Cáncer de próstata: ¿Debería optar por la vigilancia activa?

Saltar la barra de navegación

Inicio de la páginaGuía para decidir

Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas.

Cáncer de próstata: ¿Debería optar por la vigilancia activa?

Esto es un registro de sus respuestas. Puede usarlo para hablar con su médico o sus seres queridos sobre su decisión.

Obtenga los hechos

Sus opciones

  • Recurrir a la vigilancia activa. Esto significa seguir un cronograma de chequeos y pruebas regulares.
  • Operarse o someterse a radiación en vez de recurrir a la vigilancia activa.

Esta ayuda para tomar decisiones es para hombres que tienen cáncer de próstata localizado de bajo riesgo y para algunos hombres que tienen cáncer de próstata localizado de riesgo intermedio. Si usted tiene cáncer de próstata localizado y ya sabe que la vigilancia activa no es una opción para usted, tal vez tenga que decidir entre cirugía o radiación.

Puntos clave para recordar

  • Con la vigilancia activa, usted puede decidir esperar para comenzar el tratamiento, como una operación o radiación. Algunos hombres nunca necesitarán cirugía ni radiación. Y otros podrán retrasar la cirugía o el tratamiento con radiación hasta que las pruebas indiquen que su cáncer está creciendo.
  • Se puede recurrir a la cirugía o a la radiación para extraer o destruir el cáncer inmediatamente. Pero en muchos casos, el cáncer nunca le habría causado problemas. Y es posible que hacerse estos tratamientos no cure el cáncer.
  • La cirugía y la radiación pueden causar efectos secundarios significativos, como problemas de erección, de vejiga e intestinales. Y estos pueden tener un gran impacto en su calidad de vida.
  • Existe la posibilidad de que su cáncer de próstata pueda crecer durante la vigilancia activa. Pero le harán controles y pruebas frecuentes para observar cualquier cambio. Y si el cáncer crece, todavía puede tratarse con éxito.
  • Los hombres con cáncer de próstata localizado de bajo riesgo tienen un riesgo muy bajo de morir de cáncer de próstata. Esto es verdad no importa qué estrategia elijan.

PMCs

Sección incompleta

Revisado: 25 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Ignite Healthwise, LLC es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 25 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Ignite Healthwise, LLC es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.