Dilatación esofágica: Qué esperar en el hogar

Saltar la barra de navegación

Su recuperación

Le han hecho una dilatación esofágica. Este procedimiento puede abrir zonas estrechadas del esófago.

Después del procedimiento, usted permanecerá en el hospital o centro quirúrgico por 1 o 2 horas. Esto permitirá que pase el efecto del medicamento. Podrá regresar a su hogar después de que su médico o el personal de enfermería lo examine para asegurarse de que no tiene ningún problema.

Esta hoja de cuidados le da una idea general del tiempo que le llevará recuperarse. Sin embargo, cada persona se recupera a un ritmo diferente. Siga los pasos que se mencionan a continuación para recuperarse lo más rápido posible.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

Actividad

 
  • Descanse lo que necesite después de regresar a su casa.
  • Debería poder retomar sus actividades habituales al día siguiente del procedimiento.

Dieta

  • Siga las instrucciones del médico en cuanto a la comida después del procedimiento.
  • Beba abundantes líquidos (a menos que el médico le haya indicado lo contrario).

Medicamentos

 
  • Su médico le dirá si puede volver a tomar sus medicamentos y cuándo puede volver a hacerlo. También le dará indicaciones sobre cualquier medicamento nuevo que deba tomar usted.
  • Si dejó de tomar aspirina o algún otro anticoagulante, su médico le dirá cuándo puede comenzar a tomarlo nuevamente.
  • Si le duele la garganta al día siguiente del procedimiento, use un aerosol de venta libre para adormecerla. Para aliviar los síntomas podría ayudar también chupar pastillas para la garganta y hacer gárgaras con agua salada tibia.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de emergencia. Por ejemplo, llame si:

  • Se desmayó (perdió el conocimiento).
  • Tiene dolor súbito en el pecho y le falta el aire.
  • Tose sangre.
  • Vomita sangre o algo parecido a granos de café molido.
  • Evacúa heces de color rojizo o muy sanguinolentas (con mucha sangre).

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene dificultades para tragar.
  • Tiene dolor abdominal.
  • Sus heces son negruzcas y parecidas al alquitrán o tienen rastros de sangre.
  • Siente malestar estomacal o no puede mantener líquidos en el estómago.
  • Tiene señales de infección, tales como:
    • Aumento del dolor, la hinchazón, la temperatura o el enrojecimiento en la garganta, el cuello o el abdomen.
    • Fiebre.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Después de un día o dos, aún le duele la garganta.
  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba J014 en la búsqueda para aprender más acerca de "Dilatación esofágica: Qué esperar en el hogar".

Revisado: 19 octubre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 19 octubre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.