Salir
¿Cómo se prepara usted para el procedimiento?
Los procedimientos pueden ser estresantes. Esta información le ayudará a entender qué puede esperar. Y le ayudará a prepararse en forma segura para su procedimiento.
Cómo prepararse para el procedimiento
- Le darán instrucciones acerca de cuándo necesita dejar de comer y beber antes de la prueba.
- Asegúrese de que alguien le brinde transporte a su hogar. La anestesia y los analgésicos harán que no sea seguro conducir o regresar a su casa por sus propios medios.
- Entienda exactamente qué procedimiento está planificado, junto con los riesgos, los beneficios y otras alternativas.
- Informe a su médico de TODOS los medicamentos, vitaminas, suplementos y remedios herbarios que toma. Algunos pueden aumentar el riesgo de problemas durante el procedimiento. Su médico le dirá si debe dejar de tomar alguno de ellos antes del procedimiento y con cuánta antelación debe hacerlo.
- Si toma un medicamento que previene la formación de coágulos de sangre, su médico puede decirle que deje de tomarlo antes de su procedimiento. O bien, es posible que su médico le diga que siga tomándolo. (Estos medicamentos incluyen aspirina y otros anticoagulantes). Asegúrese de entender exactamente lo que su médico quiere que haga.
- Asegúrese de que su médico y el hospital tengan una copia de sus instrucciones anticipadas. Si no las tiene, tal vez desee prepararlas. Estas informan a otros de sus deseos sobre la atención médica. Es algo bueno para tener antes de cualquier tipo de cirugía o procedimiento.
¿Qué ocurre el día del procedimiento?
-
Siga exactamente las instrucciones sobre cuándo debe dejar de comer y beber. Si no lo hace, el procedimiento podría cancelarse. Si el médico le dijo que tome sus medicamentos el día del procedimiento, tómelos con un solo sorbo de agua. -
Báñese o dúchese antes de presentarse para el procedimiento. No use lociones, perfume, desodorante ni esmalte de uñas.
-
Quítese todas las joyas y los "piercings". Y si usa lentes de contacto, quíteselos también.
En el hospital o centro quirúrgico
-
Lleve un documento de identidad con foto. -
El médico podría rociarle un medicamento en la parte posterior de la garganta para entumecerla.
-
Se recostará sobre su lado izquierdo.
-
También recibirá medicamentos para prevenir el dolor y relajarlo. Este medicamento puede hacer que duerma.
-
El médico le introducirá el endoscopio por la boca y luego lo conducirá hacia la parte posterior de la garganta. Si no está dormido, el médico le dirá cuándo tragar. Esto ayuda a que el endoscopio descienda por la garganta. Usted podrá respirar normalmente. El médico le bajará el endoscopio por el esófago hasta que llegue al estómago.
-
Si su médico desea tomar una muestra de tejido para una biopsia, puede usar pequeños instrumentos quirúrgicos. Estos se colocan dentro del endoscopio para cortar algo de tejido. Usted no sentirá una biopsia, si le hacen una. El médico también puede usar los instrumentos para detener una hemorragia, si es necesario.
-
El médico insuflará pequeñas ráfagas de aire a través del tubo para ver mejor. Esto puede hacer que tenga abotagamiento, y podría tener algunos cólicos. Esta sensación no dura mucho tiempo.
-
Podría sentir un poco de abotagamiento o cólicos a medida que se mueve el tubo. Si tiene mucho malestar, puede avisarle al médico con una señal acordada o un golpecito en el brazo.
-
Permanecerá en el hospital o el centro quirúrgico durante 1 o 2 horas hasta que haya pasado el efecto del medicamento que le administraron.
¿Cuándo debe llamar a su médico?
- Tiene preguntas o inquietudes.
- No entiende cómo debe prepararse para el procedimiento.
- Se enferma antes del procedimiento (por ejemplo, tiene fiebre, un resfriado o gripe).
- Necesita reprogramar el procedimiento o cambió de opinión acerca de hacerse el procedimiento.
Revisado: 19 octubre, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.
