Aprenda acerca de las bombas para el dolor implantadas para el dolor a largo plazo

Saltar la barra de navegación
Ubicación del catéter y la bomba debajo de la piel del abdomen, con detalles de la columna vertebral, la médula espinal y la colocación del catéter

¿Qué es una bomba para el dolor implantada?

Una bomba para el dolor implantada quirúrgicamente es un dispositivo que ayuda a controlar el dolor a largo plazo (crónico). Bombea el medicamento al líquido que rodea la médula espinal. La médula espinal es un conjunto de nervios que transportan señales, incluido el dolor, entre el cuerpo y el cerebro.

Se coloca un tubo delgado (catéter) en el espacio alrededor de la médula espinal. El tubo está conectado a una bomba que se coloca debajo de la piel de la parte inferior del abdomen. El dispositivo puede permanecer colocado por tanto tiempo como usted lo necesite. El médico puede rellenar la bomba con más medicamento.

El dispositivo a veces se denomina bomba intratecal para el dolor.

¿Por qué se usa?

La bomba ayuda a aliviar el dolor crónico que dificulta el disfrute de la vida diaria. También se puede usar para el dolor causado por el cáncer y el dolor al final de la vida. Las bombas para el dolor administran medicación directamente a la médula espinal para bloquear el dolor.

¿Cómo funciona?

El médico decide dónde colocar el catéter a lo largo de la columna vertebral según el origen de los síntomas. El otro extremo del catéter está conectado a la bomba. La bomba contiene el medicamento.

La bomba libera el medicamento a través del catéter al líquido que rodea la médula espinal. El médico programará el dispositivo para administrarle una determinada cantidad de medicamento con el tiempo. En algunos casos, puede configurarse para administrarle medicamento adicional, si lo necesita. Tendrá un dispositivo de mano para administrarse la dosis adicional.

¿Cómo se implanta?

Antes de que le implanten la bomba para el dolor, el médico verificará si le dará suficiente alivio del dolor o le ayudará a desempeñarse mejor. Durante una prueba de la bomba, es posible que le administren un medicamento en la columna vertebral a través de un catéter conectado a una bomba fuera del cuerpo. O puede recibir una o más inyecciones del medicamento en la columna. Si reacciona bien, es posible que le pongan una bomba a largo plazo.

Puede que esté dormido durante la cirugía para colocar el catéter y la bomba. O el médico puede adormecer la zona y darle un medicamento para relajarlo. El médico le hará un pequeño corte (incisión) junto a la columna vertebral. El catéter se coloca en el espacio junto a la médula espinal. Se usarán radiografías para asegurarse de que esté colocado en el lugar correcto.

La bomba con el medicamento se colocará debajo de la piel en un lado del abdomen. El catéter de la columna vertebral se guiará debajo de la piel y se conectará a la bomba. Luego, las incisiones se cerrarán con puntos de sutura o grapas.

¿Cuáles son los riesgos?

Los riesgos de la cirugía incluyen:

  • Posible infección y sangrado, al igual que en cualquier cirugía.
  • Efectos secundarios de la anestesia. Estos incluyen náuseas y cansancio.
  • Problemas de la cirugía en sí, como dolor de cabeza después de ella.

Los riesgos del dispositivo incluyen:

  • Problemas con el catéter. Si se mueve, se pellizca o se rompe, es posible que el dolor regrese. Dependiendo del medicamento, también puede tener síntomas de abstinencia si su administración se suspende demasiado rápido.
  • Problemas con la bomba. Estos incluyen una bomba que no funciona, errores al rellenarla y errores de programación de la bomba.

Los riesgos debido al medicamento incluyen:

  • Tolerancia al medicamento. Esto puede hacer que necesite más cantidad de medicamento para obtener el mismo nivel de alivio.
  • Efectos secundarios debido al medicamento. Estos incluyen estreñimiento, comezón, dificultad para orinar y problemas para respirar, los cuales pueden ser graves.

¿Qué puede esperar después de que le implanten la bomba?

Dependiendo del modelo que le implanten, la bomba puede durar varios años. Lo operarán cuando sea necesario reemplazar la batería o toda la bomba.

Acudirá a consultas de seguimiento con su médico para rellenar la bomba. El médico colocará una aguja en la bomba para vaciarla. A continuación, el médico usará la aguja para llenar la bomba con más medicamento. El médico también se asegurará de que la bomba esté funcionando bien y que el medicamento le esté ayudando.

Informe a sus otros médicos sobre qué medicamento hay en la bomba. Dígales también que tiene una bomba antes de someterse a cualquier procedimiento, como una resonancia magnética.

Cuando viaje, lleve consigo una tarjeta que explique que tiene un dispositivo implantado.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.