¿Por qué vacunarse?

Foto de una fruta o verdure

Protéjase y proteja a su familia

La gripe es más grave que un resfriado común, por lo que debe hacer todo lo que pueda para evitarla. La vacuna contra la gripe (que es un spray nasal) es su mejor defensa. La vacuna es segura, no hará que se enferme y, por lo general, tiene pocos efectos secundarios.

El virus de la gripe cambia a menudo, y la protección de la vacuna dura aproximadamente un año. Por eso, debe vacunarse todos los años, preferentemente en el otoño.

Las vacunas contra la gripe están disponibles sin costo para nuestros miembros cuando se administran en un centro médico de Kaiser Permanente. Encuentre información sobre las clínicas de vacunación y las líneas telefónicas gratuitas de su área.

¿Quiénes deberían vacunarse contra la gripe?

Los CDCKaiser Permanente no se responsabiliza por el contenido o las normas de los sitios de Internet externos o aplicaciones móviles. (Centers for Disease Control, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses se vacunen anualmente contra la gripe. La vacuna es especialmente importante para:

  • las personas mayores de 50 años de edad
  • los niños desde los 6 meses hasta los 4 años de edad
  • las mujeres que estén embarazadas o planeen estarlo durante la temporada de gripe
  • las personas con afecciones médicas crónicas o con sistemas inmunitarios débiles
  • las personas que vivan en hogares para ancianos y otros centros de cuidados a largo plazo
  • los trabajadores de la atención médica
  • las personas que cuidan o viven con alguien que está en riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe

Algunas de las complicaciones de la gripe pueden ser la neumonía bacteriana, las infecciones del oído, las infecciones de los senos nasales, la deshidratación y el empeoramiento de las enfermedades crónicas como la insuficiencia cardiaca congestiva, el asma o la diabetes.

Por qué se debe vacunar a los niños

Los niños pueden contagiar la gripe fácilmente a los adultos y a otros niños. La vacunación también ayuda a proteger a los bebés (que no pueden ser vacunados), a las mujeres embarazadas, a los adultos mayores y a las personas que tienen enfermedades crónicas.

Asegúrese de que su hijo reciba todas las vacunas recomendadas a tiempo. Revise el historial de vacunas de su hijo.

Revisado en inglés por: Randy Bergen, MD, noviembre de 2015
Revisores adicionales de Kaiser Permanente

© 2015 Kaiser Permanente