Fiebre por la garrapata de Colorado: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
La garrapata de Colorado se encuentra en Arizona, Nuevo México, Nevada, California, Colorado, Utah, Wyoming, Idaho, Montana, Oregón, Washington, Columbia Británica, Alberta y Saskatchewan

Instrucciones de cuidado

La fiebre por la garrapata de Colorado es causada por un virus que se contrae debido a la picadura de una garrapata. Algunas personas recuerdan haber sido picadas. Otras no. Los síntomas suelen comenzar alrededor de 3 días después de la picadura, pero podrían no presentarse hasta al cabo de 2 semanas. Los síntomas incluyen dolores musculares, fiebre, escalofríos y dolor de cabeza. A veces, la fiebre desaparece por unos días y luego vuelve. Algunas personas también notan que tienen sensibilidad a la luz.

La enfermedad suele mejorar al cabo de aproximadamente una semana. Pero algunas personas pueden sentirse cansadas y débiles durante un mes o dos. El tratamiento no cura la enfermedad, pero usted puede tomar medidas para reducir los síntomas. La mayoría de las personas que tienen la enfermedad presentan síntomas leves y se recuperan por completo.

La fiebre por la garrapata de Colorado ocurre en las regiones montañosas del oeste de los Estados Unidos y Canadá. La garrapata portadora del virus es la garrapata de madera de las Montañas Rocosas (Dermacentor andersoni). Se encuentra a alturas de 4,000 a 10,000 pies.

No done sangre ni médula ósea durante 6 meses después de que se le haya diagnosticado la fiebre por la garrapata de Colorado. El virus puede permanecer en la sangre durante varios meses. Si dona sangre o médula ósea, puede transmitir la enfermedad a otras personas.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

Alivio de los síntomas

  • Descanse cuando se sienta fatigado.
  • Pregúntele a su médico si puede tomar un analgésico (medicamento para el dolor) de venta libre, como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve). Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
  • Beba mucho líquido para prevenir la deshidratación. Opte por beber agua y otros líquidos claros sin cafeína hasta que se sienta mejor. Si tiene una enfermedad renal, cardíaca o hepática y tiene que restringir los líquidos, hable con su médico antes de aumentar la cantidad de líquido que bebe.

Prevención

  • Cuando regrese al interior después de estar al aire libre, revise si tiene garrapatas en el cuerpo. Asegúrese de revisarse la ingle, la cabeza y las axilas.
  • Cubra su cuerpo lo más que pueda cuando trabaje o juegue en áreas con hierba o árboles. Use un sombrero, camisa de manga larga y pantalones con las perneras metidas en los calcetines. Tenga en cuenta que es más fácil detectar las garrapatas en ropas de color claro.
  • Utilice repelentes de insectos en la piel expuesta, como productos que contengan un 20% o más de DEET, picaridina o IR3535. No use estos productos en las manos, los ojos o la boca.
  • Utilice productos que contengan un 0.5% de permetrina en ropa y equipos para estar al aire libre, como en su tienda de campaña. También puede comprar ropa ya tratada con permetrina.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Está confuso o no puede pensar con claridad.
  • Tiene dolor de cabeza o rigidez en el cuello.
  • Tiene un salpullido nuevo o peor.
  • Tiene síntomas de infección, tales como:
    • Aumento del dolor, la hinchazón, la temperatura o el enrojecimiento.
    • Vetas rojizas que salen de la zona.
    • Pus que sale de la zona.
    • Fiebre.

Vigile muy de cerca los cambios en su salud, y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba A005 en la búsqueda para aprender más acerca de "Fiebre por la garrapata de Colorado: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.