Aprenda a administrar un aerosol nasal de naloxona

Saltar la barra de navegación

La naloxona (Narcan) es un medicamento que revierte los efectos de una emergencia por opioides. Tomar una cantidad excesiva de un opioide puede disminuir el ritmo de la respiración o detenerla. Si la naloxona se administra lo suficientemente pronto, puede salvar una vida. Está disponible sin receta en muchas farmacias.

¿Cómo se administra el aerosol nasal de naloxona?

1. Compruebe si la persona reacciona.

Espere una reacción cuando haga preguntas o sacuda a la persona.

2. Fíjese en las señales de una emergencia por opioides.

Estas incluyen:

  • Respiración lenta o superficial, o dejar de respirar.
  • Labios o yemas de los dedos azules o grisáceos.

3. Coloque a la persona boca arriba.

Incline su cabeza hacia atrás.

4. Coloque la punta del aerosol nasal en una fosa nasal.

Empuje firmemente el émbolo.

5. Llame al 911, o pida a otra persona que llame.

  • Siga las instrucciones del operador de 911.
  • Si la persona no reacciona al cabo de 2 o 3 minutos, administre otra dosis en la otra fosa nasal.
  • El aerosol de naloxona no puede reutilizarse. Se necesita un nuevo spray nasal para una segunda dosis.

6. Posicione de nuevo a la persona y espere ayuda.

  • Cuando la persona empiece a respirar, túmbela sobre su lado izquierdo con la rodilla derecha doblada y el brazo izquierdo por encima de la cabeza.
  • Ponga su mano derecha bajo su cabeza para apoyarla.
  • Quédese con la persona hasta que llegue la ayuda.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba G787 en la búsqueda para aprender más acerca de "Aprenda a administrar un aerosol nasal de naloxona".

Revisado: 15 noviembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 15 noviembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.