Salud y bienestar
Pareja de ancianos sentados muy cerca fuera de los árboles

Bienvenido á Planificación para el Cuidado de la Vida

En la Planificacion para el Cuidado de la Vida escogerá a alguien que represente sus deseos de atención médica si usted no pudiera hacerlo y decidirá lo que querría que esa persona dijera. 


¿Qué es la Planificación para el Cuidado de la Vida? 

La Planificacion para el Cuidado de la Vida es el nombre de Kaiser Permanente para referirse a un proceso que también se conoce como planificación de atención médica por anticipado. Creemos que todos los adultos deben planificar por anticipado.

La Planificacion para el Cuidado de la Vida se trata de dos elecciones principals

  • Seleccionar a una persona de confianza para que tome decisiones de atención médica en su nombre si usted no puede hacerlo.
  • Proporcionar instrucciones específicas sobre sus cuidados en caso de una lesión o enfermedad repentina.

Estas son decisiones muy importantes, por eso es mejor tomarlas después de haber considerado con cuidado sus valores, creencias y experienciass.


Cómo comenzar

Aunque no siempre es sencillo, es importante hablar de lo que usted valora más en la vida y cómo le gustaría que lo trataran en situaciones médicas o de salud específicas.

También es importante expresar sus deseos por escrito. Expresar su plan por escrito ayuda a quienes les proporcionan cuidados a recordar con precisión sus deseos para que reciba la atención que desea. Una forma de expresar sus deseos por escrito es completar Instrucciones Médicas por Anticipado para el Cuidado de la Salud (o Voluntad Anticipada).


Instrucciones Médicas por Anticipado para el Cuidado de la Salud

Las Instrucciones Médicas por Anticipado para el Cuidado de la Salud es un documento legal que le permite hacer lo siguiente:

  • Designar un representante para la atención médica: una persona que pueda expresar sus elecciones de atención médica en caso de que usted no pueda comunicarse por sí mismo. Esto también se conoce como “poder de representación permanente para la atención médica o poder legal permanente para la atención médica”.
  • Proporcionar instrucciones sobre su atención médica en situaciones en las que usted no pueda tomar sus propias decisiones.
  • Expresar sus valores, esperanzas y prioridades.
  • Es importante que revise su plan para el cuidado de la vida de vez en cuando y que tenga un diálogo continuo con sus seres queridos sobre sus prioridades.

Puede cambiar su plan para el cuidado de la vida en cualquier momento

Es común querer hacer cambios en su plan para el cuidado de la vida. Las cosas cambian y también podrían cambiar sus decisiones. De hecho, hay 5 eventos o circunstancias en la vida que recomendamos usar como eventos recordatorios para revisar sus Instrucciones Médicas por Anticipado para el Cuidado de la Salud para ver si desea hacer algún cambio.

Cuándo volver a revisar su plan

  • Década: cuando llegue a los 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90+.
  • Divorcio: tal vez su representante ha cambiado. Si desea que su actual pareja sea su representante incluso si se divorcia, asegúrese de marcar esa opción en sus Instrucciones Médicas por Anticipado para el Cuidado de la Salud.
  • Diagnóstico: descubre que tiene una nueva condición médica o que su condición ha empeorado.
  • Deterioro en su salud: tal vez tenga una condición médica que está controlada pero con el tiempo no puede ser tan independiente como antes.

Defunción: la muerte de una persona importante en su vida puede cambiar sus valores o hacer que tenga valores nuevos que tal vez quiera ver reflejados en su propio plan de atención médica por anticipado y en su instrucciones, o es posible que necesite designar un nuevo representante.

A medida que su plan para el cuidado de la vida cambia 

A medida que su vida cambia, también sus metas, deseos y necesidades para la Planificacion para el Cuidado de la Vida pueden cambiar. Si ha tenido recientemente una enfermedad grave o lo han hospitalizado, puede ser una oportunidad para que usted y su representante se reúnan con un facilitador de la Planificacion para el Cuidado de la Vida. Esta persona puede ayudarlo a planificar. Por favor pregunte a su médico si tiene alguna pregunta.