• English

Cómo envejecer bien: Cómo elegir un hogar para ancianos

Medida práctica

Introducción

Encontrar el hogar para ancianos adecuado puede ayudarle a usted o a su ser querido a que se sienta seguro y atendido.

Un buen paso al elegir un hogar para ancianos es hacer una lista de hogares en los que usted podría estar interesado. Hable con su familia, amigos, médicos y otros para que le den recomendaciones de buenos hogares para ancianos.

Si puede, es bueno planear con antelación de modo que tenga tiempo de averiguar todo lo que pueda sobre los hogares para ancianos que le interesan. Si tiene que tomar una decisión rápida, trate de visitar los hogares para ancianos de su lista al menos una vez antes de decidir. Asegúrese de entender los costos y las opciones de pago para cada hogar para ancianos.

 

Elegir el hogar para ancianos adecuado es un proceso muy personal. Si está ayudando a alguien que está en pleno uso de sus facultades mentales, la decisión final es de esa persona.

Si su ser querido no tiene la capacidad mental de tomar una decisión, entonces otra persona (quizá usted) necesita que le den los derechos legales para decidir por esa persona. Al hacer participar a su ser querido en el proceso lo más que se pueda, usted puede ayudarle a encontrar el mejor lugar para vivir.

Si este es el caso, elegir un hogar para ancianos puede ser un proceso delicado. Un hogar para ancianos que le parece perfecto a usted podría no parecerle de esa manera a su ser querido. Es posible que tenga dificultades para abandonar su casa. Su ser querido puede sentirse triste o frustrado sobre lo que siente como una pérdida de control sobre su vida.

Mientras mira cada hogar para ancianos, tenga presente que no hay requisitos federales de cuántos empleados tiene que tener un hogar para ancianos. Pregunte para asegurarse de que haya suficientes enfermeras y demás personal para darle a usted o a su ser querido el cuidado que necesita.

Evalúe su conocimiento

Puedo estar seguro de recibir la atención que necesito al elegir un hogar para ancianos con la cantidad de personal requerida por las regulaciones federales.

  • Verdadero
    Esta respuesta es incorrecta.

    No hay un criterio federal sobre la cantidad de personal que debe tener un hogar para ancianos. Pero usted puede tener una buena idea de si hay personal suficiente si visita el hogar para ancianos y habla con sus representantes, los residentes y el personal.

  • Falso
    Esta respuesta es correcta.

    No hay un criterio federal sobre la cantidad de personal que debe tener un hogar para ancianos. Pero usted puede tener una buena idea de si hay personal suficiente si visita el hogar para ancianos y habla con sus representantes, los residentes y el personal.

  •  

Siga a ¿Por qué?

 

Visitar un hogar para ancianos es la mejor manera de averiguar si es adecuado para usted o para su ser querido. Las personas que usted conoce y en quienes confía pueden recomendarle hogares para ancianos que les gusten. La mejor manera de ver si el hogar para ancianos, los residentes y el personal le parecen bien es yendo en persona.

Si puede, visite los hogares para ancianos en su lista con su familia. Puede ser útil llevar notas escritas sobre cada hogar para ancianos. Es posible que quiera visitar cada uno más de una vez.

Es posible que también quiera tratar de pasar por el hogar para ancianos sin anunciarse para poder ver cómo es en un día común. Mientras esté allí, pida una copia del informe de inspección más reciente.

Evalúe su conocimiento

En tanto que alguien en quien confío me haya recomendado un hogar para ancianos, eso es todo lo que necesito saber para tomar mi decisión.

  • Verdadero
    Esta respuesta es incorrecta.

    La mejor manera de saber si un hogar para ancianos es adecuado para usted es visitándolo usted mismo. Mientras está allí, asegúrese de que el hogar para ancianos sea inspeccionado regularmente.

  • Falso
    Esta respuesta es correcta.

    La mejor manera de saber si un hogar para ancianos es adecuado para usted es visitándolo usted mismo. Mientras está allí, asegúrese de que el hogar para ancianos sea inspeccionado regularmente.

  •  

Siga a ¿Cómo?

 

Mientras mira las opciones que tiene delante de usted o de su ser querido, preste especial atención al costo de cada hogar para ancianos, qué le parece cada uno, dónde está ubicado y los niveles de cuidado de enfermería que ofrece. El hogar de ancianos, ¿brinda la ayuda necesaria con tareas de todos los días? ¿Hay atención de enfermería las 24 horas?

Contestar las siguientes preguntas puede ayudarle a tomar la mejor decisión posible:

  • El hogar para ancianos, ¿le parece bien para usted o para su ser querido?
    • El hogar para ancianos, ¿es limpio y sin olor? ¿Hay detectores de humo y rociadores? ¿Hay agarraderas donde usted las necesitaría?
    • Los residentes, ¿parecen limpios y cómodos? El personal, ¿es sensible y simpático con ellos? ¿Cuánto tiempo lleva para que se responda a las luces de los llamados de los residentes?
    • ¿Hay habitaciones individuales disponibles, o tendrá que compartir su cuarto con otro residente? ¿Puede traer sus propios muebles? ¿Tendrá su propio baño o estos son compartidos?
    • Los residentes con necesidades especiales, como aquellos que tienen demencia o la enfermedad de Alzheimer, ¿viven en áreas separadas?
    • El hogar para ancianos, ¿tiene un director de actividades sociales que planea eventos para los residentes? ¿Se celebran servicios religiosos? ¿Hay disponible un peluquero o un barbero?
  • El hogar para ancianos, ¿puede brindar la clase de atención que usted necesita?
    • Su médico, ¿podrá dirigir su cuidado? Si no, averigüe la frecuencia con la que el director médico del hogar para ancianos visita en persona a cada residente.
    • ¿Puede ver las licencias estatales tanto para el hogar para ancianos como para el administrador? Ambos deben tener licencias del estado donde se encuentra el hogar de ancianos.
    • ¿Puede ver una copia del informe más reciente de la inspección estatal?
  • El hogar para ancianos, ¿tiene un personal adecuado y calificado?
    • El personal del hogar para ancianos, ¿tiene experiencia atendiendo a personas con sus necesidades particulares?
    • El hogar para ancianos, ¿es capaz de retener miembros del personal calificados? Una buena manera de averiguar es preguntar cuánto recambio de personal hay.
    • ¿Cuál es el nivel educativo del personal? El personal, ¿recibe capacitación educacional con regularidad?
    • El hogar para ancianos, ¿verifica los antecedentes de los posibles empleados para asegurarse de no contratar personas con antecedentes de maltratar a otros?
  • ¿Cómo pagará por su estadía?
    • ¿Cuánto cuesta el hogar para ancianos? El precio puede variar según el hogar para ancianos y el tipo de cuidado que se ofrece. Hable con su familia, trabajadores sociales y agencias de cuidados de personas mayores de su comunidad sobre sus opciones de pago. Si tiene alguna inquietud sobre cómo va a pagar por un hogar para ancianos, hable con agentes de Medicare o de Medicaid.
    • Piense en sus opciones de pago:
      • Muchas personas pagan por servicios de un hogar para ancianos con su propio dinero.
      • Algunas personas tienen seguro a largo plazo que ayuda a cubrir algunos costos.
      • Medicaid y Medicare ofrecen recursos para personas que cumplen con los requisitos.
    • No cancele su seguro de salud. Usted puede usarlo para pagar por atención hospitalaria, servicios médicos o suministros médicos en el hogar para ancianos.
  • ¿Es conveniente la ubicación?
    • Si usted planea que sus familiares y amigos lo visiten, piense en elegir un hogar para ancianos que les quede cerca y que visitarlo sea fácil para ellos.

Evalúe su conocimiento

Mientras el hogar para ancianos me parezca bien, eso es todo lo que necesito para tomar mi decisión.

  • Verdadero
    Esta respuesta es incorrecta.

    Hay muchas cosas para considerar antes de que elija un hogar para ancianos. Qué le parece a usted es importante. Pero asegúrese de que tenga buenos antecedentes de seguridad, que pueda brindar atención a alguien con sus necesidades específicas, y que usted pueda afrontar el costo.

  • Falso
    Esta respuesta es correcta.

    Hay muchas cosas para considerar antes de que elija un hogar para ancianos. Qué le parece a usted es importante. Pero asegúrese de que tenga buenos antecedentes de seguridad, que pueda brindar atención a alguien con sus necesidades específicas, y que usted pueda afrontar el costo.

  •  

Siga a ¿Dónde?

 

Visite el sitio web Medicare Nursing Home Compare en www.medicare.gov/NHCompare/Home.asp para saber sobre:

  • Cómo elegir un hogar para ancianos.
  • Sus opciones de pago.
  • Sus derechos como residente de un hogar para ancianos.

Para más información sobre beneficios de Medicare y de Medicaid, visite www.cms.gov. o llame a la línea gratuita 1-800-633-4227.

Para averiguar alternativas a hogares para ancianos, visite www.medicare.gov/nursing/alternatives.asp.

Recurso en línea

Medicare.gov Alternatives to Nursing Homes
Dirección del sitio web: http://www.medicare.gov/nursing/alternatives.asp
 

This Web site is the official United States government site for Medicare information about alternatives to nursing homes. The site provides information on programs offered by Medicare, along with links to other alternatives.


Regrese al tema:

Créditos

Por El personal de Healthwise
Revisor médico primario Anne C. Poinier, MD - Internal Medicine
Revisor médico especializado Shelly R. Garone, MD, FACP - Palliative Medicine
Última revisión 6 julio, 2012

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.


The Health Encyclopedia contains general health information. Not all treatments or services described are covered benefits for Kaiser Permanente members or offered as services by Kaiser Permanente. For a list of covered benefits, please refer to your Evidence of Coverage or Summary Plan Description. For recommended treatments, please consult with your health care provider.