Cuando usted se realiza una prueba de COVID-19 en un centro de atención de Kaiser Permanente, esta página de estatus obtendrá la fecha de su prueba y la información del estatus directamente desde su historia clínica.
Si usted se hace la prueba en un centro de atención que no pertenece a Kaiser Permanente, las fechas y los resultados de la prueba no aparecerán en esta página.
Cuando usted se vacune contra el COVID-19 en un centro de atención de Kaiser Permanente, su página de estatus le mostrará la información y la fecha de vacunación. Esto incluirá un recordatorio para la segunda dosis, si su primera dosis fue de Moderna o Pfizer.
Si usted recibió su vacuna en un centro de atención que no pertenece a Kaiser Permanente, en una farmacia, o en otro lugar, estas fechas y el estatus no aparecerán automáticamente en esta página. Si usted lo desea, puede solicitar que esta información se incluya en su expediente médico de Kaiser Permanente.
Si usted recibió la primera dosis de una vacuna de dos dosis fuera de Kaiser Permanente, debe volver al proveedor original para obtener la segunda dosis. Esto mantendrá sus registros completos.
Del mismo modo, si usted recibió la primera dosis en Kaiser Permanente, debe volver a Kaiser Permanente para obtener la segunda.
Sus derechos como cuidador o padre son los mismos, con respecto a esta información, que para cualquier información sobre la historia clínica de las personas que cuida.
Comuníquese con el centro de atención de Kaiser Permanente local, si tiene preguntas específicas sobre su papel como representante en relación con la prueba de COVID-19 y la información sobre la vacunación. Consulte el directorio de centros de atención para obtener información de contacto.
Si cree que falta información o que hay información incorrecta en su página de estatus, hay varias razones posibles.
También puede obtener los detalles de su vacunación y un código QR en el sitio web del Registro digital de vacunas COVID-19 del estado de California.
Una tarjeta SMART Health contiene una parte específica de la información de su historia clínica, como los resultados de sus pruebas de COVID-19 o el historial de vacunación. Le permite tener una copia de sus registros a la mano y compartirla fácilmente con otras personas, cuando usted lo desee.
Por ejemplo, puede usar su tarjeta SMART Health a fin de mostrar su estado de vacunación para el registro escolar o para viajar. Si usted es padre, madre o cuidador, puede conservar sus tarjetas SMART Health o las de otras personas, como lo haría con cualquier otra información médica.
Una tarjeta SMART Health contiene una parte específica de la información de su historia clínica, como los resultados de sus pruebas de COVID-19 o el historial de vacunación. Le permite tener una copia de sus registros a la mano y compartirla fácilmente con otras personas, cuando usted lo desee.
Por ejemplo, puede usar su tarjeta SMART Health a fin de mostrar su estado de vacunación para el registro escolar o para viajar. Si usted es padre, madre o cuidador, puede conservar sus tarjetas SMART Health o las de otras personas, como lo haría con cualquier otra información médica.
Salir