¿Qué es una sigmoidoscopia?
Una sigmoidoscopia es una prueba que le permite a su médico observar la parte inferior del colon. El médico utiliza un tubo iluminado, llamado sigmoidoscopio, para detectar cualquier problema. Esto incluye pequeños crecimientos llamados pólipos. También incluye cáncer, sangrado y hemorroides.
Durante la prueba, el médico puede tomar muestras de tejido que se pueden examinar para detectar cáncer u otros problemas. Esto se llama biopsia. El médico también puede extraer los pólipos.
Antes de la prueba, deberá dejar de comer alimentos sólidos. También se le hará un enema o tomará laxantes para vaciar la parte inferior del colon. Esto le ayuda al médico a ver el interior del colon durante la prueba.
¿Cómo se prepara para el procedimiento?
Los procedimientos pueden ser estresantes. Esta información le ayudará a entender qué puede esperar. Y le ayudará a prepararse en forma segura para su procedimiento.
Cómo prepararse para el procedimiento
- Asegúrese de que alguien le brinde transporte a su hogar. La anestesia y los analgésicos harán que no sea seguro conducir o regresar a su casa por sus propios medios.
- Entienda exactamente qué procedimiento está planificado, junto con los riesgos, los beneficios y otras alternativas.
- Si toma un medicamento que previene la formación de coágulos de sangre, su médico puede decirle que deje de tomarlo antes de su procedimiento. O bien, es posible que su médico le diga que siga tomándolo. (Estos medicamentos incluyen aspirina y otros anticoagulantes). Asegúrese de entender exactamente lo que su médico quiere que haga.
- Informe a su médico de TODOS los medicamentos, vitaminas, suplementos y remedios herbarios que toma. Algunos pueden aumentar el riesgo de problemas durante el procedimiento. Su médico le dirá si debe dejar de tomar alguno de ellos antes del procedimiento y con cuánta antelación debe hacerlo.
- Asegúrese de que su médico y el hospital tengan una copia de sus instrucciones anticipadas. Si no las tiene, tal vez desee prepararlas. Estas informan a otros de sus deseos sobre la atención médica. Es algo bueno para tener antes de cualquier tipo de cirugía o procedimiento.
Antes del procedimiento
La preparación para estas pruebas suele implicar una limpieza a fondo de la parte inferior del colon. Debe estar completamente libre de heces. Incluso una pequeña cantidad de heces puede afectar la precisión de la prueba.
- Es posible que le indiquen que siga una dieta líquida durante 1 o 2 días antes de la prueba.
- Tal vez le indiquen que no coma durante 12 horas antes de la prueba.
- Es posible que necesite dos enemas antes de la prueba.
- Es posible que no necesite una preparación especial, especialmente si tiene diarrea acuosa o con sangre.
¿Qué ocurre el día del procedimiento?
-
Siga exactamente las instrucciones sobre cuándo debe dejar de comer y beber. Si no lo hace, el procedimiento podría cancelarse. Si el médico le dijo que tome sus medicamentos el día del procedimiento, tómelos con un solo sorbo de agua.
En el consultorio médico u hospital
-
Lleve un documento de identidad con foto.
-
Si se siente nervioso por la prueba y quiere un medicamento que lo relaje, hable con el médico o personal de enfermería. La mayoría de las personas no quieren este tipo de medicamento. Esto se debe a que desean regresar a sus actividades normales después de la prueba.
-
Estará acostado de lado. El médico le introducirá suavemente un dedo enguantado en el ano. Luego, el médico le introducirá el endoscopio y lo pasará hasta el colon. Entrará con facilidad porque está lubricado.
-
Podría sentir cólicos cuando se le introduzca aire en el colon para ayudar al médico a inspeccionar la zona. Trate de respirar por la boca de manera lenta y profunda para relajar los músculos abdominales. Podría sentir y escuchar que se escapa aire alrededor del endoscopio. No tiene por qué sentir vergüenza al respecto. Se prevé la eliminación de aire.
-
El médico también podría utilizar instrumentos pequeños para tomar muestras de tejido para una biopsia o para extraer pólipos. Esto no duele.
-
La prueba suele durar 20 minutos o menos.
¿Cuándo debe llamar a su médico?
- Tiene preguntas o inquietudes.
- No entiende cómo debe prepararse para el procedimiento.
- Se enferma antes del procedimiento (por ejemplo, tiene fiebre, un resfriado o gripe).
- Necesita reprogramar el procedimiento o cambió de opinión acerca de hacerse el procedimiento.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba M944 en la búsqueda para aprender más acerca de "Sigmoidoscopia: Antes del procedimiento".
Revisado: 19 octubre, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.