Radioterapia para el cáncer

Generalidades del tratamiento

La radioterapia utiliza rayos de alta energía, como rayos X, para destruir las células cancerosas y reducir los tumores en diferentes partes del cuerpo. Se usa para tratar muchos tipos de cáncer.

La radiación daña el material genético de las células cancerosas, lo cual detiene su crecimiento. La radiación también puede dañar las células normales que están cerca de las células cancerosas. Sin embargo, las células normales suelen repararse por sí solas, mientras que las células cancerosas no pueden hacerlo.

Los efectos secundarios de la radioterapia son un problema. Por lo general, los efectos secundarios son temporales. Pero algunos efectos secundarios pueden ser permanentes. Para tratar el cáncer, es necesario administrar suficiente radiación. Pero los investigadores siguen buscando formas de proteger las células normales que rodean la zona tratada con radiación. Y con la nueva tecnología, las personas que reciben radioterapia tienen menos problemas que en el pasado.

Hay dos maneras principales en las que se administra la radiación. Cuando se administra desde una máquina fuera del cuerpo, se llama radiación de haz externo (EBRT, por sus siglas en inglés). Cuando la radiación se administra dentro del cuerpo, se llama radiación interna.

Algunos tipos de radioterapia externa incluyen:

• Radioterapia conformada.
• Radioterapia con partículas.
• Radioterapia estereotáctica.
• Tratamiento con radioterapia en todo el cuerpo.

Algunos tipos de radiación interna incluyen:

• Braquirradioterapia.
• Radioterapia intraoperatoria.
• Radioterapia sistémica.

Es posible que oiga los términos radioterapia "fraccionada" o "hipofraccionada". Siempre existe un objetivo de dosis total de radiación. A veces, la dosis total de radiación se administra en un único tratamiento. A veces se divide en unos pocos tratamientos (radioterapia "hipofraccionada"). A veces se administra una pequeña dosis cada vez, y hay muchos tratamientos (radioterapia "fraccionada convencionalmente").

La radioterapia se puede administrar antes de una operación para reducir el tamaño de un tumor, como, por ejemplo, con el cáncer de vejiga. O puede administrarse durante la cirugía o mientras se está recibiendo quimioterapia. También puede darse después de otros tratamientos, como, por ejemplo, después de la cirugía para el cáncer de seno (mama).

La radioterapia se puede administrar cuando una persona con cáncer no está lo suficientemente sana como para someterse a otros tratamientos, tales como la cirugía. También se utiliza como cuidado paliativo para el cáncer avanzado o metastásico. Por ejemplo, puede aliviar el dolor reduciendo los tumores óseos.

Por qué se hace

La radioterapia se usa para destruir las células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores.

Cuál es su eficacia

La radiación es uno de los tratamientos principales utilizados para destruir las células cancerosas. Sin embargo, no siempre cura el cáncer. Los investigadores siguen estudiando maneras más seguras y eficaces de usar la radioterapia para tratar el cáncer.

Riesgos

La radioterapia puede reducir el tamaño de un tumor, aliviar sus síntomas de cáncer o, posiblemente, curar el cáncer. Pero tiene riesgos de producir efectos secundarios graves. Su médico le recomendará la radioterapia si opina que el beneficio que usted pueda obtener de este tratamiento superará los riesgos.

Los riesgos de la radioterapia durante y justo después del tratamiento incluyen:

• Fatiga.
• Náuseas, con o sin vómitos.
• Cambios en la piel, como descamación o encogimiento. La piel puede enrojecerse u oscurecerse. Estos cambios se denominan dermatitis por radiación.
• Problemas específicos de la zona que está siendo tratada. Un ejemplo es la pérdida del cabello con la radiación en la cabeza o el cuello. Otro ejemplo son los problemas urinarios si se irradia la parte inferior del abdomen.

La mayoría de estos problemas desaparecerán poco después de que finalice el tratamiento. Algunos efectos secundarios, como las lesiones cutáneas, pueden durar más tiempo. Y a veces los efectos secundarios son permanentes, como cuando se dañan las glándulas salivales.

Y, a veces, los efectos secundarios pueden aparecer meses o años después de la radioterapia. Estos pueden incluir:

• Cambios en la piel (por los tratamientos con radiación externa).
• Daños intestinales que provocan diarrea y sangrado o una obstrucción.
• Irritación crónica de la vejiga o el recto.
• Formación de tejido cicatricial en la vagina (fibrosis vaginal).
• Pérdida de memoria.
• Infertilidad (no poder quedar embarazada o dejar embarazada a otra persona).
• Daños a los pulmones o al corazón.
• En casos poco comunes, un segundo cáncer causado por la exposición a la radiación.