Generalidades
La culebrilla (herpes zóster) provoca dolor y salpullido con ampollas. El salpullido puede aparecer en cualquier sitio del cuerpo, pero será solo en un lado del cuerpo, el lado derecho o el izquierdo. Se presenta en una banda, en una franja o en una zona pequeña. El dolor puede ser muy intenso. La culebrilla también puede provocar hormigueo o picazón en la zona del salpullido. Las ampollas forman costras después de unos días y sanan al cabo de 2 a 4 semanas. Los medicamentos pueden ayudarle a su hijo a sentirse mejor y a prevenir problemas más graves causados por la culebrilla.
La culebrilla está causada por el mismo virus que causa la varicela. Cuando su hijo tiene varicela, el virus ingresa en sus raíces nerviosas y permanece allí (se vuelve latente) por mucho tiempo después de que se haya recuperado de la varicela. Si el virus vuelve a activarse, puede causar la culebrilla.
La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?
- Sea prudente con los medicamentos. Haga que su hijo tome los medicamentos exactamente como se los recetaron. Llame al médico si cree que su hijo está teniendo un problema con un medicamento. El antiviral ayuda a su hijo a recuperarse más rápido.
- No deje que su hijo se rasque o pellizque las ampollas.
- Mantenga las ampollas húmedas hasta que sanen. Una manera de hacer esto es cubrirlas con una capa delgada de vaselina y un vendaje no adherente.
- Dele a su hijo acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para el dolor. Lea y siga todas las indicaciones de la etiqueta. No le dé aspirina a ninguna persona menor de 20 años. Se la ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
- No le dé a un niño dos o más analgésicos al mismo tiempo a menos que el médico se lo haya indicado. Muchos analgésicos contienen acetaminofén, que es Tylenol. El exceso de acetaminofén (Tylenol) puede ser dañino.
- Evite que su hijo tenga contacto cercano con personas hasta que las ampollas hayan sanado. Es muy importante que su hijo evite el contacto con cualquier persona que nunca haya tenido varicela o que nunca haya recibido la vacuna contra la varicela. Los bebés pequeños y toda persona que esté embarazada o que tenga dificultades para combatir las infecciones (como alguien con VIH, diabetes o cáncer) corren un riesgo especial.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
- Su hijo tiene fiebre nueva o más alta.
- Su hijo tiene dolor de cabeza o rigidez en el cuello.
- Su hijo pierde la capacidad de pensar claramente.
- El salpullido se extiende a la frente, la nariz, los ojos o los párpados de su hijo.
- Su hijo tiene dolor en el ojo o ve peor.
- Su hijo tiene nuevo dolor en la cara o no puede mover los músculos de la cara.
- Se propagan ampollas a nuevas partes del cuerpo de su hijo.
- Su hijo tiene síntomas de infección, como mayor dolor, hinchazón, calor o enrojecimiento.
Preste especial atención a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de comunicarse con el médico si:
- El salpullido no ha sanado al cabo de 2 a 4 semanas.
- Su hijo todavía tiene dolor después de que ha sanado el salpullido.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba B448 en la búsqueda para aprender más acerca de "Herpes zóster (culebrilla) en niños: Instrucciones de cuidado".
Revisado: 30 abril, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.