calcitonin (salmon) 200 unit/actuation nasal spray

Nombre genérico:
Calcitonina, aerosol - nasal

Marca de fábrica común name(s):
Fortical , Miacalcin

Este medicamento se usa para tratar la osteoporosis (enfermedad caracterizada por la disminución de masa ósea) en mujeres con más de 5 años de haber pasado por la menopausia. La calcitonina actúa disminuyendo la pérdida de masa ósea, ayudando así a mantener los huesos fuertes y reduciendo el riesgo de sufrir fracturas.

Este producto se ha retirado del mercado canadiense debido a problemas de peligrosidad.

Lea los hojas de información para el paciente que su farmacéutico le facilita, antes de usar calcitonina y cada vez que renueve su receta. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Este medicamento se administra por vía nasal según las indicaciones, generalmente 1 inhalación en una fosa nasal cada día, alternando diariamente la fosa nasal. Se recomienda recibir la dosificación eficaz más baja de este medicamento durante el periodo de tiempo más corto para el tratamiento de su afección. Los pacientes que han recibido este medicamento durante un periodo de tiempo prolongado han mostrado tener un riesgo, poco común, de desarrollar cáncer. Infórmese acerca de los beneficios y los riesgos del tratamiento a largo plazo con este medicamento.

Saque un frasco nuevo del refrigerador y deje que llegue a temperatura ambiente. La primera vez que use un frasco siga las instrucciones para activar la bomba. Una vez activada la bomba, no tendrá que activarla de nuevo si guarda debidamente el frasco en posición vertical. Si tiene preguntas a este respecto, consulte a su farmacéutico.

Para usar el inhalador nasal, quítele la tapa protectora, mantenga la cabeza erguida e inserte la punta del inhalador en una fosa nasal. Presione el émbolo de la bomba firmemente para administrar el medicamento. Vuelva a colocar la tapa protectora. Al día siguiente adminístrese el medicamento en la otra fosa nasal.

Para beneficiarse al máximo de este medicamento, úselo regularmente. Recuerde usarlo en el mismo horario cada día.

(Consulte también la sección de Modo de empleo).

Puede causar secreciones nasales, sangrado nasal, irritación nasal, sequedad nasal con costras, dolor de cabeza, mareos, náuseas, rubores en la cara o dolor de espalda. Si cualquiera de estos efectos persiste o empeora, notifique lo antes posible a su médico o farmacéutico.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Notifique de inmediato a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• úlceras nasales
• calambres/espasmos musculares
• entumecimiento/hormigueo en brazos/piernas

Busque atención médica de urgencia si presenta cualquier efecto secundario muy grave, incluyendo:

• convulsiones

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de tomar calcitonina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• niveles bajos de calcio en la sangre

Este medicamento se usa mayormente en mujeres después de la menopausia. Es poco probable que se administre durante el embarazo o la lactancia. Si tiene alguna pregunta acerca de este producto, consulte a su médico.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Un producto que puede interactuar con este medicamento es:

• litio

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

No comparta este medicamento con nadie.

Algunos cambios de estilo de vida pueden ayudar a mantener la salud de los huesos, incluyendo ejercicios con pesas, dejar de fumar, limitar el consumo de alcohol y llevar una dieta equilibrada que contenga suficiente calcio y vitamina D. Ya que posiblemente también necesite tomar suplementos de calcio y vitamina D, y cambiar su estilo de vida, consulte a su médico para que le dé consejos específicos.

Deberán realizarse análisis de laboratorio y/o exámenes médicos (por ejemplo, pruebas de densidad ósea, exámenes nasales) mientras use este medicamento. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para más información.

Si se olvida de una dosis, úsela en cuanto se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, no use la dosis omitida. Use su siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Guarde los envases sin abrir en el refrigerador. No lo congele. Una vez abierto el frasco y activada la bomba, guarde el medicamento a temperatura ambiente, en posición vertical, protegido de la luz y la humedad. Deseche cualquier sobrante después del número de días/dosis que se indica en el empaque. Si no está seguro de cuándo desechar su producto, pregúntele a su farmacéutico. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos para obtener más información.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.