¿Qué es una pluma de insulina?
Una pluma de insulina es un dispositivo para aplicar inyecciones de insulina. Es parecido a una pluma (bolígrafo). Existen plumas de insulina tanto desechables como reutilizables. Para usar una pluma reutilizable, se coloca el cartucho de insulina en la pluma. Las plumas desechables ya vienen con un cartucho de insulina. Se puede graduar la dosis de insulina con un selector en la parte exterior de la pluma. La pluma se usa para aplicar la inyección de insulina.
Las plumas de insulina pueden usarse en lugar de utilizar frascos y jeringuillas.
Antes del primer uso, las plumas de insulina o los cartuchos de insulina se guardan en el refrigerador. Después, pueden guardarse a temperatura ambiente. En general, caducan al cabo de un mes de abrirse. Deben seguirse las indicaciones para guardar y usar la insulina.
Cómo usar una pluma de insulina
Sepa qué tipo de pluma de insulina utiliza.
Las plumas de insulina son reutilizables o desechables. Para una pluma reutilizable, usted coloca el cartucho de insulina en la pluma. Las plumas desechables ya vienen con un cartucho de insulina.
Antes de usar insulina turbia, como insulina isófana (NPH, por sus siglas en inglés) e insulina premezclada, haga rodar suavemente la pluma 10 veces entre las palmas de sus manos. Luego, gire la pluma de arriba a abajo 10 veces. No agite la pluma. La insulina debe tener un aspecto blanco lechoso.
Conecte la aguja a la pluma de insulina.
Siga las instrucciones sobre cómo enroscar una nueva aguja en la pluma.
Retire la capucha externa de la aguja. Guarde esta capucha externa. La usará más adelante para desechar la aguja de manera segura.
Retire la capucha interna de la aguja. Tenga cuidado de no pincharse.
Purgue la aguja.
Antes de cada inyección, purgue la aguja. La acción de purgar elimina el aire de la aguja y ayuda a asegurarse de que recibe la dosis correcta.
Gire el selector de dosis y ajústelo a 2 unidades o a la cantidad recomendada por el fabricante de su pluma.
Sostenga su pluma con la aguja apuntando hacia arriba. Golpee suavemente el soporte del cartucho para hacer que las burbujas de aire se muevan hacia la parte superior. Presione el botón de inyección hasta el fondo. Esté atento a que salga un chorro o una gota de insulina de la aguja. Si esto no sucede, repita este paso.
Elija un lugar de inyección.
Limpie la zona de la piel donde se aplicará la inyección. Si usa alcohol para limpiar la piel antes de inyectarse, déjela secar.
Use un lugar diferente cada vez que se inyecte insulina. Usar el mismo sitio cada vez puede hacer que se formen bultos u hoyos en la piel.
Por ejemplo, inyéctese la insulina por encima del ombligo. Luego, la próxima vez, use la parte superior del muslo, y la siguiente vez, inyéctese debajo del ombligo.
Inserte la aguja.
Gire el selector de dosis hasta la cantidad de unidades de insulina que debe inyectarse. Introduzca la aguja en la piel. La mayoría de las personas pueden inyectarse en un ángulo de 90 grados y sin pellizcarse la piel.
Los adultos y los niños que son muy delgados y las personas que usan agujas más largas podrían tener que pellizcarse la piel para evitar inyectarse en el músculo.
Inyéctese y espere.
Coloque el dedo pulgar sobre el botón de inyección y presiónelo hasta que se detenga. Mantenga la pluma en la piel. Mantenga presionado el botón de inyección durante 10 segundos (o por el tiempo recomendado por el fabricante). Luego, saque la aguja de la piel. No frote la zona.
Cubra la pluma de insulina.
Coloque solo la capucha externa sobre la aguja. Volver a colocar la cubierta interior delgada es más difícil y puede pincharse.
Deseche la aguja.
Después de cubrir la aguja con la capucha externa, desenrosque la aguja. Deseche la aguja en un recipiente para objetos punzantes u otro recipiente de plástico sólido. Puede obtener un recipiente para objetos punzantes en su farmacia.
No comparta plumas de insulina con otra persona que use insulina. Aun cuando se cambie la aguja, una pluma de insulina puede tener bacterias o sangre que pueden enfermar a otra persona.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba I100 en la búsqueda para aprender más acerca de "Aprenda a usar una pluma de insulina".
Revisado: 30 abril, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.