cyanocobalamin (vit B-12) 1,000 mcg/15 mL oral liquid

Nombre genérico:
Cianocobalamina - oral

Marca de fábrica común name(s):
Vitamin B-12

Consulte también la sección de Precauciones.

La cianocobalamina es una forma sintética de la vitamina B12 que se usa para prevenir y tratar los niveles bajos de esta vitamina en la sangre. La mayoría de personas obtiene suficiente vitamina B12 de sus dietas. La vitamina B12 es importante para mantener la salud de su metabolismo, células sanguíneas y nervios. Una deficiencia grave de vitamina B12 puede resultar en un índice bajo de glóbulos rojos (anemia), problemas estomacales/intestinales y daño permanente a los nervios.

La deficiencia de vitamina B12 puede presentarse con ciertos estados de salud (por ejemplo, problemas de estómago/intestino, nutrición deficiente, cáncer, infección del VIH, embarazo, vejez, alcoholismo). También puede presentarse en personas que siguen una dieta estrictamente vegetariana.

Si se está automedicando con el producto sin receta médica, siga todas las instrucciones del empaque del producto antes de tomarlo. Si tiene alguna pregunta consulte a su farmacéutico. Si su médico le ha indicado tomar este medicamento, tómelo exactamente como se lo indicó.

Tome este medicamento por vía oral, con o sin alimentos, según las indicaciones de su médico o de la etiqueta del empaque, generalmente 1 vez al día. Para beneficiarse al máximo utilice este producto regularmente. Para recordar más fácilmente, tómelo a la misma hora cada día.

La dosificación dependerá de su afección médica, respuesta al tratamiento y resultados de análisis de laboratorio. Para obtener más información consulte a su médico o farmacéutico.

Existen muchas marcas y presentaciones de cianocobalamina (vitamina B12). Lea atentamente las indicaciones de dosificación de cada producto, ya que la cantidad de cianocobalamina (vitamina B12) puede variar entre los diferentes productos.

Si está usando la formulación líquida, mida cuidadosamente la dosis con un dispositivo/cuchara dosificadores de medicamentos. No utilice una cuchara común de uso doméstico, ya que es posible que no obtenga la dosis correcta. Algunas marcas del líquido requieren que se agite bien el frasco antes de cada dosis.

Si está tomando la pastilla de liberación prolongada, no la triture ni la mastique. Hacerlo puede liberar todo el fármaco en un sólo pulso y aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios. Trague las pastillas enteras.

Si está tomando la pastilla masticable, mastique el medicamento completamente antes de tragarlo.

Si está tomando la pastilla de disolución rápida, disuélvala en la boca antes de tragar, con o sin agua, según las indicaciones de su médico o del envase del producto.

La vitamina C (ácido ascórbico) puede reducir la cantidad de vitamina B12 que absorbe el organismo. Evite tomar dosis altas de vitamina C desde 1 hora antes hasta 1 hora después de tomar este producto.

Si su afección persiste o empeora, o cree tener un problema médico grave, busque atención médica de urgencia.

Este producto no suele causar efectos secundarios. Comuníquese lo antes posible con su médico o farmacéutico si presenta cualquier efecto inusual.

Si su médico le indicó que tomara este medicamento, recuerde que lo hizo porque consideró que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Si sufre de anemia grave, rara vez, este medicamento puede causar niveles bajos de potasio en la sangre (hipopotasemia) conforme su organismo crea nuevos glóbulos rojos. Notifique de inmediato a su médico si presenta cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves:

• calambres musculares
• debilidad
• ritmo cardíaco irregular

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de tomar cianocobalamina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta, a cualquier presentación de vitamina B12, al cobalto, o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento consulte a su médico o farmacéutico si presenta cualquiera de los siguientes problemas de salud:

• cierta enfermedad ocular (neuropatía óptica de Leber)
• cierto trastorno sanguíneo (policitemia vera)
• gota
• anemia por deficiencia de hierro o ácido fólico
• niveles bajos de potasio en la sangre (hipopotasemia)

La cianocobalamina sólo debe tomarse por vía oral si su organismo puede absorberla adecuadamente. Podría necesitar una presentación de vitamina B12 a base de inyección o inhalación nasal si presenta cualquiera de los siguientes problemas de salud:

• anemia perniciosa
• problemas para absorber alimentos
• cirugía estomacal/intestinal (por ejemplo, bypass gástrico o resección intestinal)
• enfermedad estomacal/intestinal (por ejemplo, enfermedad de Crohn, colitis, diverticulitis, insuficiencia pancreática)
• irradiación del intestino delgado

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Es seguro usar cianocobalamina durante el embarazo siempre y cuando se tome en dosis recomendadas. Sólo deben usarse dosis más altas cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

La cianocobalamina pasa a la leche materna, pero es poco probable que cause daño al lactante si se usa en dosis recomendadas. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

La cianocobalamina puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio (incluyendo factor intrínseco, análisis de sangre para otros tipos de anemia), lo cual podría producir resultados falsos de las pruebas. Asegúrese de que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este medicamento.

Este medicamento puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio (por ejemplo, factor intrínseco, análisis de sangre para otros tipos de anemia), lo cual podría producir resultados falsos. Asegúrese de que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este fármaco.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de EE.UU. pueden llamar a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro provincial para el control de intoxicaciones.

Asista a todas sus citas médicas y de laboratorio.

Es posible que se realicen análisis de laboratorio y/o exámenes médicos (por ejemplo, niveles de vitamina B12 en la sangre, hemogramas completos, niveles de potasio en la sangre) mientras tome este medicamento. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para más información.

Recuerde que es preferible obtener las vitaminas y los minerales de los alimentos. Mantenga una dieta balanceada y siga todos los consejos alimenticios que su médico le dé. Alimentos ricos en vitamina B12 incluyen carne, aves, mariscos, huevos, leche y otros productos lácteos.

Si se olvida de una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida. Tome su siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Este producto generalmente se guarda a temperatura ambiente, protegido de la luz y la humedad. No lo guarde en el cuarto de baño. Las diferentes marcas de este medicamento pueden tener diferentes requisitos de conservación. Revise la etiqueta del empaque del producto para saber cómo almacenar su medicamento o pregunte a su farmacéutico. Mantenga todos los medicamentos y productos herbales fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.