Siga estos pasos para usar un inhalador dosificador sin cámara de inhalación (espaciador):
Agite el inhalador durante 5 segundos. Quítele la tapa.
![Persona agitando el inhalador y quitando la tapa. Persona agitando el inhalador y quitando la tapa.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0649_300x196.jpg)
diapositiva 1 de 8
diapositiva 1 de 8, Agite el inhalador durante 5 segundos. Quítele la tapa.,
Sostenga el inhalador en posición vertical con la boquilla en la parte inferior.
![Persona sosteniendo el inhalador. Persona sosteniendo el inhalador.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0695_300x196.jpg)
diapositiva 2 de 8
diapositiva 2 de 8, Sostenga el inhalador en posición vertical con la boquilla en la parte inferior.,
Póngase de pie o siéntese recto. Espire lenta y completamente.
![Persona sosteniendo el inhalador y exhalando. Persona sosteniendo el inhalador y exhalando.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0696_300x196.jpg)
diapositiva 3 de 8
diapositiva 3 de 8, Póngase de pie o siéntese recto. Espire lenta y completamente.,
Colóquese la boquilla del inhalador en la boca y apriétela con los labios. Mantenga la lengua alejada de la abertura.
![Persona con los labios cerrados alrededor de la boquilla del inhalador. Persona con los labios cerrados alrededor de la boquilla del inhalador.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0698_300x196.jpg)
diapositiva 4 de 8
diapositiva 4 de 8, Colóquese la boquilla del inhalador en la boca y apriétela con los labios. Mantenga la lengua alejada de la abertura.,
Respire lenta y profundamente mientras presiona el inhalador 1 vez para liberar una dosis de medicamento. Aguante la respiración de 5 a 10 segundos.
![Persona inspirando a través del inhalador y luego exhalando. Persona inspirando a través del inhalador y luego exhalando.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0697_300x196.jpg)
diapositiva 5 de 8
diapositiva 5 de 8, Respire lenta y profundamente mientras presiona el inhalador 1 vez para liberar una dosis de medicamento. Aguante la respiración de 5 a 10 segundos.,
Si necesita otra dosis de medicamento, espere 1 minuto entre cada dosis.
![Reloj de pulsera con sombreado para mostrar el tiempo transcurrido. Reloj de pulsera con sombreado para mostrar el tiempo transcurrido.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0602_300x196.jpg)
diapositiva 6 de 8
diapositiva 6 de 8, Si necesita otra dosis de medicamento, espere 1 minuto entre cada dosis.,
Vuelva a tapar el inhalador.
![Persona volviendo a tapar el inhalador. Persona volviendo a tapar el inhalador.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0603_300x196.jpg)
diapositiva 7 de 8
diapositiva 7 de 8, Vuelva a tapar el inhalador.,
Enjuáguese la boca con agua si el inhalador tiene corticosteroides, como la fluticasona. No se trague el agua.
![Persona enjuagándose la boca con agua y luego escupiendo en una taza. Persona enjuagándose la boca con agua y luego escupiendo en una taza.](https://ixbapi.healthwise.net/Resource/14.1/es-us/media/medical/hw/acp0694_300x196.jpg)
diapositiva 8 de 8
diapositiva 8 de 8, Enjuáguese la boca con agua si el inhalador tiene corticosteroides, como la fluticasona. No se trague el agua.,
Revisado: 6 agosto, 2023
Autor: El personal de Healthwise
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.