en la pluma. Las plumas desechables ya vienen con un cartucho de insulina. Siga las instrucciones para saber cómo enroscar una aguja nueva en la pluma. Antes de usar insulina turbia, como NPH e insulina premezclada, gire suavemente la pluma entre las palmas de las manos 10 veces y luego gire la pluma de arriba abajo 10 veces. No sacuda la pluma. La insulina debe tener un aspecto blanco lechoso.
2. Quite la capucha externa de la aguja. Guarde esta capucha para usarla más tarde.
3. Quite la capucha interna de la aguja. Tenga cuidado de no pincharse.
4. Antes de cada inyección, purgue la aguja. La acción de purgar elimina el aire de la aguja y ayuda a asegurarse de que recibe la dosis correcta. Gire el selector de dosis y ajústelo a 2 unidades o a la cantidad recomendada por el fabricante de su pluma. Sostenga su pluma con la aguja apuntando hacia arriba. Golpee suavemente el soporte del cartucho para hacer que las burbujas de aire se muevan hacia la parte superior. Presione el botón de inyección hasta el fondo. Esté atento a que salga un chorro o una gota de insulina de la aguja. Si esto no sucede, repita este paso.
5. Limpie la zona de piel donde se aplicará la inyección. Si utiliza alcohol para limpiar la piel, déjelo secar. Use una zona de piel diferente cada vez que se inyecte insulina. La razón es que si usa el mismo lugar cada vez podrían formarse bultos u hoyos en la piel. Por ejemplo, inyéctese la insulina en la zona de encima del ombligo, la próxima vez hágalo en la parte de arriba del muslo, y la siguiente vez inyéctese debajo del ombligo.
6. Gire el selector de dosis hasta la cifra de unidades de insulina que tiene que inyectarse. Haga que la aguja penetre en la piel. La mayoría de las personas pueden inyectarse a un ángulo de 90 grados sin tener que pellizcar la piel. Los adultos y los niños que tienen muy poca grasa corporal y las personas que usan agujas más largas podrían tener que pellizcar la piel para evitar inyectarse en el músculo.
7. Coloque el dedo pulgar sobre el botón de inyección y presiónelo hasta el fondo. Mantenga la pluma en la piel. Mantenga el selector de dosis presionado por 10 segundos (o la cantidad de tiempo que el fabricante recomiende). A continuación, saque la aguja de la piel. No se frote la zona.
8. Cubra la aguja solo con la capucha externa. Es más difícil volver a colocar la capucha interna delgada, y usted podría pincharse.
9. Después de cubrir la aguja con la capucha externa, desenrosque la aguja y tírela en un recipiente para objetos punzantes o en un recipiente de plástico sólido. Puede conseguir un recipiente para objetos punzantes en una farmacia.
10. Lea siempre la información que viene con el envase de insulina donde se indica la mejor manera de almacenar la pluma y los cartuchos de insulina. Por lo general, la insulina para plumas que no está abierta durará más tiempo si se guarda en el refrigerador. Una vez que se ha abierto la insulina, la mayoría de los fabricantes recomiendan que se guarde a temperatura ambiente.

No comparta plumas de insulina con ninguna otra persona que use insulina. Aun cuando se cambie la aguja, una pluma de insulina puede contener bacterias o sangre que podrían enfermar a otra persona.