Toracocentesis: Antes del procedimiento de su hijo

Pulmones en el tórax de un niño que muestran líquido en el espacio pleural derecho y vista de la espalda que muestra el sitio entre dos costillas para la extracción de líquido.

¿Qué es la toracocentesis?

La toracocentesis es un procedimiento para extraer líquido del espacio entre los pulmones y la pared del pecho. Esto se llama espacio pleural. El procedimiento también podría conocerse como "punción torácica".

Es normal tener una pequeña cantidad de líquido en el espacio pleural. Pero demasiado líquido puede acumularse debido a problemas como infección o insuficiencia cardíaca. El procedimiento se podría hacer para aliviar la falta de aire y el dolor que provoca la acumulación de líquido. O podrían hacérselo a su hijo para que el médico pueda analizar el líquido y encontrar la causa de la acumulación.

El médico introducirá una aguja larga y delgada o un tubo delgado de plástico que se llama sonda entre dos de las costillas de su hijo. El médico usará la aguja o la sonda para extraer el líquido.

Es posible que le den un medicamento a su hijo antes del procedimiento. Esto ayudará con el dolor y ayudará a su hijo a relajarse. El procedimiento llevará aproximadamente 15 minutos.

¿Cómo se prepara para el procedimiento?

Los procedimientos pueden ser estresantes tanto para su hijo como para usted. Esta información le ayudará a entender qué puede esperar. Y le ayudará a prepararse de manera segura para el procedimiento de su hijo.

Cómo prepararse para el procedimiento

Hable con su hijo acerca del procedimiento. Dígale que ayudará a sacar el líquido del pecho de su hijo para que se sienta mejor. Los hospitales saben cómo cuidar a los niños. El personal hará todo lo posible para facilitarle las cosas a su hijo.
Pregunte si es posible hacer una visita al sector de cirugía y al hospital. Esto puede ayudar a que su hijo se sienta menos nervioso acerca de lo que va a ocurrir.
Entienda exactamente qué procedimiento está planificado, junto con los riesgos, los beneficios y otras alternativas.
Informe al médico de TODOS los medicamentos, vitaminas, suplementos y remedios herbarios que toma su hijo. Algunos pueden aumentar el riesgo de problemas durante el procedimiento. Su médico le dirá si su hijo debe dejar de tomar alguno de ellos antes del procedimiento y con cuánta antelación debe hacerlo.
Planifique el tiempo de recuperación de su hijo. Es posible que su hijo lo necesite a usted por más tiempo justo después de la operación, tanto para cuidarlo como para apoyarlo emocionalmente.

El día anterior al procedimiento

Es posible que una enfermera lo llame (o quizás usted tenga que llamar al hospital). Esto es para confirmar el día y la hora del procedimiento de su hijo y para contestar cualquier pregunta.
Asegúrese de seguir las instrucciones del médico acerca de los medicamentos que su hijo debe tomar o dejar de tomar antes del procedimiento. Esto incluye medicamentos de venta libre.

¿Qué ocurre el día del procedimiento?

Siga en forma precisa las instrucciones sobre cuándo su hijo debe dejar de comer y beber. Si no lo hace, el procedimiento podría cancelarse. Si el médico le dijo que su hijo debe tomar sus medicamentos el día del procedimiento, haga que los tome con un solo sorbo de agua.
Siga las instrucciones del médico acerca de cuándo su hijo debe bañarse o ducharse antes del procedimiento. No aplique loción ni desodorante.
Su hijo puede cepillarse los dientes. Pero dígale que no se trague la pasta dental ni el agua.
Su hijo no debe ponerse lentes de contacto. Tenga consigo los anteojos o el estuche de lentes de contacto de su hijo para después del procedimiento.
Asegúrese de que su hijo tenga algo que le recuerde su hogar. Un animal de peluche especial, un juguete o una manta puede ser reconfortante. Para un niño mayor, podría ser un libro o música.

En el hospital o centro quirúrgico

Un padre o tutor legal tiene que acompañar a su hijo.
El médico podría tomarle una radiografía de pecho o hacerle una ecografía o una tomografía computarizada para ayudar a encontrar el punto exacto donde se acumuló el líquido.
El anestesista mantendrá a su hijo cómodo y seguro. Es posible que la anestesia haga dormir a su hijo. O tal vez adormezca solo la zona que se va a tratar.
El procedimiento durará 15 minutos, aproximadamente.
Probablemente podrá llevar a su hijo a casa o a una habitación de hospital después del procedimiento.

¿Cuándo debe llamar al médico?

Tiene preguntas o inquietudes.
No entiende cómo preparar a su hijo para el procedimiento.
Su hijo se enferma antes del procedimiento (por ejemplo, tiene fiebre, un resfriado o gripe).
Necesita reprogramar el procedimiento o cambió de opinión sobre si su hijo debe someterse al procedimiento.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba T370 en la búsqueda para aprender más acerca de "Toracocentesis: Antes del procedimiento de su hijo".

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.