Plan de acción para la EPOC

Generalidades

Es importante que sepa cómo tratar su EPOC. Este es el caso para el cuidado diario y para cuando sus síntomas empeoren.

También es muy importante que su familia, amigos y cuidadores sepan lo que tienen que hacer. Si usted no puede atender sus propias necesidades en una emergencia, otros deben saber cómo pueden ayudarle.

• Complete este plan de acción con su médico, y conserve una copia donde otros puedan encontrarla. Pegue el plan en el refrigerador o colóquelo en algún otro lugar donde sea fácil de ver.
• Si usa un inhalador de dosis medida, mantenga estas instrucciones a mano de modo que alguien más sepa cómo usarlo si usted necesita ayuda.
• Sepa cuándo llamar a su médico.

Su plan de acción para la EPOC

Mi nombre: ___________________________________

Dirección: ____________________________________

Teléfono: _____________________________________

Fecha de preparación del plan: _________________________

Información de contacto de emergencia

Nombre de mi médico o clínica: _______________________

Dirección: ______________________________________

Teléfono: _______________________________________

Nombre de la persona a quien llamar en caso de emergencia: _______________________________

Teléfono: ______________________________________

Cómo manejar sus síntomas

Si tengo estos síntomas:	Necesito este medicamento (tipo y nombre):	Tomo esta cantidad, hasta esta dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:
Síntoma:	Tipo: Nombre:	Dosis normal: Dosis máxima:

Cuándo llamar al médico

La EPOC puede causar graves problemas respiratorios, por lo que es importante saber cuándo pedir ayuda. Recibir tratamiento rápido podría ayudarle a evitar tener que ir al hospital.

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

• Tiene mucha dificultad para respirar.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

• Tiene nuevos problemas para respirar o le cuesta respirar más que antes.
• Su tos o las sibilancias (los silbidos) en su respiración empeoran.
• Tose mucosidad (esputo) de color marrón oscuro o con sangre.
• Tiene fiebre nueva o más alta.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

• Nota más mucosidad o un cambio en el color de la mucosidad.
• Necesita usar su antibiótico o pastillas de esteroides.
• No mejora como se esperaba.