Insuficiencia renal terminal: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación

Generalidades

La insuficiencia renal (o del riñón) terminal ocurre cuando los riñones ya no pueden realizar sus funciones. No pueden eliminar los desechos de la sangre. Y no pueden mantener en equilibrio los líquidos y las sustancias químicas del organismo.

Esta etapa de la enfermedad suele ocurrir después de que ha tenido enfermedad renal crónica por años. Ahora los riñones funcionan de manera tan deficiente que usted necesita diálisis o un trasplante de riñón para vivir. La diálisis es un tratamiento para ayudar a filtrar los desechos de la sangre. Un trasplante es una operación para darle a usted un riñón sano de otra persona.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Sea prudente con los medicamentos. Tome sus medicamentos exactamente como se los recetaron. Llame a su médico si tiene cualquier problema con su medicamento. Asegúrese de que su médico sepa acerca de todos los medicamentos, vitaminas, productos herbarios y suplementos que toma.
  • No tome medicamentos antiinflamatorios como ibuprofeno o naproxeno. Pueden empeorar la enfermedad renal crónica.
  • Si tiene diabetes, haga lo que pueda para mantener el azúcar en la sangre dentro de los límites recomendados para usted. Puede hacerlo tomando medicamentos, comiendo alimentos saludables y haciendo ejercicio.
  • No fume ni consuma otros productos derivados del tabaco y limite el alcohol.
  • Aliméntese de una manera que sea liviana para los riñones. Un dietista puede ayudarle a elaborar un plan de alimentación con la cantidad adecuada de sal (sodio), potasio y proteínas. También podría tener que limitar la cantidad de líquido que bebe cada día.
  • Esté activo todos los días que pueda, de la manera que pueda. Colabore con su médico para decidir qué nivel de actividad es adecuado para usted.
  • Si tiene instrucciones médicas por anticipado, infórmele a su médico. Les permiten a su médico y a sus seres queridos saber cuáles son sus deseos sobre la atención de salud si pierde la capacidad de hablar por sí mismo.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • Se desmayó (perdió el conocimiento).

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene náuseas y vómito nuevos o peores.
  • Orina mucho menos de lo normal, o no orina en absoluto.
  • Se siente confuso o no puede pensar con claridad.
  • Empieza a tener sangre en la orina, o la cantidad de sangre aumenta.
  • Tiene hinchazón nueva.
  • Se siente mareado o aturdido, o siente que está a punto de desmayarse.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si tiene algún problema.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba Q937 en la búsqueda para aprender más acerca de "Insuficiencia renal terminal: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 11 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 11 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.