Diálisis renal: Instrucciones de cuidado

Generalidades

La diálisis es un proceso que filtra los desechos de la sangre cuando los riñones ya no pueden hacerlo. No es una cura pero le puede ayudar a vivir por más tiempo y a sentirse mejor. Se trata de un tratamiento vital cuando tiene insuficiencia renal.

Los riñones normales funcionan durante las 24 horas para limpiar los desechos de la sangre. Sus riñones no pueden cumplir esta tarea, de modo que un proceso llamado diálisis hará parte de su trabajo. Usted y su médico decidirán qué tipo de diálisis debería recibir. La diálisis peritoneal utiliza el revestimiento del abdomen (peritoneo) para filtrar la sangre. La puede hacer en su casa, todos los días. La hemodiálisis utiliza un filtro artificial llamado dializador para limpiar la sangre. En este caso, la mayoría de las personas necesitan ir al hospital o a la clínica 3 días a la semana, durante varias horas. A veces se puede hacer la hemodiálisis en el hogar.

Es normal que tenga preguntas acerca de su tratamiento, y usted tiene derecho a saber qué sucede. El aprendizaje sobre la diálisis le puede ayudar a asumir un papel más activo en su tratamiento. La diálisis no cura las enfermedades renales pero puede ayudarle a vivir por más tiempo y a sentirse mejor. Será necesario que siga su dieta y el programa de tratamiento atentamente.

¿Qué necesita saber acerca de la diálisis peritoneal?

La diálisis peritoneal usa el revestimiento del abdomen (o membrana peritoneal) para filtrar la sangre. Antes de que pueda comenzar la diálisis peritoneal, su médico necesitará colocar un tubo delgado que se llama catéter en el abdomen. Esto se llama acceso de diálisis.

• La diálisis peritoneal se puede hacer en el hogar o en cualquier lugar limpio. Incluso podría hacerla mientras duerme.
• Puede hacerla por sí mismo. No tiene que depender de la ayuda de otros.
• La puede hacer en los horarios que elija, siempre y cuando cumpla con la cantidad adecuada de tratamientos.
• La debe hacer todos los días.
• A algunas personas les resulta difícil cumplir con todos los pasos necesarios.
• La diálisis peritoneal aumenta las probabilidades de tener una infección grave en el revestimiento del abdomen (peritoneo).

Generalidades

La hemodiálisis usa una membrana sintética (dializador) para depurar la sangre. Usted está conectado al dializador mediante tubos conectados a sus vasos sanguíneos. Antes de que comience la diálisis, el médico creará un sitio en donde la sangre pueda ingresar y salir de su cuerpo durante sus sesiones.

• La hemodiálisis la realizan principalmente trabajadores de salud capacitados. Estos pueden ver si se presentan problemas.
• Usted puede hacerla en un centro donde otras personas están haciendo diálisis. Esto puede ayudar a brindar apoyo emocional.
• Usted puede programar sus tratamientos en horario nocturno y tal vez en su casa. Esto le da más control sobre sus horarios.
• Generalmente debe hacerse a un horario fijo 3 veces a la semana.
• Puede causar efectos secundarios, como presión arterial baja o calambres musculares. Estos a menudo pueden tratarse fácilmente.
• Requiere un pinchazo de aguja en cada tratamiento. Esto es molesto para algunas personas. Otras se acostumbran y pueden hacerlo ellas mismas.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

• Asegúrese de tener todas sus sesiones de diálisis. No intente reducir el tiempo de las sesiones ni saltearse sesiones. Si se hace el tratamiento completo usted tiene mejores probabilidades de una vida más prolongada y saludable.
• Su médico o equipo de la atención médica le mostrará los pasos que debe seguir a diario, antes, durante y después de la diálisis. Asegúrese de seguir estos pasos. Si no entiende uno de los pasos, hable con el equipo.
• Su médico y dietista le ayudarán a diseñar menús que sigan su dieta. Asegúrese de seguir las pautas de su dieta.
  • Necesitará limitar los líquidos y ciertos alimentos que contienen sal (sodio), potasio y fósforo.
  • Podría necesitar niveles más altos de proteína en la dieta.
• Su médico podría recomendarle ciertas vitaminas. Pero no tome ningún otro medicamento, incluidos los de venta libre, vitaminas y productos herbarios, sin antes consultarlo con su médico.
• No fume. Fumar aumenta el riesgo de provocar muchos problemas de salud, incluso mayor daño renal. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su médico sobre programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar el hábito para siempre.
• No tome ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxeno (Aleve) o medicamentos similares a menos que su médico se lo indique. Estos medicamentos podrían empeorar los problemas renales.