Oxytrol For Women 3.9 mg/24 hour transdermal patch

Nombre genérico:
Oxibutinina - transdérmico

Marca de fábrica común name(s):
Oxytrol

La oxibutinina se usa para tratar la vejiga hiperactiva. La oxibutinina relaja los músculos de la vejiga, mejorando síntomas tales como la incapacidad de controlar la orina (incontinencia), la sensación de tener que orinar (urgencia urinaria) y la necesidad de orinar frecuentemente (frecuencia). Este medicamento pertenece a una clase de fármacos conocidos como antiespasmódicos.

Se desaconseja administrar este medicamento a niños menores de 5 años de edad. Consulte a su médico si requiere más información.

Salvo que su médico le dé otras indicaciones, el producto de venta sin receta médica sólo debe usarse por mujeres adultas con síntomas de vejiga hiperactiva por un mínimo de 2 meses.

Lea atentamente las indicaciones del empaque de un producto de venta sin receta médica para asegurarse que es el medicamento correcto para usted. Revise los ingredientes en la etiqueta incluso si ha usado el producto antes. El fabricante quizá haya cambiado los ingredientes. Además, productos que tienen nombres similares pueden tener diferentes ingredientes para diferentes propósitos. Tomar el producto equivocado podría hacerle daño.

Si se está automedicando con el producto sin receta médica, lea todas las instrucciones del empaque del producto antes de tomarlo. Si su médico le recetó este medicamento, lea el Folleto de información para el paciente, si lo tiene su farmacéutico, antes de empezar a usar oxibutinina y cada vez que renueve su receta. Si tiene preguntas, consulte a su médico o farmacéutico.

Aplique un parche en la piel siguiendo las indicaciones de su médico, generalmente cada 3 ó 4 días. Si se está automedicando, aplique un parche en la piel cada 4 días. Siga exactamente su régimen de dosificación.

Antes de aplicar el parche, lave suave pero completamente con agua y jabón el área donde lo aplicará. Enjuague y seque el área con una toalla limpia y seca.

Aplique el parche nuevo en un área de piel diferente para prevenir la irritación de la piel. No aplique otro parche en la misma área en por lo menos siete días.

Recuerde quitarse el parche viejo antes de aplicar el nuevo. Si el área alrededor del parche presenta enrojecimiento, picazón o irritación, cambie el parche a un área diferente. Notifique de inmediato a su médico si la irritación persiste o empeora.

No abra el envase con la bolsa sellada hasta que esté listo para usar el parche. Abra la bolsa y despegue la cubierta protectora del parche, exponiendo el adhesivo. Aplique el parche en un área de piel limpia, seca y suave del estómago (abdomen), la cadera o una nalga. Presione firmemente para asegurar que el parche se quede en su lugar. Colóquelo en un área de piel debajo de la ropa y protegido de la luz solar. Evite aplicar el parche en la cintura porque la ropa ajustada puede hacer que se despegue, o en áreas donde se pueda aflojar al sentarse. No aplique el parche en piel grasosa, enrojecida, cortada, irritada, agrietada, ni en piel con loción o polvos. No corte el parche en pedazos más pequeños ni use el parche si está roto, cortado o dañado.

El contacto con el agua (por ejemplo, al nadar, tomar un baño) no cambiará la forma en que actúa el medicamento. No se frote el área del parche mientras lleva a cabo estas actividades.

Si el parche se desprende, vuelva a aplicarlo o coloque uno nuevo en otra área y continúe con el mismo horario.

Cuando vaya a aplicar un parche nuevo, quítese el viejo y deséchelo apropiadamente en la basura. Doble el parche juntando los lados con pegamento y deséchelo donde no pueda ser usado ni tragado accidentalmente, especialmente por un niño o una mascota.

Su médico decidirá la duración del tratamiento y a veces podría indicarle que suspenda el medicamento para determinar si todavía lo necesita.

Para beneficiarse al máximo de este medicamento, úselo regularmente. Trate de siempre cambiar el parche los mismos 2 días de la semana para que le sea fácil recordar. No aumente su dosis ni use este medicamento con más frecuencia ni por más tiempo de lo recetado. Su afección no mejorará más rápidamente y sí aumentará su riesgo de experimentar efectos secundarios.

Informe a su médico si su afección persiste o si empeora. Si se está automedicando, informe a su médico si después de 2 semanas su afección no mejora. Si cree que puede tener un problema médico grave, busque atención médica de urgencia.

Puede causar enrojecimiento/picazón/irritación en el área de aplicación, y boca seca, somnolencia, mareos, visión borrosa, dolor de cabeza, debilidad, náuseas o estreñimiento. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Para aliviar la boca seca, chupe caramelos (sin azúcar) o pedazos de hielo, mastique goma de mascar (sin azúcar), beba agua o use un sustituto de saliva.

Para evitar el estreñimiento, consuma fibra alimentaria, beba suficiente agua y haga ejercicio. También es posible que tenga que tomar un laxante. Pregunte a su farmacéutico qué tipo de laxante es el mejor para usted.

Si su médico le ha indicado usar este medicamento, recuerde que es porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Notifique de inmediato a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• problemas de la vista
• dificultad para orinar
• signos de infección renal (por ejemplo, orina frecuente, ardor/dolor al orinar, dolor en la espalda baja)
• ritmo cardíaco acelerado/irregular
• cambios mentales/anímicos (por ejemplo, confusión, alucinaciones)
• fiebre
• piel ruborizada/caliente/seca
• signos de obstrucción estomacal/intestinal (por ejemplo, náuseas/vómitos persistentes, dolor intenso de estómago, estreñimiento grave)

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar oxibutinina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• sangrado interno activo
• obstrucción/movimientos lentos del estómago/intestinos (por ejemplo, retención gástrica, íleo paralítico)
• ciertos problemas de vejiga (retención urinaria, obstrucción del flujo de la vejiga, incontinencia de estrés)
• glaucoma (de ángulo cerrado)
• cierta enfermedad muscular (miastenia gravis)
• enfermedad hepática
• presión arterial alta
• problemas cardíacos (por ejemplo, enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca, arritmias)
• enfermedad estomacal/intestinal (por ejemplo, reflujo ácido, hernia hiatal, colitis ulcerosa, atonía intestinal)
• enfermedad renal
• demencia (pérdida de capacidad mental)
• próstata agrandada
• hipertiroidismo (tiroides hiperactiva)
• cierto trastorno del sistema nervioso (neuropatía autonómica)
• enfermedad de Parkinson

Además, antes de automedicarse con este medicamento, informe a su médico si presenta cualquiera de los siguientes síntomas de una afección más grave:

• signos de infección de la vejiga/riñones (por ejemplo, ardor/dolor al orinar, fiebre, orina rosada/ensangrentada)
• signos de diabetes (por ejemplo, aumento de la sed, mareos/desmayos, cambios en la vista, aumento del volumen de orina, heridas que tardan en sanar)

Este medicamento puede causar mareos, somnolencia o visión borrosa. El alcohol o la marihuana (cannabis) pueden causarle más mareos o somnolencia. No maneje, use maquinaria ni lleve a cabo ninguna actividad que requiera estar alerta o tener buena visión, hasta estar seguro de poder realizar estas actividades sin peligro. Limite su consumo de bebidas alcohólicas. Hable con su médico si está usando marihuana (cannabis).

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Este medicamento puede reducir la sudoración, lo cual le hace más propenso a sufrir un golpe de calor. Evite las actividades que podrían causarle sobrecalentamiento tales como, realizar trabajos vigorosos o hacer ejercicio extenuante en clima caluroso, o bañarse en jacuzzi. Cuando haga calor, tome mucho líquido y lleve puesto ropa ligera. Si se sobrecalienta, busque un sitio para refrescarse y descansar. Busque atención médica de urgencia si presenta una fiebre que no se quita, cambios mentales/anímicos, dolor de cabeza o mareos.

Si se va a someter a una prueba de imágenes por resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés), informe al personal que realiza la prueba si lleva puesto el parche. Algunos parches pueden contener metales que pueden ocasionar quemaduras graves durante el MRI. Averigüe con el médico si necesita quitarse el parche antes de la prueba y ponerse otro después, y cómo hacerlo correctamente.

Las personas de edad avanzada pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente a somnolencia, confusión, estreñimiento, dificultades para orinar. La somnolencia y la confusión pueden aumentar el riesgo de sufrir caídas.

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Consulte con su médico acerca de los riesgos y beneficios.

No se sabe si este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento incluyen:

• pramlintida
• fármacos que pueden irritar el esófago/estómago (por ejemplo, pastillas/cápsulas de potasio, bifosfonatos orales como alendronato, etidronato)

Informe a su médico o farmacéutico si está usando otros productos que causan somnolencia como analgésicos o antitusivos opioides (por ejemplo, codeína, hidrocodona), alcohol, marihuana (cannabis), medicamentos para dormir o ansiolíticos (por ejemplo, alprazolam, lorazepam, zolpidem), relajantes musculares (por ejemplo, carisoprodol, ciclobenzaprina) o antihistamínicos (por ejemplo, cetirizina, difenhidramina).

Revise las etiquetas de todos sus medicamentos (por ejemplo, productos para las alergias y para la tos y el resfriado), porque pueden contener ingredientes que pueden causar somnolencia, estreñimiento o visión borrosa. Consulte a su farmacéutico acerca del uso prudente de estos productos.

Si se mastica o se ingiere, este parche de medicamento podría ser nocivo. En caso de sobredosis retire el parche si es posible. En caso de presentar síntomas graves como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669. Entre los síntomas de una sobredosis se incluyen excitación inusual, agitación, ritmo cardíaco acelerado/irregular.

Si su médico le ha recetado este medicamento, no lo comparta con otras personas.

Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio.

Si está usando este producto siguiendo un régimen de dosificación regular y se le olvida cambiar el parche el día indicado, quítese el parche viejo y aplique un parche nuevo en cuanto se acuerde. Siga con su régimen de dosificación original para cambiarse el parche. No duplique la dosis para ponerse al día.

Guarde este producto a temperatura ambiente, protegido del calor, la luz y la humedad. Mantenga el medicamento en la bolsita sellada original para protegerla de la luz y de la humedad. Las diferentes marcas de este medicamento tienen diferentes requisitos de conservación. Revise la etiqueta del empaque del producto para saber cómo almacenar su medicamento o pregunte a su farmacéutico. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite (consulte también la sección de Modo de empleo). Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos para obtener más información.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.