Información para entender sus formularios 1095 del IRS

Información importante sobre los documentos fiscales: Si se ha inscrito, en enero se le proporcionará el formulario 1095-B como prueba de cobertura esencial mínima a través de kp.org/espanol. Si necesita una copia impresa de su formulario 1095-B, puede solicitarla llamando a Servicio a los Miembros al 1-844-477-0450.

Acerca de su Formulario 1095

Los formularios que reciba dependerán del tipo o tipos de cobertura médica que haya tenido. Consulte la siguiente tabla para saber qué tipo de formularios puede esperar.

Plan de Cobertura Médica Proveedor del Formulario Formularios
Mercado de seguros médicos Mercado 1095-A
Plan individual o familiar Mayoría de los empleados 1095-B
Plan para grandes empleadores Kaiser Permanente o empleador 1095-B o 1095-C
Medicare o Medicaid Gobierno 1095-B
CHIP Gobierno 1095-B
Es posible que reciba varios Formularios 1095-B si estuvo inscrito en uno o más planes de cobertura médica durante el año. 

Información importante: Kaiser Permanente pondrá a disposición (de manera impresa o electrónica, según la preferencia del suscriptor), el Formulario 1095-B para los titulares de la cuenta principal (también conocidos como suscriptores) anualmente antes de finales de enero.

¿Necesita otro tipo de Formulario 1095?

  • Para obtener el Formulario 1095-A, comuníquese con su mercado de seguros médicos.
  • Para obtener el Formulario 1095-C, comuníquese con su empleador.

Es posible que cada año reciba una o varias versiones del Formulario 1095 del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS) (1095-A, 1095-B, 1095-C), en función del tipo de cobertura o coberturas médicas que haya tenido. Los Formularios 1095 demuestran que usted tuvo cobertura durante los meses indicados en el formulario.

Para ayudarle a presentar su declaración de impuestos, recibirá una copia (o copias) del Formulario 1095 por parte de uno o más de los siguientes:

  • Kaiser Permanente
  • Centro de Servicios de Medicare y Medicaid (Center for Medicare & Medicaid Services, CMS).
  • El mercado de seguros médicos a través del cual adquirió la cobertura
  • Su(s) empleador(es)

Es posible que necesite su formulario para demostrar la cobertura del plan de salud cuando presente su declaración de impuestos con un asesor fiscal. No es necesario que lo presente con su declaración. Para obtener más información, visite la página del IRS sobre formularios de información de atención médica.

¿Dónde puedo obtener ayuda para preparar mi declaración de impuestos?

Puede obtener ayuda gratuita para preparar su declaración de impuestos. Las opciones incluyen programas gratuitos de software fiscal o ayuda personal. Para obtener más información, visite irs.gov/freefile o irs.gov/vita.

También puede obtener asistencia fiscal profesional. Para obtener información sobre cómo elegir un profesional de impuestos, visite irs.gov/tax-professionals.

Es posible que le pidamos su número de Seguro Social

Es posible que reciba una carta o un correo electrónico de Kaiser Permanente en la que le pidamos su número de Seguro Social. Sabemos que es información personal y es posible que no quiera compartirla. 

Le solicitamos esta información porque la necesitamos para informar al IRS que usted tenía cobertura médica, y la ley federal exige que le pidamos esa información hasta 3 veces.