Giro de un bebé en posición de nalgas: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
Un feto en una presentación normal y una presentación de nalgas

Instrucciones de cuidado

Al final del embarazo, la mayoría de los bebés tienen la cabeza cerca del canal de parto (vagina). Pero, a veces, las nalgas o los pies de un bebé están cerca del canal de parto. Esto se llama posición de nalgas.

Si su bebé permanece en posición de nalgas, es probable que usted necesite una cesárea. La mayoría de los bebés que nacen de nalgas están sanos y no tienen problemas después del parto.

Su médico podría tratar de girar a su bebé. Para hacerlo, el médico presionará su abdomen en ciertos lugares. A veces, esto hace que el bebé se dé vuelta. El nombre médico de este proceso es versión cefálica externa.

Si el bebé se gira, es posible que su médico la envíe a su casa. Pero la examinará con frecuencia hasta que comience el trabajo de parto. Si la cabeza del bebé permanece hacia abajo, tal vez pueda tener un parto vaginal. Sin embargo, una pequeña cantidad de bebés vuelven a ponerse en posición de nalgas.

Durante el proceso de darle la vuelta a su bebé, el médico le observará cuidadosamente el útero. Es posible que la presión y el movimiento hagan que comiencen las contracciones. Además, es posible que el cordón umbilical se enrede o se dañe.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Qué sucede durante una versión cefálica externa?

  • Su médico le administrará medicamentos para relajar el útero. Es posible que su médico le dé medicamentos para el dolor y para ayudarla a relajarse.
  • Su médico le pondrá ambas manos sobre el abdomen. Una mano estará cerca de la cabeza del bebé. La otra estará cerca de las nalgas del bebé. El médico empujará y girará al bebé para tratar de colocar la cabeza hacia abajo.
  • Podría sentir algo de dolor. Su médico le preguntará cómo está.
  • Su médico usará un monitor cardíaco para ver cómo le va al bebé.
  • Después del proceso, el médico le dará instrucciones de cuidado.

¿Por qué podría escoger girar a su bebé?

  • Si es posible, le gustaría tener un parto vaginal.
  • Tiene 36 semanas de embarazo o más y un solo bebé.
  • Su bebé no ha descendido a la pelvis. Es más fácil mover a un bebé que no ha descendido.
  • La ecografía muestra que hay suficiente líquido amniótico alrededor del bebé.

¿Cuáles son los riesgos de que su médico intente girar al bebé?

  • Sentirá presión o dolor cuando el médico le presione el abdomen.
  • Es posible que necesite una cesárea de urgencia.
  • El proceso podría hacer que usted empiece a tener contracciones. En raras ocasiones, puede hacer que se rompa la fuente.
  • Este procedimiento podría no funcionar.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • Tiene dolor repentino e intenso en el abdomen.
  • Se desmayó (perdió el conocimiento).
  • Tiene sangrado vaginal intenso.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Siente mareos o aturdimiento, o que está a punto de desmayarse.
  • Tiene nuevo o peor dolor en el abdomen o la pelvis.
  • Su sangrado vaginal está empeorando.
  • Tiene dolor que ha aumentado en la zona vaginal.
  • Tiene fiebre.

Vigile de cerca los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Tiene secreción vaginal nueva o peor.
  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba I027 en la búsqueda para aprender más acerca de "Giro de un bebé en posición de nalgas: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.