coenzyme Q10 60 mg capsule

Nombre genérico:
Coenzima q10 (ubiquinona/ubidecarenona) - oral

La coenzima Q10 se ha usado para reducir el daño celular que puede ocurrir después de una cirugía o del tratamiento con ciertos fármacos para tratar el cáncer. También se ha usado para problemas del corazón (por ejemplo, insuficiencia cardíaca), para ciertos problemas musculares (por ejemplo, distrofia muscular) y para reducir los dolores de cabeza por migraña. Si tiene o piensa que tiene cualquiera de estas afecciones, pregunte a su médico para recibir atención médica y tratamiento.

La coenzima Q10 es una sustancia que su cuerpo normalmente produce. Su cuerpo lo usa para mantenerlo en buena salud general.

Se ha encontrado que algunos suplementos dietéticos/herbales contienen aditivos/impurezas que pueden ser nocivos. Hable con su farmacéutico para obtener más detalles sobre la marca específica que usted usa.

La Administración de Alimentos y Fármacos (FDA, por sus siglas en inglés) no ha analizado este producto para determinar su seguridad o efectividad. Para obtener información más detallada consulte a su médico o farmacéutico.

Este producto se toma por vía oral de la manera indicada. Siga todas las indicaciones impresas en el empaque del producto. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Si está usando la formulación líquida o el polvo, mida cuidadosamente su dosis con un dispositivo o cuchara dosificadores de medicamentos. No utilice una cuchara común de uso doméstico, ya que es posible que no obtenga la dosis correcta. Si la formulación líquida es una suspensión, agite bien el envase antes de medir cada dosis. Si su formulación líquida viene en un tubo/ampolleta, tome la dosis inmediatamente después de abrirlo y deseche cualquier líquido sobrante. Siga las instrucciones del fabricante para mezclar la presentación en polvo.

Si está usando pastillas u obleas masticables, mastique completamente cada dosis antes de tragarla.

Si está usando las pastillas que se disuelven en la boca, séquese las manos antes de manipularlas. Colóquese la dosis en la lengua, permita que se disuelva completamente y tráguela con saliva o con agua.

No triture ni mastique las pastillas de liberación prolongada. Hacerlo puede liberar todo el fármaco a la vez y aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios. Además, no parta las pastillas a menos que tengan la marca de una línea y que su médico o farmacéutico se lo haya indicado. Trague la pastilla entera o partida sin triturarla ni masticarla.

Si su afección persiste o empeora, o si cree tener un problema médico grave, busque atención médica de urgencia.

Generalmente este medicamento tiene muy pocos efectos secundarios. Puede causar náuseas, pérdida del apetito, malestar estomacal o diarrea. Informe lo antes posible a su médico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupciones de la piel
• picazón/inflamación (especialmente en cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

Consulte a su médico acerca de los efectos secundarios. En los Estados Unidos puede reportar efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA), al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar coenzima Q10, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Si presenta cualquiera de los siguientes problemas médicos, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este producto:

• diabetes
• enfermedad cardíaca

Las formulaciones líquidas, pastillas masticables o solubles de este producto pueden contener azúcar, alcohol o aspartame. Se recomienda precaución si padece diabetes, dependencia alcohólica, enfermedad hepática, fenilcetonuria o cualquier otra afección que requiera que controle/evite estas sustancias en su dieta. Consulte a su médico o farmacéutico acerca del uso prudente de este producto.

Durante el embarazo sólo use este producto cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Se desconoce si este producto pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento son:

• medicamentos para la hipertensión
• anticoagulantes (por ejemplo, warfarina)
• medicamentos para la diabetes
• fármacos para tratar niveles altos de colesterol (por ejemplo, atorvastatina, lovastatina)

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio.

Si toma este producto siguiendo un régimen de dosificación y se olvida de una dosis, tómelo en cuanto se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida. Tome su siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Para obtener información sobre la conservación, refiérase a la impresa en el empaque del medicamento. Mantenga la formulación líquida de este medicamento protegida de la luz. Consulte a su farmacéutico si tiene alguna duda sobre la conservación. Mantenga todos los medicamentos y productos herbales fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.