• English

Melatonina

Generalidades

¿Qué es la melatonina?

La melatonina es una hormona producida por la glándula pineal, una pequeña glándula que se encuentra en el cerebro. La melatonina ayuda a controlar sus ciclos de sueño y vigilia (el tiempo que usted pasa despierto). Los alimentos como las carnes, los granos, las frutas y las verduras contienen cantidades muy pequeñas de esta hormona. Usted también puede comprarla como suplemento.

¿Qué hace la melatonina natural en el cuerpo?

El cuerpo tiene su propio reloj interno que controla el ciclo natural de horas de sueño y vigilia. En parte, el reloj corporal controla la cantidad de melatonina que produce el cuerpo. Normalmente, los niveles de melatonina comienzan a elevarse entre el final de la tarde y comienzo de la noche, permanecen altos durante la mayor parte de la noche y disminuyen en las primeras horas de la mañana.

La luz afecta la cantidad de melatonina que produce el cuerpo. Durante los días más cortos de los meses de invierno, es posible que el cuerpo produzca melatonina más temprano o más tarde en el día de lo usual. Este cambio puede provocar síntomas de trastorno afectivo estacional (SAD, por sus siglas en inglés) o depresión invernal.

Los niveles naturales de melatonina disminuyen lentamente con la edad. Algunos adultos mayores producen cantidades muy pequeñas de melatonina o directamente no la producen.

¿Por qué se usa la melatonina como suplemento dietético?

A veces, se usan suplementos de melatonina para tratar la descompensación horaria o "jet lag" o los problemas del sueño (insomnio). Los científicos también están analizando otros buenos usos de la melatonina, como

  • Tratar el trastorno afectivo estacional (SAD).
  • Ayudar a controlar los patrones de sueño de personas que trabajan por la noche.
  • Prevenir o reducir los problemas para dormir y la confusión después de una cirugía.
  • Reducir los dolores de cabeza en racimo crónicos.

¿Es seguro tomar un suplemento dietético de melatonina?

En la mayoría de los casos, los suplementos de melatonina son seguros en dosis bajas para usarse a corto y a largo plazo. Pero asegúrese de hablar con su médico acerca de la posibilidad de tomarlas.

Los niños y las mujeres embarazadas o que están amamantando no deben tomar melatonina sin hablar antes con un médico.

La melatonina sí tiene efectos secundarios. Pero esos efectos secundarios desaparecen cuando se deja de tomar el suplemento. Los efectos secundarios pueden incluir:

  • Somnolencia.
  • Reducción de la temperatura corporal.
  • Sueños vívidos.
  • Sentirse atontado por la mañana.
  • Pequeños cambios en la presión arterial.

Si la melatonina hace que se sienta somnoliento, no conduzca ni opere maquinaria cuando la tome.

Durante los exámenes de salud, informe a su médico si está tomando melatonina. E informe a su médico si está teniendo problemas para dormir (insomnio), debido a que podrían estar relacionados con un problema médico.

En los adultos, la melatonina se toma en dosis de 0.2 mg a 20.0 mg, según el motivo por el cual la usan. La dosis adecuada varía mucho de una persona a otra. Hable con su médico para obtener información acerca de la dosificación adecuada y para averiguar si la melatonina es adecuada para usted.

¿Dónde puede encontrar un suplemento de melatonina?

Usted puede comprar suplementos de melatonina sin receta médica en tiendas de alimentos para la salud, farmacias y en línea. La melatonina solo debe tomarse en su forma artificial. La forma que proviene de glándulas pineales de vaca molidas se usa rara vez, debido a que podría propagar enfermedades.

Otros lugares en los que puede obtener ayuda

Organizaciones

National Center for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM), National Institutes of Health
9000 Rockville Pike
Bethesda, MD  20892
Teléfono: 1-888-644-6226
(301) 519-3153 for international calls
Fax: 1-866-464-3616 toll-free
TDD: 1-866-464-3615 toll-free
Correo electrónico: info@nccam.nih.gov
Dirección del sitio web: www.nccam.nih.gov
 

The National Center for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM) at the National Institutes of Health (NIH) explores complementary and alternative healing practices in the context of rigorous science, trains complementary and alternative medicine researchers, and gives out authoritative information.


National Sleep Foundation
1010 North Glebe Road
Suite 310
Arlington, VA 22201
Teléfono: (703) 243-1697
Correo electrónico: nsf@sleepfoundation.org
Dirección del sitio web: www.sleepfoundation.org
 

La Fundación Nacional del Sueño (National Sleep Foundation), una organización independiente sin fines de lucro, puede proporcionarle folletos sobre trastornos del sueño y una lista de clínicas de trastornos del sueño acreditadas.


Referencias

Otras obras consultadas

  • Melatonin (2009). Review of Natural Products. St. Louis: Wolters Kluwer Health.
  • Rajaratnam SM, et al. (2009). Melatonin and melatonin analogues. Sleep Medicine Clinics, 4: 179–193.

Créditos

Por El personal de Healthwise
Revisor médico primario Kathleen Romito, MD - Family Medicine
Revisor médico especializado Alfred Lewy, MD, PhD - Psychiatry
Última revisión 20 junio, 2012

Última revisión: 20 junio, 2012

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.


The Health Encyclopedia contains general health information. Not all treatments or services described are covered benefits for Kaiser Permanente members or offered as services by Kaiser Permanente. For a list of covered benefits, please refer to your Evidence of Coverage or Summary Plan Description. For recommended treatments, please consult with your health care provider.