lidocaine 5 % topical patch

Nombre genérico:
Lidocaína, parche - tópico

Marca de fábrica común name(s):
Lidoderm

Este producto se usa para ayudar a reducir la picazón y el dolor causado por determinadas afecciones cutáneas (por ejemplo, rasguños, irritaciones cutáneas leves, picaduras de insectos). También podría usarse para ayudar a aliviar el dolor nervioso después de una infección con el virus de herpes zóster. La lidocaína pertenece a un grupo de fármacos conocidos como anestésicos locales. Actúa causando una pérdida temporal de la sensación del tacto en donde se aplica el parche.

Si se está automedicando con el producto sin receta médica, lea y siga todas las instrucciones del empaque del producto antes de usarlo. Si tiene alguna pregunta, consulte a su farmacéutico. Si su médico le ha recetado este medicamento, siga sus indicaciones.

Este producto sólo debe aplicarse en piel sana y no dañada. No lo aplique en piel agrietada o irritada. La dosificación dependerá de su afección médica y respuesta al tratamiento.

Quite la cubierta protectora y aplique el parche en el área de piel en donde sienta más dolor. Aplique el número recetado de parches, siguiendo las indicaciones de su médico, generalmente uno al día. Dependiendo de su producto, el parche puede estar en la piel hasta por 8 a 12 horas. Siga atentamente las instrucciones. No aplique más de 3 parches una vez al día, ni se deje ningún parche puesto por más de 12 horas en un período de 24 horas. Si se requiere un parche más pequeño, puede cortarlo con tijeras antes de quitarle la cubierta protectora. Es mejor evitar mojar el parche ya que es posible que no se pegue a la piel. Algunas marcas pueden mojarse con agua por un corto tiempo (por ejemplo, al bañarse por 10 minutos). En caso el parche se moje, séquelo suavemente.

Lávese bien las manos después de cada aplicación. Evite que el medicamento entre en contacto con los ojos o las membranas mucosas (por ejemplo, nariz, boca). Si accidentalmente entra en contacto con los ojos, láveselos inmediatamente con agua y protéjalos hasta que vuelvan a sentirse normal.

Si su afección no mejora o empeora, o cree tener un problema médico grave, busque atención médica de urgencia.

Los parches usados todavía contienen un poco de medicamento. Sin embargo, no los vuelva a usar. Doble los parches usados juntando las mitades pegajosas y deséchelos fuera del alcance de los niños y las mascotas, para evitar que se los traguen o los apliquen accidentalmente.

Puede causar enrojecimiento, hinchazón, ampollas o cambios en el color de la piel en el sitio de aplicación. Estos efectos generalmente desaparecerán en unos minutos u horas. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Si presentara irritación o sensación de ardor, quítese el(los) parche(s) y no lo(s) vuelva a aplicar hasta que la irritación desaparezca.

Si su médico le ha indicado usar este medicamento, recuerde que es porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• visión borrosa
• cambios mentales/anímicos (por ejemplo, nerviosismo, confusión)
• somnolencia
• mareos
• ritmo cardíaco inusualmente lento

Busque atención médica de urgencia si presenta cualquier efecto secundario muy grave, incluyendo:

• piel pálida/azulada/gris
• cansancio inusual
• falta de aliento
• ritmo cardíaco acelerado

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar lidocaína, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta, a otros anestésicos locales, o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• enfermedad hepática
• un determinado trastorno sanguíneo (methemoglobinemia)

Mientras lleva puesto el parche evite exponerlo a fuentes directas de calor tales como almohadillas térmicas, frazadas eléctricas, lámparas de calor, saunas, jacuzzis, camas de agua con regulador de temperatura, o luz solar directa y prolongada. Las fuentes de calor pueden causar la liberación de más fármaco a su organismo, aumentando el riesgo de sufrir efectos secundarios.

Si se va a someter a una prueba de imágenes por resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés), informe al personal que realiza la prueba si lleva puesto el parche. Algunos parches pueden contener metales que pueden ocasionar quemaduras graves durante el MRI. Averigüe con el médico si necesita quitarse el parche antes de la prueba y ponerse otro después, y cómo hacerlo correctamente.

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Este medicamento pasa a la leche materna. Aunque no se ha reportado daño a los lactantes, consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Este parche de medicamento puede ser nocivo si se mastica o se ingiere. En caso de sobredosis, retire el parche si es posible. En caso de presentar síntomas graves, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669. Entre los síntomas de sobredosis se incluyen somnolencia intensa, convulsiones, respiración lenta, ritmo cardíaco lento/acelerado/irregular.

Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio.

Si usa este producto siguiendo un régimen de dosificación y omite una dosis, úselo en cuanto se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, no use la dosis omitida. Use la siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Guarde este producto a temperatura ambiente. Mantenga los parches sellados en su envoltura protectora hasta que esté listo para usarlos. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite (consulte la sección de Modo de empleo).

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.