hepatitis B immune globulin 220 unit/mL intramuscular solution

Nombre genérico:
Inmunoglobulina contra la hepatitis b - inyección

Marca de fábrica común name(s):
Hepagam B , Hyperhep B , Nabi-HB

En raras ocasiones, este medicamento puede causar problemas graves de coágulos sanguíneos (por ejemplo, ataque cardíaco, derrame cerebral, coágulos de sangre en los pulmones o las piernas). Puede suponer un mayor riesgo de presentar formación de coágulos sanguíneos si es de edad avanzada, si está muy deshidratado, si tiene un catéter venoso cerca del corazón para administrar medicamentos o si tiene antecedentes de coágulos sanguíneos, enfermedad cardiovascular, insuficiencia cardíaca, derrame cerebral, o si está inmóvil (por ejemplo, en vuelos largos o enfermo en cama). Su riesgo también aumenta si usa productos que contienen estrógeno. Antes de usar este medicamento, hable con su médico de los riesgos y los beneficios y, si presenta alguna de estas afecciones, informe a su médico o farmacéutico.

Estar bien hidratado antes y después de recibir este medicamento puede ayudarles a reducir el riesgo de presentar coágulos sanguíneos. Si recibe este medicamento por vía intravenosa, también se puede reducir el riesgo de coágulos sanguíneos administrando el medicamento más lentamente o usando una formulación menos concentrada de este medicamento, si está disponible.

Busque atención médica de urgencia si presenta cualquiera de estos efectos secundarios: falta de aliento/respiración acelerada, dolor de pecho/mandíbula/brazo izquierdo, sudoración inusual, mareos/desmayos repentinos, dolor/hinchazón/calor en la ingle/pantorrilla, dolores de cabeza intensos/repentinos, dificultad para hablar, debilidad en un lado del cuerpo, cambios repentinos en la vista o confusión.

Este medicamento se usa para prevenir una determinada infección viral grave (hepatitis B) en personas que han sido expuestas a este virus bajo ciertas condiciones (como contacto directo con la sangre o líquidos corporales que contengan este virus). Determinadas marcas de este medicamento también pueden administrarse después de un trasplante de hígado para prevenir la reaparición de la infección de hepatitis B en personas que ya la han tenido. Si tiene preguntas acerca de su marca en particular, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se elabora con sangre humana sana altamente concentrada en ciertas sustancias defensivas (anticuerpos) para ayudar a combatir hepatitis B.

Si este medicamento se administra para la prevención de hepatitis B después de una exposición directa al virus, lo inyectará un profesional médico en un músculo. Lo ideal es recibir este medicamento lo antes posible después de estar expuesto. Si espera demasiado después de la exposición, es posible que el medicamento no sea tan eficaz. Es posible que su médico también recomiende recibir la vacuna después de recibir este medicamento. Hable con su médico acerca del mejor tratamiento para usted.

Si este medicamento se administra después de un trasplante para prevenir la reaparición de la infección de hepatitis B, lo inyectará un profesional médico en una vena. Para este uso debe administrarse siguiendo un horario regular. Para no olvidarse de recibirlo, marque su calendario con un recordatorio.

La dosificación y la frecuencia de las inyecciones dependerán de su afección médica, peso corporal y respuesta al tratamiento.

Consulte también la sección de Advertencia.

Puede causar enrojecimiento, dolor o sensibilidad en el sitio de inyección. También puede causar náuseas, vómitos, fiebre, escalofríos, mareos, dolor de cabeza o dolor de espalda/articulaciones. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Consulte lo antes posible a su médico o farmacéutico si presenta otros efectos no mencionados en esta sección.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Consulte también la sección de Advertencia.

Antes de recibir la inmunoglobulina contra la hepatitis B, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a éste, a otros productos de inmunoglobulina, o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• problemas de sangrado/coagulación
• cierto problema del sistema inmunitario (deficiencia de inmunoglobulina A)

Este medicamento puede causar mareos. El alcohol o la marihuana (cannabis) pueden causarle más mareos. No maneje, use maquinaria ni lleve a cabo ninguna actividad que requiera estar alerta, hasta estar seguro de poder realizar estas actividades sin peligro. Limite su consumo de bebidas alcohólicas. Hable con su médico si está usando marihuana (cannabis).

Este medicamento se elabora con sangre humana. Aunque la sangre se examina rigurosamente, y este medicamento se somete a un proceso de fabricación especial, existe una mínima posibilidad de que el medicamento le transmita una infección (como hepatitis A). Consulte a su médico o farmacéutico para obtener información adicional.

Algunos productos de inmunoglobulinas se elaboran con maltosa. Esta sustancia puede producir lecturas falsas de niveles altos de azúcar en la sangre cuando sus niveles de azúcar en la sangre son en realidad normales o hasta bajos. Si tiene diabetes, pregunte a su médico o farmacéutico si su producto contiene maltosa y si sus materiales para análisis de azúcar en la sangre funcionan bien con su producto. En raras ocasiones, pueden ocurrir problemas graves si se administra demasiada insulina debido a lecturas falsas de niveles altos de azúcar en la sangre, o si sus niveles bajos de azúcar en la sangre no se tratan.

Informe a su médico de cualquier vacuna/inmunización reciente o programada. Este medicamento puede prevenir una buena respuesta a determinadas vacunas virales vivas (por ejemplo, sarampión, paperas, rubeola, varicela). Si ha recibido alguna de estas vacunas, es posible que su médico le ordene estudios para detectar una respuesta o lo vacunará de nuevo en otro momento. Si tiene intención de recibir alguna de estas vacunas, su médico le informará sobre el mejor momento para que tenga una buena respuesta.

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Se desconoce si este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Consulte también la sección de Advertencia.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Este medicamento puede interferir con ciertos análisis de laboratorio (incluyendo ciertas pruebas de azúcar en la sangre, prueba de Coomb), lo cual podría producir resultados falsos de las pruebas. Esta interferencia con el azúcar en la sangre puede conducir a consecuencias graves (potencialmente mortales). Asegúrese de que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este fármaco, y qué tipo de tiras usa para analizar el nivel de azúcar en la sangre.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

Si está recibiendo este medicamento siguiendo un régimen dosificación, es posible que se realicen análisis de laboratorio y/o exámenes médicos (por ejemplo, niveles de anticuerpos en sangre) mientras use este medicamento. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para más información.

Es importante recibir cada dosis de este medicamento a la hora programada. Si omite una dosis, comuníquese de inmediato con su médico para establecer un nuevo régimen de dosificación.

No aplica. Este medicamento se administra en un hospital o un consultorio médico y no se guardará en casa.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.