H. pylori: Sobre la prueba de su hijo

¿Qué es una prueba de H. pylori?

Las pruebas de H. pylori se utilizan para detectar una infección por Helicobacter pylori en el estómago y la parte superior del intestino delgado. H. pylori es un tipo de bacteria que puede causar úlceras gastroduodenales (pépticas). Pero la mayoría de las personas que la tienen en su aparato digestivo no tienen úlceras.

Pueden usarse varias pruebas para detectar una infección por H. pylori.

Prueba de anticuerpos en la sangre.

Esta prueba sirve para ver si el organismo de su hijo ha elaborado anticuerpos para combatir las bacterias H. pylori.

Prueba del aliento con urea marcada.

Esta prueba analiza el aliento de su hijo para ver si su hijo tiene bacterias H. pylori en el estómago.

Prueba de antígenos en heces.

Esta prueba detecta sustancias en la materia fecal (heces) de su hijo que activan el sistema inmunitario para combatir una infección por H. pylori. (Estas sustancias se llaman antígenos de H. pylori).

Biopsia de estómago.

Se toma una pequeña muestra (biopsia) del revestimiento del estómago y el intestino delgado de su hijo. Se analizan las muestras para detectar H. pylori.

¿Por qué se hace esta prueba?

Las pruebas de H. pylori se hacen para:

• Averiguar si una infección por bacterias H. pylori pudiera estar causando una úlcera o irritación del revestimiento estomacal (gastritis).
• Saber si el tratamiento para la infección ha funcionado.

¿Cómo se prepara usted para la prueba?

Prueba de anticuerpos en la sangre

Su hijo no tiene que hacer nada antes de hacerse esta prueba.

Prueba del aliento con urea marcada, prueba de antígenos en heces o biopsia de estómago

Algunos medicamentos que su hijo toma pueden cambiar los resultados de estas pruebas. Informe a su médico acerca de todos los medicamentos recetados o de venta libre que su hijo tome. El médico puede pedirle que deje de darle algunos de los medicamentos a su hijo.

Prueba del aliento con urea marcada o biopsia de estómago

Se le pedirá que no le dé a su hijo nada para comer o beber durante un determinado período de tiempo antes de la prueba del aliento o la biopsia de estómago. Siga las instrucciones del médico acerca de cuánto tiempo tiene que pasar su hijo sin comer ni beber antes de la prueba. Si van a hacerle a su hijo una biopsia de estómago, el médico le dirá cómo prepararse para ella.

¿Por qué se hace esta prueba?

Prueba de anticuerpos en la sangre

Se le tomará una muestra de sangre a su hijo.

Prueba del aliento con urea marcada

Se toma una muestra de aliento cuando su hijo sopla en un globo o sopla burbujas en una botella de líquido. El médico o la enfermera hará lo siguiente:

• Obtendrá una muestra del aliento de su hijo antes de que comience la prueba.
• Le dará a su hijo una pastilla, un líquido o un poco de agua para tragar que contiene un material marcado.
• Obtendrá más muestras del aliento de su hijo. Las muestras se analizarán para ver si contienen material elaborado cuando las bacterias H. pylori entran en contacto con el material marcado.

Prueba de antígenos en heces

Para esta prueba, se le puede pedir que recolecte una muestra de las heces de su hijo en el hogar. Para recolectar la muestra, usted tiene que:

• Hacer que su hijo elimine las heces (defeque) en un recipiente seco. Pueden recogerse heces sólidas o líquidas. Tenga cuidado de no dejar que entre orina ni papel higiénico en la muestra de heces.
• Volver a colocar la tapa del recipiente. Etiquete el recipiente con el nombre de su hijo, el nombre del médico y la fecha de recolección de la muestra.
• Lavarse bien las manos después de recolectar la muestra.
• Llevar el recipiente sellado al consultorio del médico o al laboratorio lo más pronto que pueda.

Biopsia de estómago

Se utiliza un procedimiento llamado endoscopia para obtener muestras de tejido del estómago y de la parte superior del intestino delgado. Se analizan las muestras de tejido en un laboratorio para ver si contienen H. pylori.