Generalidades
Cuando su hijo ingiere un alimento, líquido o un objeto, este pasa de la boca y baja por la garganta y el esófago y llega al estómago. Pero, a veces, estas cosas pueden quedarse atascadas en la garganta o el esófago. Esto puede hacer que su hijo se atragante, tosa o tenga arcadas. Algunos objetos pueden causar más problemas que otros. Los objetos filosos, largos o grandes pueden raspar o hacer un corte en la garganta, el esófago y el estómago si quedan atorados o si se tragan. Cuando esto ocurre, estas zonas pueden sangrar o infectarse.
Si su hijo tuvo el objeto atascado en la garganta o el esófago, es probable que su médico lo haya extraído. Si su hijo se tragó el objeto, su médico puede haberle sugerido que espere y vea si elimina el objeto con las heces. La mayoría de los objetos que se tragan pasarán por el cuerpo sin ningún problema y aparecerán en las heces de su hijo al cabo de algunos días. Si el objeto no aparece en las heces al cabo de 7 días, el médico puede indicar pruebas para descubrir su ubicación en el cuerpo de su hijo.
Es posible que su hijo sienta dolor en la garganta después de que le hayan extraído un objeto o de haberse tragado un objeto que le haya raspado la garganta. Es posible que le duela a su hijo durante unos días al comer o al tragar. La raspadura puede hacer que sienta como si algo estuviera todavía atorado en la garganta.
La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?
- Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las indicaciones de la etiqueta.
- Si su hijo no está tomando un analgésico recetado, pregúntele al médico si puede tomar un medicamento de venta libre.
- Si el médico le recetó un analgésico a su hijo, déselo según las indicaciones.
- Guarde los analgésicos recetados de su hijo donde nadie más pueda alcanzarlos. Cuando termine de usarlos, deséchelos de forma rápida y segura. Su farmacia u hospital local podrían tener un punto de entrega.
- Si el médico le recetó antibióticos a su hijo, déselos según las indicaciones. No deje de dárselos por el hecho de que su hijo se sienta mejor. Es necesario que su hijo tome todos los antibióticos hasta terminarlos.
- Dele de beber líquidos a su hijo. Si puede tragar los líquidos con facilidad, entonces trate de que coma alimentos blandos como pan o bananas (plátanos). Si puede tragar estos alimentos con facilidad, empiece a agregar otros alimentos.
- Si su hijo tragó un objeto y este ya pasó al estómago, trate de darle alimentos con alto contenido de fibra, como frutas, verduras y granos integrales. Estos alimentos podrían ayudarle a evacuar el objeto más rápidamente.
- Esté pendiente de las heces de su hijo para ver si el objeto ya salió. No le dé a su hijo laxantes, a menos que su médico lo apruebe.
- Mantenga a su hijo alejado del humo. No fume ni permita que nadie fume cerca de su hijo o en su casa. Estar en un ambiente donde se fuma puede irritar aún más la garganta y el esófago de su hijo.
Para evitar que trague objetos o se atragante:
- Corte los alimentos en trozos pequeños.
- No le dé palomitas de maíz, nueces o caramelos duros a niños menores de 4 años, y supervise a los niños mayores cuando coman estos alimentos.
- Aliente a su hijo a comer lentamente, dar bocados pequeños y masticar bien los alimentos.
- Pídale que evite reírse o hablar mientras tiene alimentos en la boca.
- Aconseje a su hijo que no coma ni beba mientras está haciendo otra cosa, como por ejemplo corriendo o jugando.
- No deje que su hijo sostenga objetos, como alfileres, clavos o mondadientes, en la boca o entre los labios.
- No le dé a niños pequeños objetos pequeños que puedan hacer que se atraganten, como por ejemplo baterías redondas, monedas o canicas.
- Fíjese en las pautas de edad al escoger juguetes para los niños:
- No deje que su hijo juegue con un juguete si es menor de la edad recomendada para el juguete.
- El tamaño de juguete más seguro para los niños pequeños es de por lo menos 1.25 pulgadas (3.2 cm) de contorno o 2.25 pulgadas (5.7 cm) de largo.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame al 911 en cualquier momento que considere que su hijo necesita atención de emergencia. Por ejemplo, llame si:
- Su hijo se desmaya (pierde el conocimiento).
- Su hijo tiene dolor de pecho.
- Su hijo vomita una gran cantidad de sangre o algo parecido a granos de café molidos.
- Su hijo tiene dolor de estómago intenso.
- Las heces de su hijo son de color rojizo o muy sanguinolentas (con sangre).
- Su hijo no puede tragar, ni siquiera su propia saliva.
- Su hijo tiene graves dificultades para respirar.
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
- Su hijo tiene algún dolor estomacal.
- Su hijo tiene señales de una infección, tales como:
- Dolor, hinchazón o molestias a la palpación en la garganta, el cuello, el pecho o el abdomen, o alrededor de estos.
- Fiebre.
- Tos.
- Falta de aire.
- Su hijo vomita una pequeña cantidad de sangre o algo parecido a granos de café molidos.
- Su hijo tiene dificultad leve para respirar.
- Su hijo tiene dificultad leve para tragar.
- Su hijo vomitó más de una vez desde que se extrajo el objeto de la garganta o el esófago o desde la ingestión del objeto.
- Las heces de su hijo son negruzcas y parecidas al alquitrán o tienen rastros de sangre.
Preste especial atención a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de comunicarse con su médico si:
- Su hijo aún siente como si tuviera algo atorado en la garganta o en el esófago.
- Su hijo no mejora como se esperaba.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba I635 en la búsqueda para aprender más acerca de "Objeto en la garganta o el esófago de un niño: Instrucciones de cuidado".
Revisado: 19 octubre, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.