Aprenda acerca de los dolores de crecimiento

¿Qué son los dolores de crecimiento?

Su hijo se despierta por la noche con las piernas doloridas. Usted puede preguntarse si son dolores de crecimiento. Es posible que le preocupe que pudiera ser algo grave.

Muchas personas llaman "dolores de crecimiento" a los dolores que tienen los niños durante los años de desarrollo. Pero el dolor no es causado por el crecimiento del niño. Ni es causado por un problema médico. Los médicos no saben por qué los niños tienen este dolor.

Los dolores de crecimiento duelen, pero no son graves. No causarán ningún problema a largo plazo.

¿Qué puede esperar?

Los dolores de crecimiento pueden empezar cuando su hijo está en la edad de empezar a caminar. Después de que los dolores empiezan, su hijo puede tenerlos esporádicamente por 1 o 2 años. También pueden empezar más tarde en la vida de su hijo. A veces, los adolescentes pueden tener dolores de crecimiento.

Su hijo no estará dolorido todo el tiempo. Pueden pasar días, semanas o meses sin que tenga dolores de crecimiento. La zona dolorida no se sentirá caliente, y no habrá hinchazón ni enrojecimiento ni otros cambios de color.

No todos los niños tienen dolores de crecimiento.

¿Cuáles son los síntomas?

• El dolor de su hijo está en los músculos, no en las articulaciones.
• El dolor suele producirse hacia finales de la tarde, al anochecer o por la noche.
• El dolor puede ser lo suficientemente intenso como para despertar a su hijo por la noche.
• El dolor suele ser en los muslos o en las pantorrillas y en ambas piernas.
• El dolor puede ser más intenso si su hijo estuvo más activo durante el día.
• El dolor se va por la mañana.

Llame al médico si el dolor de su hijo:

• Es en una sola pierna.
• Continúa durante el día.
• Ocurre al hacer ejercicio.
• Empeora.
• No desaparece después de unos días.

¿Cómo se diagnostican los dolores de crecimiento?

Los dolores de crecimiento tienen síntomas característicos determinados. Si usted no está seguro de si su hijo está experimentando dolores de crecimiento, hable con su médico. El médico le preguntará sobre el dolor de su hijo. Si no encaja con las características habituales, el médico puede examinar a su hijo.

Si su hijo parece enfermo, tiene dolor durante el día o durante una actividad o tiene dolor que empeora con el tiempo, es probable que no se trate de dolores de crecimiento. En estos casos, su médico podría hacer más pruebas.

¿Cómo se tratan los dolores de crecimiento?

• Dígale a su hijo que usted entiende que le duele. Pero también dígale a su hijo que no es un problema grave y que va a desaparecer.
• Trate de masajear la zona suavemente.
• Use calor. Para aplicar calor, coloque una bolsa de agua tibia o un paño tibio sobre la zona. Coloque un paño entre la bolsa de agua tibia y la piel de su hijo.
• Dele a su hijo acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para el dolor. Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
• No le dé a un niño dos o más analgésicos al mismo tiempo a menos que el médico se lo haya indicado. Muchos analgésicos contienen acetaminofén, lo cual es Tylenol. El exceso de acetaminofén (Tylenol) puede ser dañino.
• Aliente a su hijo a seguir haciendo sus actividades habituales. No hacerlas no va a prevenir los dolores de crecimiento.