Enfermedad pilonidal

Conceptos básicos de la afección

¿Qué es la enfermedad pilonidal?

La enfermedad pilonidal es una afección cutánea común. Suele presentarse en la parte superior del pliegue entre las nalgas. Puede verse como una pequeña fosa u hoyuelo. Vello suelto y restos de piel atrapados allí pueden causar una infección o un absceso. También se llama quiste pilonidal.

¿Cuál es la causa?

Se desconoce la causa exacta. Pero podría comenzar cuando la piel por encima de las nalgas se estira cuando una persona se sienta o inclina. Vello suelto y restos de piel pueden quedar atrapados en un poro cutáneo dilatado, con lo cual se forma un quiste. Si el quiste se infecta, puede formarse una acumulación de pus que se llama absceso.

¿Cuáles son los síntomas?

Es posible que no tenga síntomas. Pero si el quiste se infecta, podría tener enrojecimiento o hinchazón en la zona. También podría tener fiebre. Podría salirle del quiste un líquido turbio o sangre. Algunas personas pueden tener dificultades para caminar o sentarse a causa del dolor.

¿Cómo se diagnostica?

Un examen físico de las nalgas suele ser todo lo que necesitan los médicos para diagnosticar la enfermedad pilonidal. Probablemente no necesite ninguna otra prueba a menos que la zona no sane o que su médico piense que pudiera ser otro problema.

¿Cómo se trata?

• Para un quiste pilonidal que no esté causando síntomas:
  • Usted no necesita tratamiento médico. Pero su médico puede conversar con usted acerca de cómo mantener la zona limpia y si debería eliminar vello de la zona.
• Para un quiste pilonidal con secreción, que sangra o que causa dolor:
  • Su médico puede tratar el quiste con medicamentos. O bien, el quiste puede extraerse con instrumentos especiales y cortes pequeños en la piel.
• Para un quiste pilonidal en el cual una infección ha creado un absceso:
  • Su médico probablemente haga un corte y drene el quiste.
  • Si vuelve a infectarse o no sana, su médico podría tratarlo con medicamentos. O bien, el quiste puede extraerse con instrumentos especiales y cortes pequeños en la piel.
  • Si estos tratamientos fallan, entonces usted podría necesitar operarse para extraer la zona entera del quiste. Esto exige un corte más grande que se llama escisión amplia. Podría usarse un colgajo cutáneo para ayudar a que sane.

¿Cómo puede cuidarse?

Mientras lo tratan por un quiste infectado:

• Mantenga la zona seca y limpia.
• Sumérjase en una tina tibia varias veces al día.
• Tome analgésicos de venta libre si es necesario.

Para los quistes que no están causando síntomas o después de que lo hayan operado para extirpar un quiste:

• Mantenga la zona seca y limpia.
• Trate de no sentarse en superficies duras por períodos prolongados de tiempo.

Mantener la zona libre de vello también puede ayudar. Hable con su médico acerca de lo que le recomiende.