Aprenda acerca de un injerto de revascularización coronaria

Saltar la barra de navegación
Enfermedad de las arterias coronarias

¿Qué es la cirugía de derivación vascular?

La cirugía de revascularización coronaria es una cirugía para tratar la arteriopatía coronaria. La cirugía ayuda a que la sangre se desvíe o circule alrededor de una o más arterias coronarias estrechadas u obstruidas. Las arterias coronarias son los vasos sanguíneos que suministran sangre al corazón. La cirugía también se llama cirugía de derivación vascular o injerto de revascularización coronaria (CABG, por sus siglas en inglés).

El médico hará una derivación utilizando un segmento de un vaso sanguíneo de otra parte del cuerpo. El médico unirá, o injertará, este vaso sanguíneo arriba y abajo de la parte obstruida o estrechada de la arteria.

¿Cómo se hace la cirugía de derivación vascular?

La forma más común de hacer la cirugía de derivación es a través de un corte grande, llamado incisión, en el pecho. Esto se conoce como cirugía de pecho abierto.

Su médico le hará el corte en la piel sobre el esternón. Luego, el médico le cortará el esternón para llegar al corazón y a las arterias coronarias.

El médico probablemente lo conecte a un sistema de circulación extracorporal. Esta máquina permitirá al médico detenerle el corazón durante la cirugía. El médico usará un vaso sanguíneo del pecho, el brazo o la pierna para sortear las arterias estrechadas u obstruidas. Cuando los vasos sanguíneos estén colocados en su lugar, el médico pondrá su corazón en funcionamiento nuevamente.

El médico puede usar alambres para volver a unir el esternón. Los alambres permanecerán colocados en el pecho. Le pondrán puntos de sutura o grapas para cerrar los cortes en la piel. Los cortes dejarán cicatrices que pueden volverse menos visibles con el tiempo.

Algunos hospitales ofrecen cirugía de derivación menos invasiva. Esto incluye una cirugía que se hace sin detener el corazón. La cirugía se puede hacer también a través de incisiones más pequeñas en el pecho.

¿Qué puede esperar después de la cirugía de derivación vascular?

Permanecerá en el hospital por al menos algunos días después de la operación. Se sentirá cansado y adolorido durante las primeras semanas. Le pueden doler el pecho, los hombros y la parte superior de la espalda. Estos síntomas suelen mejorar al cabo de 4 a 6 semanas. Pueden pasar 1 o 2 meses antes de que su energía vuelva al nivel normal. Puede tener algo de hinchazón o dolor en la zona de donde se extrajo el vaso sanguíneo sano.

Es probable que pueda hacer muchas de sus actividades habituales al cabo de 4 a 6 semanas de la cirugía. Pero, durante al menos 6 semanas, usted evitará levantar objetos pesados y hacer actividades que impliquen un esfuerzo para los músculos del pecho o la parte superior de los brazos.

Después de la cirugía, lleve un estilo de vida saludable para el corazón. Este estilo de vida puede ayudarle a reducir su riesgo de un ataque cardíaco o ataque cerebral. También puede ayudar a que la derivación dure el mayor tiempo posible. Para mantener un estilo de vida saludable para el corazón:

  • Tome sus medicamentos.
  • No fume.
  • Siga una dieta saludable para el corazón.
  • Haga ejercicio en forma regular.
  • Manténgase en un peso saludable o baje de peso si lo necesita.
  • Controle otros problemas de salud, como la diabetes, la presión arterial alta y el colesterol alto.

Fumar puede hacer que su recuperación sea más difícil. Aumenta las posibilidades de que sus arterias se obstruyan o se estrechen de nuevo. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su médico sobre programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar el hábito para siempre.

Usted puede comenzar un programa de rehabilitación cardíaca en el hospital. Este programa continuará después de que regrese a su hogar. Le ayudará a recuperarse. Y puede prevenir problemas futuros con su corazón. Hable con su médico acerca de si la rehabilitación es adecuada para usted.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba I624 en la búsqueda para aprender más acerca de "Aprenda acerca de un injerto de revascularización coronaria".

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.