Salir
Después del cáncer de ovarios en etapa 4, sigue adelante con fuerza
A Donna Budway le hicieron una cirugía de inmediato seguida de quimioterapia. Le reconoce a su equipo de atención haber prolongado su vida.
Cuando Donna Budway descubrió un bulto en la ingle, hizo una cita con su médico.
“Este síntoma podría haber sido benigno”, dijo Budway. “Sin embargo, todos se lo tomaron con mucha seriedad y me recibí tratamiento de inmediato”.
Fue referida a Jenny Hong, MD, un oncólogo cirujano que se especializa en el cuidado de cáncer en Kaiser Permanente.
El Dr. Hong analizó el bulto. Una prueba de laboratorio demostró que Budway tenía cáncer de ovarios en etapa 4.
¿Qué es el cáncer de ovarios?
Jenny Hong, MD, habla con Donna Budway sobre su atención.
Los ovarios son pequeños órganos que se encuentran en cada lado del útero. Producen óvulos y hormonas.
El cáncer de ovarios ocurre cuando las células que se encuentran dentro o cerca de los ovarios crecen de manera anormal. Este cáncer puede propagarse rápidamente hacia los intestinos, la vejiga y el revestimiento del abdomen.
Cuando el cáncer de ovarios está en la etapa 4, se extiende hacia otras partes del cuerpo, como el hígado o los pulmones.
Las mujeres corren un mayor riesgo de tener cáncer de ovarios después de la menopausia. Otros factores de riesgo incluyen los siguientes:
- Tener endometriosis
- No haber tenido un bebé
- Haber iniciado la menstruación antes de los 12 años y atravesar la menopausia después de los 52 años
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de ovarios?
Es difícil detectar el cáncer de ovarios de manera temprana porque las personas que lo tienen a menudo no presentan síntomas hasta que alcanzan una etapa avanzada. Por lo general, el cáncer de ovarios no causa síntomas hasta que se extiende hacia otras partes del cuerpo.
“Si tiene hinchazón abdominal, dolor u otros síntomas que le preocupen en el abdomen o la pelvis, hable con su médico”, dijo el Dr. Hong. “Especialmente si estos síntomas aparecen de repente y no se resuelven por sí solos”.
Otros síntomas del cáncer de ovarios pueden ser los siguientes:
- Fatiga
- Indigestión
- Dolor de espalda
- Dolor durante las relaciones sexuales
- Estreñimiento
- Cambios en el ciclo menstrual
Estos síntomas no necesariamente implican cáncer de ovarios, pero es conveniente consultar con el médico si aparecen casi todos los días durante más de 2 o 3 semanas.
El tratamiento del cáncer de ovarios se basa en qué etapa está el cáncer y otros factores, por ejemplo, el estado de salud general. El tratamiento principal es la cirugía para extirpar el cáncer.
Entre otras opciones de tratamiento se incluyen la quimioterapia, la inmunoterapia y la terapia endocrina. A veces, hay medicamentos dirigidos disponibles que pueden atacar aspectos específicos de las células cancerosas.
Un rápido tratamiento de cáncer de ovarios acelera la recuperación
Después del diagnóstico, el Dr. Hong le hizo a Budway una cirugía de inmediato seguida de quimioterapia.
“Kaiser Permanente cuenta con todo lo que necesitamos en un mismo lugar, lo que ayuda a los miembros a recibir tratamiento rápidamente”, comentó el Dr. Hong. “Esto es especialmente importante cuando el cáncer ya se ha propagado”.
En Kaiser Permanente, los médicos y otros profesionales clínicos de salud colaboran de manera integral entre los departamentos y las especialidades a fin de coordinar el diagnóstico, el tratamiento y la recuperación. Nuestros equipos de atención están conectados a un sistema compartido de historias clínicas electrónicas, lo que les facilita la consulta a otros profesionales para tomar decisiones importantes sobre la salud.
Más de un año después del diagnóstico y el tratamiento, Budway está libre de cáncer.
Esta muy agradecida con el Dr. Hong y todo el equipo de cuidado de cáncer de Kaiser Permanente.
“Es maravilloso contar con personas que están realmente comprometidas con mi atención”, dijo Budway. “Me siento muy afortunada”.
Obtenga más información sobre el cuidado de cáncer en Kaiser Permanente.