• English

Alergias: ¿Debería recibir inyecciones para alergias a picaduras de insectos?

Guía para decidir

Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas.

Alergias: ¿Debería recibir inyecciones para alergias a picaduras de insectos?

Obtenga los hechos

Sus opciones

  • Recibir inyecciones antialérgicas que le hagan menos sensible a las picaduras de insectos y reducir el riesgo de tener una reacción alérgica grave (anafilaxia).
  • No recibir inyecciones antialérgicas y probar otras cosas, como evitar los insectos que pican y llevar un kit de alergias para manejar el riesgo de tener una reacción alérgica grave.

Puntos clave para recordar

  • Por lo general, las inyecciones antialérgicas se recomiendan únicamente en personas que ya han tenido una reacción adversa que afecta todo el cuerpo. Si ha sido picado en el pasado y tuvo una reacción alérgica a la picadura en todo el cuerpo, tiene un alto riesgo de tener una reacción similar si vuelve a tener una picadura.
  • Si tuvo una reacción anafiláctica (que pone la vida en peligro) en el pasado, las inyecciones antialérgicas reducen en gran medida su riesgo de tener otra reacción grave en todo el cuerpo.1
  • Es posible que no necesite inyecciones antialérgicas si tuvo una reacción normal (localizada) o una reacción alérgica localizada significativa a la picadura de un insecto en el pasado.
  • Si ha tenido pruebas de alergia en las que se detectaron una o más sensibilidades a picaduras de insectos, las inyecciones antialérgicas pueden prevenir las reacciones que ponen la vida en peligro y también disminuir su preocupación por las picaduras de insectos.
  • Es posible que las inyecciones antialérgicas no sean seguras para usted si tiene una enfermedad autoinmunitaria o toma ciertos tipos de medicamentos (tales como betabloqueantes o inhibidores de la ECA).
  • Las inyecciones antialérgicas pueden doler un poco, podrían desencadenar anafilaxia en algunas personas, pueden ser costosas y completar el tratamiento por lo general tarda entre 3 y 5 años.
PMCs

¿Qué son las alergias a picaduras de insectos?

Una reacción alérgica a una picadura se produce cuando el sistema inmunitario del cuerpo reacciona de manera excesiva ante sustancias que se llaman alérgenos en el veneno de los insectos que pican, como las abejas, las avispas, los avispones o las hormigas coloradas.

¿Cuáles son los diferentes tipos de reacciones alérgicas?

Ocurren reacciones alérgicas de menor importancia alrededor del lugar de la picadura. Esto se llama reacción localizada y puede causar dolor, comezón, enrojecimiento, hinchazón y ronchas cerca del sitio de la picadura.

Una reacción alérgica más grave puede propagarse a todo el cuerpo. Esto se llama reacción sistémica. Puede causar síntomas como comezón, ronchas e hinchazón de la lengua, garganta u otras partes del cuerpo.

Una reacción alérgica sistémica que pone la vida en peligro llamada anafilaxia puede causar síntomas graves, como confusión, problemas para respirar, choque y a veces la muerte.

¿Cómo actúan las inyecciones antialérgicas?

Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que con el tiempo le hace menos sensible al veneno.

Recibir una serie de inyecciones antialérgicas puede prevenir una reacción alérgica sistémica o hacer que esta sea menos grave. Las inyecciones antialérgicas no son necesarias si usted tiene reacciones alérgicas locales leves a las picaduras de insectos. Sólo alrededor de 5 a 10 personas de cada 100 que tienen reacciones localizadas a picaduras de insectos pasan a tener una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.2 Esto significa que entre 90 y 95 de cada 100 personas que tienen reacciones localizadas nunca tienen una reacción en todo el cuerpo a una picadura de insecto.

Las inyecciones antialérgicas pueden reducir en gran medida el riesgo de tener otra reacción que ponga la vida en peligro si usted ha tenido una anteriormente. Imagine un grupo de 100 personas que hayan tenido una reacción que pone la vida en peligro. Sin inyecciones antialérgicas, hasta 60 de esas 100 personas tendrán otra reacción que pondrá la vida en peligro en el futuro. Pero si esas 100 personas reciben inyecciones antialérgicas, sólo 5 tendrán otra reacción que pondrá la vida en peligro.1 Este tratamiento es más eficaz después de que se ha completado un curso completo de inyecciones antialérgicas.

Después de que las pruebas de alergia hayan identificado el (los) insecto(s) al (a los) que usted es alérgico, puede comenzar a recibir las inyecciones. Al principio, recibirá inyecciones semanales de dosis pequeñas de veneno y de alérgenos del (de los) insecto(s) que causa(n) su(s) alergia(s). Después de alrededor de 4 a 6 meses de inyecciones semanales, recibirá una dosis regular, que se llama dosis de mantenimiento, cada 4 semanas durante otros 4 a 6 meses. Finalmente, continuará recibiendo inyecciones mensuales durante 3 a 5 años, según el tipo de picaduras que causen sus alergias. Por ejemplo, las alergias a las hormigas coloradas requieren un tratamiento más prolongado que las alergias a otros insectos que pican.

¿Cómo puede tratar las reacciones alérgicas graves?

Si ha tenido reacciones graves a picaduras de insectos en el pasado, es posible que desee recibir una serie de inyecciones antialérgicas en un horario más rápido. Para esto, usted se pone inyecciones antialérgicas cada algunas horas en un día o cada algunos días. Esto ayuda a aumentar rápidamente su tolerancia a un alérgeno. Después de la primera inyección, debe esperar para ver si tiene una reacción a la inyección. Si no tiene una reacción, recibirá más inyecciones a lo largo del día. Usted (o su hijo) podría sentirse ansioso acerca de recibir la siguiente inyección. Por eso, podría resultarle útil llevar un libro o algo para distraerse mientras espera.

Este tratamiento por lo general da resultado en 1 a 8 días, a diferencia del tratamiento estándar, que lleva varios meses. Es posible que usted reciba este tratamiento "acelerado" si tiene reacciones alérgicas graves o que pongan la vida en peligro a las picaduras de insectos, si se encuentra a mucha distancia de cualquier tipo de centro de atención médica, si tiene asma alérgica o si está por viajar.

¿Cuáles son los riesgos de las inyecciones antialérgicas?

Las inyecciones antialérgicas son seguras para la mayoría de las personas. Los efectos secundarios más comunes son enrojecimiento y sensación de calor en el lugar de la inyección. Algunas personas podrían tener reacciones locales significativas que incluyen comezón, ronchas o hinchazón de la piel que está cerca del lugar de la inyección.

Pero las inyecciones antialérgicas pueden desencadenar una reacción más grave en todo el cuerpo, que podría incluir problemas para respirar o hinchazón en las capas profundas de la piel. En raras ocasiones, una persona podría tener una reacción alérgica que ponga la vida en peligro (anafilaxia) a las inyecciones. Por este motivo, las inyecciones se administran en una clínica o en otro establecimiento de atención médica donde se pueda brindar atención de emergencia si es necesario.

Hable con su médico si tiene una enfermedad autoinmunitaria (como lupus) o si está tomando medicamentos para problemas del corazón (como betabloqueantes). Las inyecciones antialérgicas podrían no ser seguras para usted.

¿Por qué podría recomendarle su médico inyecciones antialérgicas?

Es posible que su médico le aconseje recibir inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos si:

  • Las pruebas de alergia demostraron que usted tiene sensibilidad a alérgenos del veneno de uno o más insectos.
  • Tuvo una reacción alérgica a la picadura de un insecto que puso su vida en peligro.
  • Tiene reacciones en todo el cuerpo a las picaduras de insectos, pero no puede llevar con usted un kit de alergias en todo momento.
  • Trabaja al aire libre y tiene reacciones cada vez peores a las picaduras.
  • Sólo ha tenido una picadura, pero desarrolló una reacción de moderada a grave.

¿Por qué podría su médico NO recomendarle las inyecciones antialérgicas?

  • Las pruebas de alergia demostraron que usted no tiene sensibilidad a alérgenos del veneno de insectos.
  • Tiene una enfermedad autoinmunitaria (como lupus) o está tomando medicamentos para el corazón (como betabloqueantes o inhibidores de la ECA).
  • Su reacción alérgica a las picaduras de insectos no afecta todo su cuerpo.
  • Tiene menos de 16 años y tuvo una reacción cutánea leve en todo el cuerpo (reacción sistémica) sin ningún otro síntoma.
  • Ha probado las inyecciones antialérgicas anteriormente, pero las inyecciones desencadenaron una reacción alérgica de moderada a grave.

Compare sus opciones

Compare

¿Qué implica generalmente?









¿Cuáles son los beneficios?









¿Cuáles son los riesgos y efectos secundarios?









Recibir inyecciones antialérgicas Recibir inyecciones antialérgicas
  • Usted recibe una serie de inyecciones antialérgicas cada semana.
  • Después de 4 a 6 meses de inyecciones semanales, recibe una inyección cada 4 semanas.
  • Durante cuánto tiempo reciba las inyecciones mensuales depende del tipo de picadura de insecto que esté tratando.
  • Si ha tenido una reacción alérgica grave, las inyecciones antialérgicas pueden prevenir los síntomas de picaduras de insectos en el futuro o hacer que sus síntomas sean menos graves.

Es posible que tenga:

  • Enrojecimiento y sensación de calor en el lugar de la inyección. (Este es el efecto secundario más común).
  • Reacciones locales significativas, que incluyen comezón, ronchas o hinchazón de la piel cerca del lugar de la inyección.
  • Una reacción grave en todo el cuerpo (anafilaxia), que podría incluir dificultad para respirar o hinchazón en las capas profundas de la piel. En casos poco frecuentes, la reacción alérgica puede poner la vida en peligro.
No recibir inyecciones antialérgicas No recibir inyecciones antialérgicas
  • Usted evita las picaduras de insectos.
  • Si lo pican, toma medicamentos, como antihistamínicos, para la comezón y otros síntomas y luego obtiene ayuda médica.
  • Usted lleva consigo un kit de alergias en caso de una reacción alérgica grave.
  • Evitará recibir inyecciones.
  • No tendrá que gastar dinero para una serie larga de inyecciones.
  • No tendrá que ir a una clínica de manera regular para que le pongan las inyecciones.
  • Podría tener una reacción alérgica de moderada a grave a una picadura de insecto.
  • Podría tener una reacción alérgica en todo el cuerpo, especialmente si ha tenido una anteriormente.

Historias personales

¿Le interesa lo que otros decidieron hacer? Muchas personas han enfrentado esta decisión. Estas historias personales podrían ayudarle a decidir.

Historias personales acerca de las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

Estas historias se basan en información obtenida de profesionales de la salud y consumidores. Podrían ser útiles a medida que usted toma decisiones de salud importantes.

He tenido reacciones sistémicas a picaduras de insectos anteriormente, aunque ninguna puso mi vida en peligro. Trabajo en la industria del paisajismo y mantenimiento de jardines, por lo cual me encuentro al aire libre casi todos los días, cortando el pasto, podando cercas de setos, armando canteros y realizando actividades similares que realmente me ponen en riesgo de tener picaduras. Llevo un kit de alergias a mis lugares de trabajo, pero deseaba hacer algo para reducir mi sensibilidad a las picaduras y eliminar el riesgo de tener una reacción realmente adversa. Por eso, he decido recibir inmunoterapia.

Rudy, 26 años

Tengo lo que debe de ser una alergia leve a las picaduras de abeja. He tenido tres o cuatro picaduras durante los últimos diez años y siempre presento bastante hinchazón, en todo un brazo o una pierna o donde sea que se encuentra la picadura, y también me salen muchas ronchas alrededor de la picadura. Sin embargo, nunca llega a ser peor que eso. Para mí, las inyecciones antialérgicas implicarían demasiadas molestias y gastos en algo que sólo sucede una vez cada tanto, y mi médico me dice que no es realmente necesario. Mi médico y yo nos aseguramos de que tenga un kit de alergias actualizado por si acaso, pero nunca he tenido que usarlo.

Max, 57 años

Nuestra hija tenía 14 años cuando desarrolló una reacción bastante grave a la picadura de una avispa chaqueta amarilla. Tenía hinchazón en todo el cuerpo y un intenso brote de ronchas. Estaba muy asustada. Después de hablarlo con nuestro médico y con un alergólogo, decidimos administrarle inyecciones antialérgicas. Nos dijeron que su riesgo de tener otra reacción similar era bastante alto, y consideramos que valía la pena afrontar los costos y las molestias de las inyecciones antialérgicas para reducir el riesgo. También nos aseguramos de que ella tenga a la mano su kit de alergias.

Maureen, 37 años

Nuestro hijo de 7 años tuvo una picadura de avispón en el hombro en un picnic familiar. No se sentía cómodo con un montón de ronchas en la espalda, pero se recuperó sin que empeorara. Después de hablar con nuestro pediatra, decidimos que no sería necesario usar inyecciones antialérgicas. Las probabilidades de que tenga otra reacción como esa son bastante bajas. Pero mantenemos un kit de alergias en el hogar, y la enfermera tiene uno en la escuela.

Kimberly, 24 años

¿Qué es lo que más le importa?

Sus sentimientos personales son tan importantes como los hechos médicos. Piense en lo que más le importa en esta decisión e indique cómo se siente acerca de las siguientes afirmaciones.

Motivos por los cuales elegir las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

Motivos por los cuales no elegir las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

No usaré un kit de alergias, debido a que no quiero aplicarme una inyección a mí mismo.

Me siento cómodo aplicándome una inyección a mí mismo si debo hacerlo.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

Me preocupa tener una picadura y desarrollar una reacción adversa.

Me asustan más las inyecciones antialérgicas que mi reacción a las picaduras de insectos.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta tener que invertir tiempo y dinero para recibir inyecciones antialérgicas si eso significa que puedo evitar una reacción adversa a una picadura de insecto.

No deseo invertir tiempo y dinero para recibir inyecciones antialérgicas.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

Mis otros motivos importantes:

Mis otros motivos importantes:

Más importante
Igualmente importante
Más importante

¿Hacia qué se inclina ahora?

Ahora que ha considerado los hechos y sus sentimientos, es posible que tenga una idea general de su posición sobre esta decisión. Indique hacia qué se inclina en este momento.

Recibir inyecciones antialérgicas

NO recibir inyecciones antialérgicas

Me inclino por
Indeciso
Me inclino por

¿Qué más necesita para tomar su decisión?

Verifique los hechos

1.

He tenido una reacción grave (en todo el cuerpo) a una picadura de insecto en el pasado. Esto significa que tengo una mayor probabilidad de desarrollar otra reacción adversa si vuelvo a tener una picadura.

  • VerdaderoEso es correcto. Si ha tenido una picadura en el pasado y desarrolló una reacción adversa, tiene un alto riesgo de desarrollar una reacción similar si vuelve a tener una picadura.
  • FalsoNo, eso no es correcto. Si ha tenido una picadura en el pasado y desarrolló una reacción adversa, tiene un alto riesgo de desarrollar una reacción similar si vuelve a tener una picadura.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Si ha tenido una picadura en el pasado y desarrolló una reacción adversa, tiene un alto riesgo de desarrollar una reacción similar si vuelve a tener una picadura.
2.

Con las inyecciones antialérgicas, me inyectan pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo. Esto podría prevenir una reacción adversa o reducirla si vuelvo a tener una picadura.

  • VerdaderoEso es correcto. Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que, con el tiempo, le hace menos sensible al veneno.
  • FalsoNo, eso no es correcto. Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que, con el tiempo, le hace menos sensible al veneno.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que, con el tiempo, le hace menos sensible al veneno.
3.

Mis probabilidades de tener una reacción grave a una picadura de insecto son bajas. Tuve una picadura en el pasado, pero sólo desarrollé una reacción cutánea leve.

  • VerdaderoEso es correcto. Sólo alrededor de 1 a 10 de cada 100 personas con reacciones localizadas a las picaduras de insectos más adelante tienen una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.
  • FalsoNo, eso no es correcto. Sólo alrededor de 1 a 10 de cada 100 personas con reacciones localizadas a las picaduras de insectos más adelante tienen una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Sólo alrededor de 1 a 10 de cada 100 personas con reacciones localizadas a las picaduras de insectos más adelante tienen una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.

Decida cuál es el siguiente paso

1.

¿Entiende usted las opciones que tiene?

2.

¿Le queda claro cuáles beneficios y efectos secundarios son los más importantes para usted?

3.

¿Tiene usted suficiente apoyo y asesoramiento de otras personas para tomar una decisión?

Certeza

1.

¿Qué tan seguro se siente ahora acerca de su decisión?

Nada seguro
Un poco seguro
Muy seguro
3.

Use el espacio siguiente para enumerar preguntas, inquietudes y pasos a seguir.

Resumen

Esto es un registro de sus respuestas. Puede usarlo para hablar con su médico o sus seres queridos sobre su decisión.

Su decisión 

Pasos a seguir

Hacia qué se inclina

Qué tan seguro está

Sus comentarios

Su conocimiento de los hechos 

Conceptos clave que ha entendido

Conceptos clave que pueden necesitar revisión

Prepárese para actuar 

Opciones del paciente

Créditos y Referencias

Credits
CréditosEl personal de Healthwise
Revisor médico primarioE. Gregory Thompson, MD - Internal Medicine
Revisor médico especializadoRohit K Katial, MD - Allergy and Immunology

Referencias
Citas bibliográficas
  1. Golden DB, et al. (2011). Stinging insect hypersensitivity: A practice parameter update 2011. Journal of Allergy and Clinical Immunology, 127(4): 852–854.e23.
  2. Golden DB (2009). Insect allergy. In NF Adkinson Jr et al., eds., Middleton's Allergy: Principles and Practice, 7th ed., vol. 2, pp. 1005–1017. Philadelphia: Mosby Elsevier.
Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas.

Alergias: ¿Debería recibir inyecciones para alergias a picaduras de insectos?

Esto es un registro de sus respuestas. Puede usarlo para hablar con su médico o sus seres queridos sobre su decisión.
  1. Obtenga los hechos
  2. Compare sus opciones
  3. ¿Qué es lo que más le importa?
  4. ¿Hacia qué se inclina ahora?
  5. ¿Qué más necesita para tomar su decisión?

1. Hechos

Sus opciones

  • Recibir inyecciones antialérgicas que le hagan menos sensible a las picaduras de insectos y reducir el riesgo de tener una reacción alérgica grave (anafilaxia).
  • No recibir inyecciones antialérgicas y probar otras cosas, como evitar los insectos que pican y llevar un kit de alergias para manejar el riesgo de tener una reacción alérgica grave.

Puntos clave para recordar

  • Por lo general, las inyecciones antialérgicas se recomiendan únicamente en personas que ya han tenido una reacción adversa que afecta todo el cuerpo. Si ha sido picado en el pasado y tuvo una reacción alérgica a la picadura en todo el cuerpo, tiene un alto riesgo de tener una reacción similar si vuelve a tener una picadura.
  • Si tuvo una reacción anafiláctica (que pone la vida en peligro) en el pasado, las inyecciones antialérgicas reducen en gran medida su riesgo de tener otra reacción grave en todo el cuerpo.1
  • Es posible que no necesite inyecciones antialérgicas si tuvo una reacción normal (localizada) o una reacción alérgica localizada significativa a la picadura de un insecto en el pasado.
  • Si ha tenido pruebas de alergia en las que se detectaron una o más sensibilidades a picaduras de insectos, las inyecciones antialérgicas pueden prevenir las reacciones que ponen la vida en peligro y también disminuir su preocupación por las picaduras de insectos.
  • Es posible que las inyecciones antialérgicas no sean seguras para usted si tiene una enfermedad autoinmunitaria o toma ciertos tipos de medicamentos (tales como betabloqueantes o inhibidores de la ECA).
  • Las inyecciones antialérgicas pueden doler un poco, podrían desencadenar anafilaxia en algunas personas, pueden ser costosas y completar el tratamiento por lo general tarda entre 3 y 5 años.
PMCs

¿Qué son las alergias a picaduras de insectos?

Una reacción alérgica a una picadura se produce cuando el sistema inmunitario del cuerpo reacciona de manera excesiva ante sustancias que se llaman alérgenos en el veneno de los insectos que pican, como las abejas, las avispas, los avispones o las hormigas coloradas.

¿Cuáles son los diferentes tipos de reacciones alérgicas?

Ocurren reacciones alérgicas de menor importancia alrededor del lugar de la picadura. Esto se llama reacción localizada y puede causar dolor, comezón, enrojecimiento, hinchazón y ronchas cerca del sitio de la picadura.

Una reacción alérgica más grave puede propagarse a todo el cuerpo. Esto se llama reacción sistémica. Puede causar síntomas como comezón, ronchas e hinchazón de la lengua, garganta u otras partes del cuerpo.

Una reacción alérgica sistémica que pone la vida en peligro llamada anafilaxia puede causar síntomas graves, como confusión, problemas para respirar, choque y a veces la muerte.

¿Cómo actúan las inyecciones antialérgicas?

Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que con el tiempo le hace menos sensible al veneno.

Recibir una serie de inyecciones antialérgicas puede prevenir una reacción alérgica sistémica o hacer que esta sea menos grave. Las inyecciones antialérgicas no son necesarias si usted tiene reacciones alérgicas locales leves a las picaduras de insectos. Sólo alrededor de 5 a 10 personas de cada 100 que tienen reacciones localizadas a picaduras de insectos pasan a tener una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.2 Esto significa que entre 90 y 95 de cada 100 personas que tienen reacciones localizadas nunca tienen una reacción en todo el cuerpo a una picadura de insecto.

Las inyecciones antialérgicas pueden reducir en gran medida el riesgo de tener otra reacción que ponga la vida en peligro si usted ha tenido una anteriormente. Imagine un grupo de 100 personas que hayan tenido una reacción que pone la vida en peligro. Sin inyecciones antialérgicas, hasta 60 de esas 100 personas tendrán otra reacción que pondrá la vida en peligro en el futuro. Pero si esas 100 personas reciben inyecciones antialérgicas, sólo 5 tendrán otra reacción que pondrá la vida en peligro.1 Este tratamiento es más eficaz después de que se ha completado un curso completo de inyecciones antialérgicas.

Después de que las pruebas de alergia hayan identificado el (los) insecto(s) al (a los) que usted es alérgico, puede comenzar a recibir las inyecciones. Al principio, recibirá inyecciones semanales de dosis pequeñas de veneno y de alérgenos del (de los) insecto(s) que causa(n) su(s) alergia(s). Después de alrededor de 4 a 6 meses de inyecciones semanales, recibirá una dosis regular, que se llama dosis de mantenimiento, cada 4 semanas durante otros 4 a 6 meses. Finalmente, continuará recibiendo inyecciones mensuales durante 3 a 5 años, según el tipo de picaduras que causen sus alergias. Por ejemplo, las alergias a las hormigas coloradas requieren un tratamiento más prolongado que las alergias a otros insectos que pican.

¿Cómo puede tratar las reacciones alérgicas graves?

Si ha tenido reacciones graves a picaduras de insectos en el pasado, es posible que desee recibir una serie de inyecciones antialérgicas en un horario más rápido. Para esto, usted se pone inyecciones antialérgicas cada algunas horas en un día o cada algunos días. Esto ayuda a aumentar rápidamente su tolerancia a un alérgeno. Después de la primera inyección, debe esperar para ver si tiene una reacción a la inyección. Si no tiene una reacción, recibirá más inyecciones a lo largo del día. Usted (o su hijo) podría sentirse ansioso acerca de recibir la siguiente inyección. Por eso, podría resultarle útil llevar un libro o algo para distraerse mientras espera.

Este tratamiento por lo general da resultado en 1 a 8 días, a diferencia del tratamiento estándar, que lleva varios meses. Es posible que usted reciba este tratamiento "acelerado" si tiene reacciones alérgicas graves o que pongan la vida en peligro a las picaduras de insectos, si se encuentra a mucha distancia de cualquier tipo de centro de atención médica, si tiene asma alérgica o si está por viajar.

¿Cuáles son los riesgos de las inyecciones antialérgicas?

Las inyecciones antialérgicas son seguras para la mayoría de las personas. Los efectos secundarios más comunes son enrojecimiento y sensación de calor en el lugar de la inyección. Algunas personas podrían tener reacciones locales significativas que incluyen comezón, ronchas o hinchazón de la piel que está cerca del lugar de la inyección.

Pero las inyecciones antialérgicas pueden desencadenar una reacción más grave en todo el cuerpo, que podría incluir problemas para respirar o hinchazón en las capas profundas de la piel. En raras ocasiones, una persona podría tener una reacción alérgica que ponga la vida en peligro (anafilaxia) a las inyecciones. Por este motivo, las inyecciones se administran en una clínica o en otro establecimiento de atención médica donde se pueda brindar atención de emergencia si es necesario.

Hable con su médico si tiene una enfermedad autoinmunitaria (como lupus) o si está tomando medicamentos para problemas del corazón (como betabloqueantes). Las inyecciones antialérgicas podrían no ser seguras para usted.

¿Por qué podría recomendarle su médico inyecciones antialérgicas?

Es posible que su médico le aconseje recibir inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos si:

  • Las pruebas de alergia demostraron que usted tiene sensibilidad a alérgenos del veneno de uno o más insectos.
  • Tuvo una reacción alérgica a la picadura de un insecto que puso su vida en peligro.
  • Tiene reacciones en todo el cuerpo a las picaduras de insectos, pero no puede llevar con usted un kit de alergias en todo momento.
  • Trabaja al aire libre y tiene reacciones cada vez peores a las picaduras.
  • Sólo ha tenido una picadura, pero desarrolló una reacción de moderada a grave.

¿Por qué podría su médico NO recomendarle las inyecciones antialérgicas?

  • Las pruebas de alergia demostraron que usted no tiene sensibilidad a alérgenos del veneno de insectos.
  • Tiene una enfermedad autoinmunitaria (como lupus) o está tomando medicamentos para el corazón (como betabloqueantes o inhibidores de la ECA).
  • Su reacción alérgica a las picaduras de insectos no afecta todo su cuerpo.
  • Tiene menos de 16 años y tuvo una reacción cutánea leve en todo el cuerpo (reacción sistémica) sin ningún otro síntoma.
  • Ha probado las inyecciones antialérgicas anteriormente, pero las inyecciones desencadenaron una reacción alérgica de moderada a grave.

2. Compare sus opciones

 Recibir inyecciones antialérgicasNo recibir inyecciones antialérgicas
¿Qué implica generalmente?
  • Usted recibe una serie de inyecciones antialérgicas cada semana.
  • Después de 4 a 6 meses de inyecciones semanales, recibe una inyección cada 4 semanas.
  • Durante cuánto tiempo reciba las inyecciones mensuales depende del tipo de picadura de insecto que esté tratando.
  • Usted evita las picaduras de insectos.
  • Si lo pican, toma medicamentos, como antihistamínicos, para la comezón y otros síntomas y luego obtiene ayuda médica.
  • Usted lleva consigo un kit de alergias en caso de una reacción alérgica grave.
¿Cuáles son los beneficios?
  • Si ha tenido una reacción alérgica grave, las inyecciones antialérgicas pueden prevenir los síntomas de picaduras de insectos en el futuro o hacer que sus síntomas sean menos graves.
  • Evitará recibir inyecciones.
  • No tendrá que gastar dinero para una serie larga de inyecciones.
  • No tendrá que ir a una clínica de manera regular para que le pongan las inyecciones.
¿Cuáles son los riesgos y efectos secundarios?

Es posible que tenga:

  • Enrojecimiento y sensación de calor en el lugar de la inyección. (Este es el efecto secundario más común).
  • Reacciones locales significativas, que incluyen comezón, ronchas o hinchazón de la piel cerca del lugar de la inyección.
  • Una reacción grave en todo el cuerpo (anafilaxia), que podría incluir dificultad para respirar o hinchazón en las capas profundas de la piel. En casos poco frecuentes, la reacción alérgica puede poner la vida en peligro.
  • Podría tener una reacción alérgica de moderada a grave a una picadura de insecto.
  • Podría tener una reacción alérgica en todo el cuerpo, especialmente si ha tenido una anteriormente.

Historias personales

¿Le interesa lo que otros decidieron hacer? Muchas personas han enfrentado esta decisión. Estas historias personales podrían ayudarle a decidir.

Historias personales acerca de las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

Estas historias se basan en información obtenida de profesionales de la salud y consumidores. Podrían ser útiles a medida que usted toma decisiones de salud importantes.

"He tenido reacciones sistémicas a picaduras de insectos anteriormente, aunque ninguna puso mi vida en peligro. Trabajo en la industria del paisajismo y mantenimiento de jardines, por lo cual me encuentro al aire libre casi todos los días, cortando el pasto, podando cercas de setos, armando canteros y realizando actividades similares que realmente me ponen en riesgo de tener picaduras. Llevo un kit de alergias a mis lugares de trabajo, pero deseaba hacer algo para reducir mi sensibilidad a las picaduras y eliminar el riesgo de tener una reacción realmente adversa. Por eso, he decido recibir inmunoterapia."

— Rudy, 26 años

"Tengo lo que debe de ser una alergia leve a las picaduras de abeja. He tenido tres o cuatro picaduras durante los últimos diez años y siempre presento bastante hinchazón, en todo un brazo o una pierna o donde sea que se encuentra la picadura, y también me salen muchas ronchas alrededor de la picadura. Sin embargo, nunca llega a ser peor que eso. Para mí, las inyecciones antialérgicas implicarían demasiadas molestias y gastos en algo que sólo sucede una vez cada tanto, y mi médico me dice que no es realmente necesario. Mi médico y yo nos aseguramos de que tenga un kit de alergias actualizado por si acaso, pero nunca he tenido que usarlo."

— Max, 57 años

"Nuestra hija tenía 14 años cuando desarrolló una reacción bastante grave a la picadura de una avispa chaqueta amarilla. Tenía hinchazón en todo el cuerpo y un intenso brote de ronchas. Estaba muy asustada. Después de hablarlo con nuestro médico y con un alergólogo, decidimos administrarle inyecciones antialérgicas. Nos dijeron que su riesgo de tener otra reacción similar era bastante alto, y consideramos que valía la pena afrontar los costos y las molestias de las inyecciones antialérgicas para reducir el riesgo. También nos aseguramos de que ella tenga a la mano su kit de alergias."

— Maureen, 37 años

"Nuestro hijo de 7 años tuvo una picadura de avispón en el hombro en un picnic familiar. No se sentía cómodo con un montón de ronchas en la espalda, pero se recuperó sin que empeorara. Después de hablar con nuestro pediatra, decidimos que no sería necesario usar inyecciones antialérgicas. Las probabilidades de que tenga otra reacción como esa son bastante bajas. Pero mantenemos un kit de alergias en el hogar, y la enfermera tiene uno en la escuela."

— Kimberly, 24 años

3. ¿Qué es lo que más le importa?

Sus sentimientos personales son tan importantes como los hechos médicos. Piense en lo que más le importa en esta decisión e indique cómo se siente acerca de las siguientes afirmaciones.

Motivos por los cuales elegir las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

Motivos por los cuales no elegir las inyecciones antialérgicas para picaduras de insectos

No usaré un kit de alergias, debido a que no quiero aplicarme una inyección a mí mismo.

Me siento cómodo aplicándome una inyección a mí mismo si debo hacerlo.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

Me preocupa tener una picadura y desarrollar una reacción adversa.

Me asustan más las inyecciones antialérgicas que mi reacción a las picaduras de insectos.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta tener que invertir tiempo y dinero para recibir inyecciones antialérgicas si eso significa que puedo evitar una reacción adversa a una picadura de insecto.

No deseo invertir tiempo y dinero para recibir inyecciones antialérgicas.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

Mis otros motivos importantes:

Mis otros motivos importantes:

  
       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

4. ¿Hacia qué se inclina ahora?

Ahora que ha considerado los hechos y sus sentimientos, es posible que tenga una idea general de su posición sobre esta decisión. Indique hacia qué se inclina en este momento.

Recibir inyecciones antialérgicas

NO recibir inyecciones antialérgicas

       
Me inclino por
Indeciso
Me inclino por

5. ¿Qué más necesita para tomar su decisión?

Verifique los hechos

1. He tenido una reacción grave (en todo el cuerpo) a una picadura de insecto en el pasado. Esto significa que tengo una mayor probabilidad de desarrollar otra reacción adversa si vuelvo a tener una picadura.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Eso es correcto. Si ha tenido una picadura en el pasado y desarrolló una reacción adversa, tiene un alto riesgo de desarrollar una reacción similar si vuelve a tener una picadura.

2. Con las inyecciones antialérgicas, me inyectan pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo. Esto podría prevenir una reacción adversa o reducirla si vuelvo a tener una picadura.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Eso es correcto. Las inyecciones antialérgicas actúan introduciendo pequeñas cantidades de veneno de insecto en el cuerpo, lo que, con el tiempo, le hace menos sensible al veneno.

3. Mis probabilidades de tener una reacción grave a una picadura de insecto son bajas. Tuve una picadura en el pasado, pero sólo desarrollé una reacción cutánea leve.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Eso es correcto. Sólo alrededor de 1 a 10 de cada 100 personas con reacciones localizadas a las picaduras de insectos más adelante tienen una reacción alérgica más grave en todo el cuerpo.

Decida cuál es el siguiente paso

1. ¿Entiende usted las opciones que tiene?

2. ¿Le queda claro cuáles beneficios y efectos secundarios son los más importantes para usted?

3. ¿Tiene usted suficiente apoyo y asesoramiento de otras personas para tomar una decisión?

Certeza

1. ¿Qué tan seguro se siente ahora acerca de su decisión?

     
Nada seguro
Un poco seguro
Muy seguro

2. Verifique lo que debe hacer antes de tomar esta decisión.

  • Estoy listo para actuar.
  • Yo quiero discutir las opciones con otras personas.
  • Yo quiero aprender más acerca de mis opciones.

3. Use el espacio siguiente para enumerar preguntas, inquietudes y pasos a seguir.

 
Créditos
PorEl personal de Healthwise
Revisor médico primarioE. Gregory Thompson, MD - Internal Medicine
Revisor médico especializadoRohit K Katial, MD - Allergy and Immunology

Referencias
Citas bibliográficas
  1. Golden DB, et al. (2011). Stinging insect hypersensitivity: A practice parameter update 2011. Journal of Allergy and Clinical Immunology, 127(4): 852–854.e23.
  2. Golden DB (2009). Insect allergy. In NF Adkinson Jr et al., eds., Middleton's Allergy: Principles and Practice, 7th ed., vol. 2, pp. 1005–1017. Philadelphia: Mosby Elsevier.

Nota: La "versión imprimible" del documento no contendrá toda la información disponible en el documento en línea; parte de la información (por ejemplo, referencias cruzadas a otros temas, definiciones o ilustraciones médicas) sólo está disponible en la versión en línea.

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.


The Health Encyclopedia contains general health information. Not all treatments or services described are covered benefits for Kaiser Permanente members or offered as services by Kaiser Permanente. For a list of covered benefits, please refer to your Evidence of Coverage or Summary Plan Description. For recommended treatments, please consult with your health care provider.