Bursitis en niños: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación

Instrucciones de cuidado

La bursa es un pequeño saco de líquido que ayuda a que los tejidos que rodean a una articulación se deslicen con facilidad el uno sobre el otro. Una lesión o el uso excesivo de una articulación pueden causar dolor, enrojecimiento e inflamación en la bursa (bursitis). La bursitis suele mejorar si evita la actividad que la causó. Su hijo puede ayudar a evitar que la bursitis reaparezca haciendo ejercicios de estiramiento y fortalecimiento. Su hijo también podría necesitar cambiar la manera de hacer algunas actividades.

La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?

  • Colóquele hielo o una compresa fría sobre la zona durante 10 a 20 minutos cada sesión. Trate de hacerlo cada 1 a 2 horas durante los siguientes 3 días (cuando su hijo esté despierto) o hasta que la hinchazón baje. Póngale a su hijo un paño delgado entre el hielo y la piel.
  • Después de 3 días de utilizar hielo, puede aplicar calor en la zona. Puede utilizar una bolsa de agua caliente o una toalla húmeda y tibia.
  • Haga que su hijo descanse la zona adolorida. Enséñele a su hijo a que suspenda cualquier actividad que le cause dolor. Cambie a actividades que no hagan esforzar esa zona.
  • Sea prudente con los medicamentos. Dele los analgésicos (medicamentos para el dolor) exactamente según las indicaciones.
    • Si el médico le recetó un analgésico a su hijo, déselo según las indicaciones.
    • Si su hijo no está tomando un analgésico recetado, pregúntele a su médico si puede darle uno de venta libre.
  • Para evitar la rigidez, enséñele a su hijo a que mueva la articulación con suavidad todos los días, hasta donde pueda sin sentir dolor. A medida que el dolor desaparezca, haga que su hijo siga haciendo ejercicios de amplitud de movimiento. Pregúntele al médico sobre ejercicios para fortalecer los músculos alrededor de la articulación. Ayude a su hijo a hacerlos según las indicaciones.
  • Su hijo puede volver poco a poco a la actividad que le causó el dolor, pero debe hacerlo con menos esfuerzo hasta que no le cause dolor ni hinchazón. Enséñele a su hijo a hacer precalentamiento antes de la actividad y a estirarse después de ella.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Su hijo tiene nuevos o peores síntomas de infección, tales como:
    • Aumento del dolor, la hinchazón, la temperatura o el enrojecimiento.
    • Vetas rojizas que salen de la zona.
    • Pus que sale de la zona.
    • Fiebre.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con el médico si:

  • Su hijo no mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba T961 en la búsqueda para aprender más acerca de "Bursitis en niños: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.